Zechariah 13:4
And it shall come to pass in that day, that the prophets shall be ashamed every one of his vision, when he hath prophesied; neither shall they wear a rough garment to deceive:
Translations
And it shall come to pass in that day, that the prophets shall be ashamed every one of his vision, when he has prophesied; neither shall they wear a rough garment to deceive:
King James Version, Webster Bible
And it shall come to pass in that day, that the prophets shall be ashamed every one of his vision, when he hath prophesied; neither shall they wear a rough garment to deceive:
And it shall come to pass in that day,
That the prophets shall be ashamed every one of his vision, when he hath prophesied;
Neither shall they wear a rough garment to deceive:Revised Version, American Standard Version
And it shall come to pass in that day, that the prophets shall be ashamed every one of his vision, when he prophesieth; neither shall they wear a hairy mantle to deceive:
And it hath come to pass, in that day, Ashamed are the prophets, each of his vision, in his prophesying, And they put not on a hairy robe to deceive.
And it shall come to pass in that day, [ that] the prophets shall be ashamed every one of his vision, when he prophesieth; neither shall they wear a hairy mantle to deceive.
Yea it shall come to pass, in that day, that the prophets, will turn pale, every man by reason of his vision when he prophesieth,—neither will they put on a mantle of hair to deceive.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And on that day every prophet who prophesies will be ashamed of his vision, and he will not put on a hairy cloak in order to deceive.
It will happen in that day that the prophets will each be ashamed of his vision when he prophesies; they won’t wear a hairy mantle to deceive,
And it will come about in that day that the prophets will be shamed, every man on account of his vision, when he is talking as a prophet; and they will not put on a robe of hair for purposes of deceit:
And in that day shall the prophetes be ashamed euery one of his vision, when he hath prophesied: neither shall they weare a rough garment to deceiue.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And it shall come to pass in that day, that the prophets shall be confounded, every one by his own vision, when he shall prophesy, neither shall they be clad with a garment of sackcloth, to deceive:
Cross-references
- Isaiah 8:20
To the law and to the testimony: if they speak not according to this word, it is because there is no light in them.
The Word is the test of false prophetic claims.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
6 sources
Zechariah, whose name means Jehovah hath remembered, was contemporary with Haggai and prophesied in the time of the reformation under Zerubbabel, and the verse stands in chapters 9-14, a section distinct in character from chapters 1-8 on that reformation.ST Nov 25, 1908 It belongs to the latest Old Testament prophecy concerning the return to the literal land of Canaan, dated to 487 B.C., with full restoration to its cities placed in 445 B.C., forty-two years later. The section containing it is introduced by the phrase the burden of the word of the Lord and includes the prophecy of Zechariah 11:12-13 cited in Matthew 27:9-10 under Jeremiah's name, and its general tenor is prediction of Christ's kingdom, of the great day of the Lord, and the punishment of the wicked of earth.ST Nov 25, 1908
Zechariah 13 is not one consecutive sequence but has parts applying at different times, so its prophetic meaning is found by comparing Scripture with Scripture rather than by private interpretation or unsupported assertion.ST Sep 27, 1910 The chapter opens with a prophecy of Jesus Christ fulfilled at His crucifixion, when a fountain was opened for sin and uncleanness.ST Sep 27, 1910 It belongs to the time of that day when abundant mercy refreshes the church as the Spirit moves people to mourn over Christ and pray.ST Sep 27, 1910RH Jul 17, 1860 The prophecy was partly fulfilled when Israel returned from Babylonian captivity and will be fulfilled more fully under different conditions in the final restoration.ST Oct 20, 1909 That restoration from Babylon serves as a type and prophecy of the greater restoration from the later Babylon and this world.ST Oct 20, 1909ST Oct 16, 1901
The verse means that false prophets will become ashamed of their visions when God causes their predictions to fail.ST Dec 17, 1902 When their deception is exposed and people turn against Satan, they will try to deny that they ever prophesied and conceal their former role.ST Dec 17, 1902 They will no longer wear a rough garment to deceive but will claim an ordinary occupation such as keeping cattle or working the soil.ST Dec 17, 1902
Sources