Zechariah 2:9
For, behold, I will shake mine hand upon them, and they shall be a spoil to their servants: and ye shall know that the LORD of hosts hath sent me.
Translations
For, behold, I will shake my hand on them, and they shall be a spoil to their servants: and you shall know that the LORD of hosts has sent me.
For, behold, I will shake mine hand upon them, and they shall be a spoil to their servants: and ye shall know that the LORD of hosts hath sent me.
For behold, I will shake mine hand upon them,
And they shall be a spoil to their servants:
And ye shall know that the Lord of hosts hath sent me.For behold, I will shake my hand upon them, and they shall be a spoil to their servants: and ye shall know that the LORD of hosts hath sent me.
For, behold, I will shake mine hand over them, and they shall be a spoil to those that served them: and ye shall know that the LORD of hosts hath sent me.
For, behold, I will shake my hand over them, and they shall be a spoil to those that served them; and ye shall know that Jehovah of hosts hath sent me.
For lo, I am waving my hand against them, And they have been a spoil to their servants. And ye have known that Jehovah of Hosts hath sent me.
For behold, I will shake my hand upon them, and they shall become a spoil to those that served them: and ye shall know that Jehovah of hosts hath sent me.
For behold me! brandishing my hand over them, and they shall become a spoil unto their own slaves,—and ye shall know that, Yahweh of hosts, hath sent me.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
I will surely wave My hand over them, so that they will become plunder for their own servants. Then you will know that the LORD of Hosts has sent Me.”
For, behold, I will shake my hand over them, and they will be a plunder to those who served them; and you will know that the LORD of Armies has sent me.
For at the shaking of my hand over them, their goods will be taken by those who were their servants: and you will see that the Lord of armies has sent me.
For beholde, I will lift vp mine hand vpon them: and they shalbe a spoyle to those that serued them, and ye shall knowe, that the Lord of hostes hath sent me.
Douay-Rheims (Challoner revision)
For behold I lift up my hand upon them, and they shall be a prey to those that served them: and you shall know that the Lord of hosts sent me.
Cross-references
- Isaiah 14:2
And the people shall take them, and bring them to their place: and the house of Israel shall possess them in the land of the LORD for servants and handmaids: and they shall take them captives, whose captives they were; and they shall rule over their oppressors.
Both predict captives ruling their former masters.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
6 sources
The verse belongs to Zechariah's encouraging visions given when the returned exiles feared that permission to rebuild Jerusalem and the temple would be withdrawn.RH Dec 26, 1907 It accompanied God's call for the scattered Jews, especially those still in Babylon, to leave exile and return to Jerusalem before trouble came under Xerxes' reign.PK 598.2–599.1RH Dec 26, 1907 God declares He will shake His hand upon the nations that plundered and afflicted His people, making those oppressors become spoil to their own servants, the people they had oppressed.PK 598.2–599.1RH Dec 26, 1907Lt 68, 1900, par. 4–7RH Dec 26, 1907RH Aug 20, 1901 That reversal will make known that the Lord of hosts sent the messenger delivering it.PK 598.2–599.1RH Dec 26, 1907Lt 68, 1900, par. 4–7RH Dec 26, 1907RH Aug 20, 1901
The promised intervention is part of God's work through Messiah to relieve His afflicted people.Lt 68, 1900, par. 4–7 The Lord comes to that relief in pity toward His afflicted people and in answer to intercession, as His answer to their affliction.20MR 188.5–189.1 Satan opposes that work by standing before the angel of God to resist the Lord's working for His people and to resist every church and ministers of the gospel in their official work of ministering the Word.Lt 68, 1900, par. 4–720MR 188.5–189.1
In its wider promise the verse shows God's protection of His church, which He guards through trials and purifies without allowing it to be consumed.RH Aug 20, 1901 In view of that work the church and its leaders are called to repentance and obedience.Lt 68, 1900, par. 4–7
Sources
Pioneers and periodicals
13 sources
It belongs to the encouraging visions given after the return from exile to urge those still lingering in Babylon to flee before trouble came and to press forward in rebuilding Jerusalem and the temple, with the assurance that God Himself would be their defense and glory rather than walls.RH Dec 26, 1907RH Dec 26, 1907ST Aug 9, 1910ST Oct 1, 1902ST Dec 15, 1909 It means that God with utmost ease need only wave His hand over the nations that plundered His people to overthrow them, reversing their servitude so that oppressors become spoil to those who had served them.RH Dec 26, 1907ST Aug 9, 1910ST Apr 19, 1883ST Aug 2, 1910 By that deliverance and judgment all will know that the LORD of hosts sent the one bringing the message.RH Dec 26, 1907ST Aug 9, 1910ST Apr 9, 1902 It was fulfilled upon Babylon after it fell to the Persians, when after revolt and a siege of twenty months its inhabitants suffered terrible slaughter and the survivors were sold as slaves, as Isaiah likewise predicted.ST Apr 19, 1883 That reformation under Zerubbabel was a type of the last reformation, with its two calls out of Babylon repeated in the mightier calls of Revelation 14:8 and Revelation 18:2, and its judgment belongs to God's tender guarding of His church as the apple of His eye, even while He lets it be chastened under the nations for its good and for their salvation.RH Aug 20, 1901ST Aug 9, 1910ST Nov 25, 1908ST Dec 15, 1909ST Aug 9, 1910
Setting and Plain Meaning
Zechariah belongs to the first eight chapters bearing his name, which means Jehovah hath remembered.ST Nov 25, 1908 He lived at the same time as Haggai and prophesied during the reformation under Zerubbabel, setting forth by figures and symbols the nations and the power of God to save.ST Nov 25, 1908 The verse stands in the vision of Jerusalem's rebuilding after the return from exile, which teaches that God, rather than the city's walls, is to be the people's defense and glory.ST Oct 1, 1902 It was part of encouraging visions given when the returned exiles feared permission to rebuild Jerusalem and the temple would be withdrawn.RH Dec 26, 1907 In that setting it encouraged Zerubbabel and Ezra in building the temple and restoring Jerusalem.ST Dec 15, 1909
More particularly it belongs to God's second call out of Babylon to Zion dwelling with the daughter of Babylon to flee from the land of the north.ST Aug 9, 1910 That call came almost twenty years after the first call, when many had still not returned to the favored land.ST Aug 9, 1910 It urged the Jews still in Babylon to return to Jerusalem before trouble came under Xerxes.RH Dec 26, 1907
Its plain sense is that God will send judgment on the nations that plundered and spoiled His people by shaking or waving His hand over them.ST Aug 9, 1910ST Apr 9, 1902 He will overthrow them in a reversal of servitude, so that though they had held His people as servants, they themselves shall become a spoil to those who served them.RH Dec 26, 1907ST Apr 19, 1883ST Apr 9, 1902 This reversal vindicates Zion.ST Apr 9, 1902 It is His assurance that He will act against those who afflict His people, turning their power over to the people they had oppressed.RH Dec 26, 1907RH Dec 26, 1907RH Aug 20, 1901
The shaking of the hand shows the ease with which God disposes of opposing earthly powers, for He has only to shake His hand over them.ST Aug 2, 1910 It shows His disposal of the four horns, the powers from every direction, north, east, south, and west, whether Babylon, Medo-Persia, Grecia, Rome, Egypt, Syria, or any other power.ST Aug 2, 1910 He frightens and casts them down through the four smiths, His workmen, carpenters and instrumentalities.ST Aug 2, 1910 By this deliverance and judgment His people will know that the LORD of hosts sent Him, the one delivering the message.RH Dec 26, 1907RH Dec 26, 1907RH Aug 20, 1901ST Aug 9, 1910ST Apr 9, 1902 In His appointed time all will know by that work that the Lord of hosts has acted.ST Aug 9, 1910
Prophecy Fulfillment and Application
The same reversal of servitude is predicted by Isaiah, and it was fulfilled upon Babylon after the city fell into the hands of the Persians.ST Apr 19, 1883 Its people suffered great calamities, revolted against the king of Persia, were retaken after a siege of twenty months with terrible slaughter of the inhabitants, and those who were spared were sold as slaves.ST Apr 19, 1883 The reformation under Zerubbabel to which the promise belongs was a type of future reformations and of the last reformation.ST Nov 25, 1908ST Dec 15, 1909 The two calls out of Babylon then repeat now, with Revelation 14:8 as the first call that Babylon is fallen and Revelation 18:2 as the second mightier call that Babylon is fallen, with the invitation to come out and have no fellowship with her sins and receive not of her plagues.ST Aug 9, 1910
In its surrounding promise the judgment belongs to God's protection of His church, which He guards through trials and purifies without allowing it to be consumed.RH Aug 20, 1901 He guards His people as tenderly as the apple of His eye.ST Aug 9, 1910 The assurance is given even while He subjects His people to chastisement under the power of the nations for their good and for the salvation of those nations, because His eternal purpose is to make them saviours of men, the salt of the earth, and healing for the Gentiles.ST Aug 9, 1910 Applied to that time, when Persia had prohibited the rebuilding of the temple and a complaint against the renewed work lay lodged at the court of Darius, the promise was an assurance to Judah, Israel, and Jerusalem in that trying hour.ST Aug 2, 1910 It declares that God rebukes earthly power when it interferes with His plans, can quickly despoil any nation that opposes them, and foresees and knows how to deal with every perplexity confronting His work.ST Aug 2, 1910
The promise is applied to hoarded wealth that is not used to help people or support God's cause.ST Mar 16, 1915 Such wealth, whose possessors are to be despoiled by their servants, becomes a menace to its possessors and will be lost.ST Mar 16, 1915 It also shows God defending His chosen servants by acting against those who oppose them, so that opponents become spoil to those they had served.ST Oct 12, 1876 Applied to Bro. White, God's approval of his service means that those who murmur against and mistreat him face God's displeasure.ST Oct 12, 1876
Sources