Zechariah 5:3
Then said he unto me, This is the curse that goeth forth over the face of the whole earth: for every one that stealeth shall be cut off as on this side according to it; and every one that sweareth shall be cut off as on that side according to it.
Translations
Then said he to me, This is the curse that goes forth over the face of the whole earth: for every one that steals shall be cut off as on this side according to it; and every one that swears shall be cut off as on that side according to it.
Then said he unto me, This is the curse that goeth forth over the face of the whole earth: for every one that stealeth shall be cut off as on this side according to it; and every one that sweareth shall be cut off as on that side according to it.
Then said he unto me,
This is the curse that goeth forth over the face of the whole earth:
For every one that stealeth shall be cut off as on this side according to it;
And every one that sweareth shall be cut off as on that side according to it.Then said he to me, This is the curse that goeth forth over the face of the whole earth: for every one that stealeth shall be cut off as on this side according to it; and every one that sweareth shall be cut off as on that side according to it.
Then said he unto me, This is the curse that goeth forth over the face of the whole land: for every one that stealeth shall be purged out on the one side according to it; and every one that sweareth shall be purged out on the other side according to it.
Then said he unto me, This is the curse that goeth forth over the face of the whole land: for every one that stealeth shall be cut off on the one side according to it; and every one that sweareth shall be cut off on the other side according to it.
And he saith unto me, 'This [is] the execration that is going forth over the face of all the land, for every one who is stealing, on the one side, according to it, hath been declared innocent, and every one who hath sworn, on the other side, according to it, hath been declared innocent.
And he said unto me, This is the curse that goeth forth over the face of the whole land: for every one that stealeth shall be cut off according to it on this side; and every one that sweareth shall be cut off according to it on that side.
Then said he unto me, This, is the curse, which is going forth over the face of all the earth,—Because, every one who stealeth, on the one side, hath in one way been let off, and, every one who sweareth, on the other side, hath in another way been let off,
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Then he told me, “ This is the curse that is going out over the face of all the land, for according to one side of the scroll, every thief will be removed; and according to the other side, every perjurer will be removed.
Then he said to me, “ This is the curse that goes out over the surface of the whole land, for everyone who steals shall be cut off according to it on the one side; and everyone who swears falsely shall be cut off according to it on the other side.
Then he said to me, This is the curse which goes out over the face of all the land: for long enough has every thief gone without punishment, and long enough has every taker of false oaths gone without punishment.
Then said he vnto me, This is the curse that goeth foorth ouer the whole earth: for euery one that stealeth, shalbe cut off aswell on this side, as on that: and euery one that sweareth, shall be cut off aswell on this side, as on that.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And he said to me: This is the curse that goeth forth over the face of the earth: for every thief shall be judged as is there written: and every one that sweareth in like manner shall be judged by it.
Cross-references
- Exodus 20:7
Thou shalt not take the name of the LORD thy God in vain; for the LORD will not hold him guiltless that taketh his name in vain.
Forbids misusing God’s name and warns that offenders will not be held guiltless.
- Galatians 3:13
Christ hath redeemed us from the curse of the law, being made a curse for us: for it is written, Cursed is every one that hangeth on a tree:
Christ became a curse to redeem people from the law’s curse.
- Galatians 3:10
For as many as are of the works of the law are under the curse: for it is written, Cursed is every one that continueth not in all things which are written in the book of the law to do them.
Both texts connect lawbreaking with being under the curse.
- Exodus 20:15
Thou shalt not steal.
It forbids stealing, one of the sins named in the curse.
- Revelation 22:3
And there shall be no more curse: but the throne of God and of the Lamb shall be in it; and his servants shall serve him:
It promises that there will be no more curse.
- Deuteronomy 27:15-26
Cursed be the man that maketh any graven or molten image, an abomination unto the LORD, the work of the hands of the craftsman, and putteth it in a secret place. And all the people shall answer and say, Amen.
Pronounces curses for transgressions of God’s law.
- Isaiah 24:6
Therefore hath the curse devoured the earth, and they that dwell therein are desolate: therefore the inhabitants of the earth are burned, and few men left.
Describes the earth bearing a curse because of sin.
- Proverbs 2:22
But the wicked shall be cut off from the earth, and the transgressors shall be rooted out of it.
Says the wicked are cut off from the earth.
- Psalms 37:9
For evildoers shall be cut off: but those that wait upon the LORD, they shall inherit the earth.
Says evildoers will be cut off.
- Psalms 37:38
But the transgressors shall be destroyed together: the end of the wicked shall be cut off.
Says the end of the wicked is to be cut off.
- Psalms 37:22
For such as be blessed of him shall inherit the earth; and they that be cursed of him shall be cut off.
Says the wicked seed will be cut off.
- James 5:12
But above all things, my brethren, swear not, neither by heaven, neither by the earth, neither by any other oath: but let your yea be yea; and your nay, nay; lest ye fall into condemnation.
James is cited against swearing.
- Matthew 5:33-37
Again, ye have heard that it hath been said by them of old time, Thou shalt not forswear thyself, but shalt perform unto the Lord thine oaths:
Jesus' words are cited against swearing under religious cover.
- Jeremiah 23:10
For the land is full of adulterers; for because of swearing the land mourneth; the pleasant places of the wilderness are dried up, and their course is evil, and their force is not right.
Swearing brings mourning and drought upon the land.
- Psalms 37:28
For the LORD loveth judgment, and forsaketh not his saints; they are preserved for ever: but the seed of the wicked shall be cut off.
Says the wicked will be cut off.
- Psalms 101:8
I will early destroy all the wicked of the land; that I may cut off all wicked doers from the city of the LORD.
Says wicked doers will be cut off.
- Psalms 37:34
Wait on the LORD, and keep his way, and he shall exalt thee to inherit the land: when the wicked are cut off, thou shalt see it.
Says the wicked will be cut off.
- Isaiah 61:8
For I the LORD love judgment, I hate robbery for burnt offering; and I will direct their work in truth, and I will make an everlasting covenant with them.
Its condemnation of robbery for offerings echoes the warning against theft.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
7 sources
The vision belongs to the symbolic visions of the first six chapters of Zechariah, given when the returned exiles were anxious whether they would be permitted to rebuild the temple, to sustain and encourage them by revealing compassion and love.RH Dec 26, 1907 In it is seen a flying roll twenty cubits by ten, the size of Solomon's temple porch.Lt 142, 1899, par. 8–9 The roll is a curse going forth over the face of the whole earth, by which everyone who steals shall be cut off as on this side according to it, and everyone who swears falsely, including by God's name, shall be cut off as on that side according to it.Lt 123, 1904, par. 26ED 144.4–145.1Lt 142, 1899, par. 8–9Ms 64, 1902, par. 18–20Ms 20, 1899, par. 8–12 Those who steal or swear falsely are condemned according to its words and subject to its judgment.Lt 123, 1904, par. 26ED 144.4–145.1Ms 64, 1902, par. 18–20Ms 20, 1899, par. 8–12Ms 26, 1896, par. 14
The curse is God's law condemning stealing and false swearing.ED 144.4–145.1 The roll bears the wrongdoer's name unless the wrong is repented of, for God sees every transaction and His judgment falls on those who do wrong.Lt 142, 1899, par. 8–9 The curse enters the house of the thief and of him that swears falsely and consumes it, so that judgment against stealing and false oaths is certain and reaches into private life.Lt 123, 1904, par. 26ED 144.4–145.1Ms 64, 1902, par. 18–20Ms 20, 1899, par. 8–12Ms 26, 1896, par. 14 Its condemnation cannot be silenced: it follows the wrongdoer, destroys peace, pursues him to the grave, and bears witness against him at the judgment, and if unheeded its curse consumes him.ED 144.4–145.1 By this every evil worker receives from God according to his works.Lt 123, 1904, par. 26 Dishonesty and false oaths thus bring judgment, bearing against lack of principle and failure to support the work in the South that leaves that field neglected.Ms 64, 1902, par. 18–20
Sources
Pioneers and periodicals
22 sources
The flying roll is God's law going forth over the whole earth as His standard to search out transgressors and bring its penalty upon them.ST Aug 23, 1910ST Oct 22, 1902ST Apr 9, 1902 Its two sides answer to the two tables of the law, with stealing standing for transgression of the second table and false swearing for transgression of the first, so that together they stand for every sin the law condemns.ST Jan 14, 1889ST May 17, 1883RH Jan 1, 1901 The curse cannot be escaped by ignoring it, but follows the wrongdoer to the grave, enters his house, bears witness against him in judgment, and remains until it consumes him, for to be cut off is to be removed and destroyed.ST Aug 23, 1910ST May 17, 1883RH Jan 1, 1901ST May 2, 1878ST Apr 15, 1875 It reaches every willful breaker of any commandment, including stealing from God, fraud in weights and measures, unfaithful professors who break their vows, swearing under a cloak of religion, and taking the Maker's name carelessly, vainly or profanely.ST Oct 22, 1902RH Oct 1, 1903RH Aug 17, 1869ST May 24, 1883 Humanity lies under this curse with its record remaining upon the person and in the home until removed, but Christ was made under the law and became a curse to redeem men from its condemnation, while those who reject it will be consumed with the world at His coming.RH Jan 1, 1901RH Jan 8, 1901ST Oct 22, 1902RH Jan 1, 1901
The Roll and Its Setting
The flying roll is God's law and God's Word in its executive aspect, going forth over the whole earth as His standard of measure and searcher of transgressors.ST Aug 23, 1910ST Oct 22, 1902ST Apr 9, 1902ST Oct 29, 1902ST Oct 29, 1902 It represents God's character, and sin is transgression of that law, so the curse written in the roll is the law's condemnation and penalty brought upon sinners for theft and false swearing.ST Aug 23, 1910ST Oct 22, 1902ST Apr 9, 1902ST Oct 29, 1902 Those who steal shall be cut off on one side according to it, and those who swear falsely shall be cut off on the other, and its reach includes willful violators of any commandment and unfaithful professors who fail to keep their vows.ST Aug 23, 1910ST Oct 22, 1902ST Apr 9, 1902 The warning cannot be escaped by ignoring it, for the law follows the thief and the false swearer, troubles the wrongdoer, pursues him to the grave, bears witness against him at judgment, and ultimately consumes the unrepentant sinner.ST Aug 23, 1910
The two sides of the roll correspond to the two tables of the law, and its great size allows the transgressions against each commandment to be included.ST Jan 14, 1889ST May 17, 1883 Stealing represents violations of the second table and false swearing represents violations of the first, and together these examples stand for all the sins the law condemns.ST Jan 14, 1889ST May 17, 1883RH Jan 1, 1901 The curse as the law's sentence against sin extends over the whole earth and applies to every transgressor, who is liable to be cut off according to the law.ST Jan 14, 1889ST May 17, 1883RH Jan 1, 1901 It remains against sinners until it consumes them, and the law's record of a person's violations remains with that person and in the home until its curse is removed.ST May 17, 1883RH Jan 1, 1901
The verse belongs to the symbolic visions in the first six chapters of Zechariah, given when the returned exiles were anxious about whether they would be allowed to rebuild the temple.RH Dec 26, 1907 These visions were meant to sustain and encourage God's people with a revelation of His compassion and love.RH Dec 26, 1907 Zechariah 5 is part of the prophecy's first section, which concerns the reformation among God's people and later reformations typified by it, and its figures and symbols indicate the nations and God's power to save.ST Nov 25, 1908
The Curse Against Transgression
The curse is the sentence of God's law against sin, going forth over the whole earth and applying to every transgressor.ST Jan 14, 1889ST May 17, 1883RH Jan 1, 1901 Stealing stands for violations of the second table of the law and false swearing stands for violations of the first, and together these examples stand for all the sins the law condemns, so that both tables are included.ST Jan 14, 1889ST May 17, 1883RH Jan 1, 1901 The two sides of the roll correspond to the two tables, and its great size allows the transgressions against each commandment to be included, showing the breadth of the law's condemnation.ST Jan 14, 1889ST May 17, 1883 Those who transgress are liable to be cut off according to the law, and the law's record of a person's violations remains with that person and in the home until its curse is removed, remaining against sinners until it consumes them.ST May 17, 1883RH Jan 1, 1901
Its reach includes willful violators of any commandment, with the law in its executive aspect bringing the consequences and penalty of transgression upon sinners, including unfaithful professors who fail to keep their vows.ST Oct 22, 1902 The theft named includes stealing from God, and the swearing named can be done under a cloak of religion.RH Oct 1, 1903 Fraud in weights and measures is a form of the dishonesty named in the verse, so that the curse of the roll and the vision of the ephah condemn the same people.ST May 24, 1883
The law goes out to search out transgressors throughout the earth, following those who steal or swear and declaring that they shall be cut off, for the law represents God's character and sin is transgression of that law.ST Aug 23, 1910ST Oct 29, 1902 Its warning cannot be escaped by ignoring it or drowning it out.ST Aug 23, 1910 It troubles the wrongdoer, pursues him to the grave, and bears witness against him at judgment, ultimately consuming the unrepentant sinner.ST Aug 23, 1910 It enters houses and consumes them, remaining against sinners with their houses until it consumes them.ST May 17, 1883RH Jan 1, 1901ST Feb 12, 1885
To be cut off is to be removed and destroyed, and the cutting off of those who steal and those who swear falsely is an example of the fate of the wicked.ST May 2, 1878ST Apr 15, 1875ST Apr 17, 1879 Everyone who swears is under this curse and will be cut off.RH Aug 17, 1869 Such swearing includes taking the Maker's name carelessly, vainly, rudely, or profanely, which reveals a debased character and warns of deeper evil within.RH Aug 17, 1869
Judgment and Redemption
The flying roll is God's law going throughout the earth, by which thieves and false swearers are condemned and cut off according to it.ST Oct 22, 1902 Its judgment is applied at Christ's coming, when the seven last plagues fall upon those who rejected the third angel's message.ST Oct 22, 1902 The law enters the wrongdoer's house, which means the world, and consumes it.ST Oct 22, 1902
The curse that goes over the whole earth makes thieves and false swearers liable to be cut off, bringing a judgment that cuts off the wicked world and false professors.RH Oct 1, 1903ST Oct 29, 1902 The theft includes stealing from God, and the swearing can be done under a cloak of religion.RH Oct 1, 1903 This curse is connected with war, strife, bloodshed, and confusion that may smite the earth.RH Oct 1, 1903 It comes in a time when a false religious standard is enforced, when those loyal to God's law face tribulation and a decree of death, before God's people are delivered.ST Oct 29, 1902
The curse over the whole earth declares that everyone who swears profanely will be cut off, and this is applied to the final judgment.RH Aug 17, 1869 After Jesus has completed His mediation and judgment has been inflicted on the ungodly, the profane swearer has no hope of remaining among the living or dwelling in heaven.RH Aug 17, 1869 Humanity is under the curse of the law because of transgression, for the curse goes over the whole earth and falls on those who steal and those who swear falsely.RH Jan 1, 1901RH Jan 8, 1901 Stealing represents violations of the second table and swearing represents violations of the first, so that both tables are included, and breaking the commandments by stealing, swearing falsely, and other violations brings guilt, condemnation, and the curse.RH Jan 1, 1901RH Jan 1, 1901 Those who transgress are liable to be cut off according to the law, and the law's record of a person's violations remains with that person and in the home until its curse is removed.RH Jan 1, 1901 Christ was made under the law and became a curse, made a curse for those under its condemnation, in order to redeem people from that condition.RH Jan 8, 1901RH Jan 1, 1901
Sources