Zephaniah 3:11
In that day shalt thou not be ashamed for all thy doings, wherein thou hast transgressed against me: for then I will take away out of the midst of thee them that rejoice in thy pride, and thou shalt no more be haughty because of my holy mountain.
Translations
In that day shall you not be ashamed for all your doings, wherein you have transgressed against me: for then I will take away out of the middle of you them that rejoice in your pride, and you shall no more be haughty because of my holy mountain.
In that day shalt thou not be ashamed for all thy doings, wherein thou hast transgressed against me: for then I will take away out of the midst of thee them that rejoice in thy pride, and thou shalt no more be haughty because of my holy mountain.
In that day shalt thou not be ashamed for all thy doings,
Wherein thou hast transgressed against me:
For then I will take away out of the midst of thee them that rejoice in thy pride,
And thou shalt no more be haughty because of my holy mountain.In that day shalt thou not be ashamed for all thy doings, in which thou hast transgressed against me: for then I will take away out of the midst of thee them that rejoice in thy pride, and thou shalt no more be haughty because of my holy mountain.
In that day shalt thou not be ashamed for all thy doings, wherein thou hast transgressed against me: for then I will take away out of the midst of thee thy proudly exulting ones, and thou shalt no more be haughty in my holy mountain.
In that day shalt thou not be put to shame for all thy doings, wherein thou hast transgressed against me; for then I will take away out of the midst of thee thy proudly exulting ones, and thou shalt no more be haughty in my holy mountain.
In that day thou art not ashamed because of any of thine actions, Wherewith thou hast transgressed against Me, For then do I turn aside from thy midst The exulting ones of thine excellency, And thou dost add no more to be haughty, In My holy mountain.
In that day thou shalt not be ashamed for all thy doings wherein thou hast transgressed against me; for then I will take away out of the midst of thee them that exult in thy pride, and thou shalt no more be haughty because of my holy mountain.
In that day, wilt thou not turn pale for all thy deeds, wherein thou hast transgressed against me? For, then, will I take away out of thy midst thy proudly exulting ones, and thou shalt not again be haughty any more in my holy mountain:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
On that day you will not be put to shame
for any of the deeds
by which you have transgressed against Me.
For then I will remove from among you
those who rejoice in their pride,
and you will never again be haughty
on My holy mountain.In that day you will not be disappointed for all your doings in which you have transgressed against me; for then I will take away out from among you your proudly exulting ones, and you will no more be arrogant in my holy mountain.
In that day you will have no shame on account of all the things in which you did evil against me: for then I will take away from among you those who were lifted up in pride, and you will no longer be lifted up with pride in my holy mountain.
In that day shalt thou not be ashamed for all thy workes, wherein thou hast transgressed against mee: for then I will take away out of the middes of thee them that reioyce of thy pride, and thou shalt no more be proude of mine holy Mountaine.
Douay-Rheims (Challoner revision)
In that day thou shalt not be ashamed for all thy doings, wherein thou hast transgressed against me: for then I will take away out of the midst of thee thy proud boasters, and thou shalt no more be lifted up because of my holy mountain.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The verse sets forth a future condition given as a warning, to follow God's gathering of the nations and assembling of the kingdoms to pour out upon them His indignation and fierce anger until all the earth is devoured with the fire of His jealousy.Ms 41, 1906, par. 11–13 In that day His people will no longer be put to shame for all their deeds by which they transgressed against Him.Ms 41, 1906, par. 11–13 This freedom from shame comes because He will take away from their midst those who rejoice in pride, so that they will never again be haughty on account of His holy mountain.Ms 41, 1906, par. 11–13 With the proud thus removed, those who remain will be an afflicted and poor people who trust in the name of the Lord.Ms 41, 1906, par. 11–13 They will be given a pure language to call upon Him and to serve Him with one united consent, becoming a remnant that does no iniquity and speaks no lies.Ms 41, 1906, par. 11–13
Sources