1 Corinthians 16:5
Now I will come unto you, when I shall pass through Macedonia: for I do pass through Macedonia.
Translations
Now I will come to you, when I shall pass through Macedonia: for I do pass through Macedonia.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Now I will come unto you, when I shall pass through Macedonia: for I do pass through Macedonia.
Now I will come to you, when I shall pass through Macedonia: for I am to pass through Macedonia.
But I will come unto you, when I shall have passed through Macedonia; for I do pass through Macedonia;
But I will come unto you, when I shall have passed through Macedonia; for I pass through Macedonia;
And I will come unto you, when I pass through Macedonia — for Macedonia I do pass through —
But I will come to you when I shall have gone through Macedonia; for I do go through Macedonia.
Now I will come unto you, as soon as I have passed through Macedonia,—for I do pass through Macedonia,
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
After I go through Macedonia, however, I will come to you; for I will be going through Macedonia.
I will come to you when I have passed through Macedonia, for I am passing through Macedonia.
But I will come to you after I have gone through Macedonia, for that is my purpose;
Nowe I will come vnto you, after I haue gone through Macedonia (for I will passe through Macedonia.)
Douay-Rheims (Challoner revision)
Now I will come to you, when I shall have passed through Macedonia. For I shall pass through Macedonia.
Cross-references
- Romans 15:26
For it hath pleased them of Macedonia and Achaia to make a certain contribution for the poor saints which are at Jerusalem.
Believers in Macedonia and Achaia contributed for Jerusalem’s poor.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
Paul intended to travel to the believers at Corinth only after first going through Macedonia, so that region lay directly on his projected route to them.SLP 150.2 The coming was not set for at once but was kept as a forward-looking purpose, with an interval between forming the plan and fulfilling it.SLP 150.2 His expectation embraced a stay at Corinth as the outcome of that Macedonian journey rather than an immediate arrival.SLP 150.2
Sources
Pioneers and periodicals
3 sources
Paul intended to come to the believers at Corinth after he passed through Macedonia.RH Jun 9, 1859ST Nov 8, 1883RH Feb 3, 1859 The fuller route was a journey from Ephesus to Corinth by way of Macedonia, followed by coming to Corinth with the hope of remaining there through the winter.ST Nov 8, 1883 This statement of his movements belonged to his directions for organizing the Corinthian share in the collection for the relief of the poor believers at Jerusalem.RH Jun 9, 1859RH Feb 3, 1859 His declared purpose to stay at Ephesus until Pentecost shows the letter was written from Ephesus and not from Philippi.ST Nov 8, 1883 That conclusion is further supported by its greetings from the churches of Asia and from Aquila and Priscilla, who lived at Ephesus.ST Nov 8, 1883
Sources