AdventAI

1 Corinthians 7:11

But and if she depart, let her remain unmarried, or be reconciled to her husband: and let not the husband put away his wife.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    But and if she depart, let her remain unmarried or be reconciled to her husband: and let not the husband put away his wife.

  • King James Version

    But and if she depart, let her remain unmarried, or be reconciled to her husband: and let not the husband put away his wife.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    but and if she depart, let her remain unmarried, or be reconciled to her husband: and let not the husband put away his wife.

  • Webster Bible

    But if she shall depart, let her remain unmarried, or be reconciled to her husband: and let not the husband put away his wife.

  • Revised Version

    ( but and if she depart, let her remain unmarried, or else be reconciled to her husband); and that the husband leave not his wife.

  • American Standard Version

    ( but should she depart, let her remain unmarried, or else be reconciled to her husband); and that the husband leave not his wife.

  • Young's Literal Translation

    but and if she may separate, let her remain unmarried, or to the husband let her be reconciled, and let not a husband send away a wife.

  • Darby Translation

    ( but if also she shall have been separated, let her remain unmarried, or be reconciled to her husband;) and let not husband leave wife.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    But, if she should even depart, let her remain unmarried, or, to her husband, be reconciled; and let not, a husband, leave, his wife.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    But if she does, she must remain unmarried or else be reconciled to her husband. And a husband must not divorce his wife.

  • World English Bible

    ( but if she departs, let her remain unmarried, or else be reconciled to her husband), and that the husband not leave his wife.

  • Bible in Basic English

    ( Or if she goes away from him, let her keep unmarried, or be united to her husband again); and that the husband may not go away from his wife.

  • Geneva Bible

    But and if shee depart, let her remaine vnmaried, or be reconciled vnto her husband, and let not the husband put away his wife.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And if she depart, that she remain unmarried, or be reconciled to her husband. And let not the husband put away his wife.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

6 sources

A wife who leaves her husband is to stay unmarried or be reconciled to him, and a husband is forbidden to dismiss his wife.Lt 19, 1896, par. 12–1417MR 148.1–21MR 161.117MR 146.1Lt 14, 1895, par. 1–2 Separation does not dissolve the marriage bond, and a divorce in itself does not set either husband or wife free to marry another.Lt 19, 1896, par. 12–141MR 161.1 Putting asunder a husband and wife is a grave act that must have Scriptural warrant, with adultery held as the only lawful ground for separation.17MR 148.1–21MR 161.1

Where a wife loves her husband nothing in the word requires her to separate from him, and she should continue with him.17MR 151.1–2 A husband fulfills the prohibition against putting away his wife by loving her, doing all in his power to help her and to keep her with him, and refusing to send her away even when she is unworthy and unkind and bent on having her own way.17MR 148.1–217MR 146.1 When the wife goes away while the husband has not left her, the fault is not his.17MR 148.1–217MR 146.1

If the wife herself departs, puts away her husband, secures a divorce contrary to earnest counsel, and marries another man, the husband who did not put her away is free to marry again in the Lord, and that new union is lawful and is not to be broken up.17MR 148.1–217MR 146.1 A later divorce does not open the way to a new marriage for a husband who had already forsaken his wife and formed another attachment while still legally married, since his own course helped to produce the divorce.Lt 14, 1895, par. 1–2 A second marriage made with parental consent and with full knowledge, in which the woman loves the man and knowingly accepts him with his physical defect, can be in the order of God to bring to both a richer Christian experience and to build each up where lacking, and once marriage vows are pledged they cannot be annulled, so that to break them would be far from right.17MR 146.1

Sources

  1. Lt 19, 1896, par. 12–14 Letters and Manuscripts — Volume 11 (1896) — Lt 19, 1896 Ellen G. White, written June 7, 1896
  2. 17MR 148.1–2 Manuscript Releases, vol. 17 [Nos. 1236-1300] — MR No. 1262—Counsel Regarding a Second Marriage Ellen G. White, written August 26, 1895; published 1990
  3. 1MR 161.1 Manuscript Releases, vol. 1 [Nos. 19-96] — MR No. 40—Grounds for Divorce, Remarriage After Divorce, and the Separating of Those Married After Unscriptural Divorce Ellen G. White, written 1901; published 1981
  4. 17MR 146.1 Manuscript Releases, vol. 17 [Nos. 1236-1300] — MR No. 1262—Counsel Regarding a Second Marriage Ellen G. White, written August 26, 1895; published 1990
  5. Lt 14, 1895, par. 1–2 Letters and Manuscripts — Volume 10 (1895) — Lt 14, 1895 Ellen G. White, written November 23, 1895
  6. 17MR 151.1–2 Manuscript Releases, vol. 17 [Nos. 1236-1300] — MR No. 1262—Counsel Regarding a Second Marriage Ellen G. White, written August 26, 1895; published 1990

Pioneers and periodicals

33 sources

A wife must not leave her husband, but if she does leave she must stay unmarried or be restored to him, and a husband must not send away his wife.RH Feb 4, 1915RH Jan 20, 1916RH Feb 13, 1900 Such a departure does not end the marriage, for the bond remains sacred and binding even when living together has become impossible.ST Dec 6, 1883 Divorce is warranted for fornication alone, and marrying one who was separated for any other cause is adultery.RH Nov 19, 1861ST Feb 8, 1905 When divorce is obtained for that cause the innocent party may marry again but the guilty may not, while separation for cruelty, danger, or intolerable conditions gives no right to marry another.ST Feb 8, 1905ST Jun 19, 1907ST Sep 8, 1914ST Jan 21, 1897 To be reconciled means to change from enmity to friendship and from separation to reunion, so everyday conflicts and differences are not grounds for ending marriage but call for kind dealing, prayer, and healing of the breach.RH Dec 1, 1863RH Sep 24, 1861ST Oct 31, 1916ST Apr 30, 1912RH Dec 28, 1911

Setting and Wording

The verse belongs to direct teaching given in answer to inquiries about home relations, covering separation from unbelieving partners together with the expediency of marriage in the church and the duty of heads of families in giving in marriage daughters, wards, or other virgins under their charge.ST Dec 6, 1883 It dealt with matters that perplexed the Corinthian church and still perplex many today, and it must be read with understanding of the customs of the times and the peculiar situation of the church amid a heathen and persecuting people, from which a most valuable lesson is learned.ST Dec 6, 1883 Though some writings are hard to be understood, this chapter is not necessarily of that character, yet no part is more abused by superficial misconstruction as if tolerating scandalous practices contrary to uniform teaching and the whole tenor of Scripture.ST Dec 6, 1883

The language of the verse does not show lack of inspiration, for the instruction carries the authority of the Lord and refers to Scripture previously given on the same subject.RH Aug 21, 1860 It contains the Greek word katallasso, translated be reconciled to her husband, giving the correct rendering of the word mistranslated atonement in Romans 5:11 and showing that reconciliation is distinct from atonement.RH Nov 24, 1863 Reconcile means a change from enmity to friendship, from separation to re-union.RH Sep 24, 1861 The verse describes a departure that was wholly the wife's act and commands a change on her part resulting in remaining unmarried or being reunited to her husband, illustrating the general sense that reconciliation is the wrongdoer's movement toward the person wronged.RH Dec 1, 1863RH Sep 24, 1861

In the same way, alienation from God supposes estrangement, re-union with God is to be effected by a change in one party, in man and not a mutual change, and the means and medium of that re-union is the Lord Jesus Christ.RH Sep 24, 1861 The verse applies to husbands and wives the general rule that converts should abide in the same calling they were in when converted, directing married persons to remain in marriage.RH Apr 7, 1863 That instruction is for all converts alike and stands alongside the same rule given to servants, so it does not prove that slaves are in view.RH Apr 7, 1863

The verse carries consecration before God into married life, especially needed then because of the customs of the heathen on every side and needed now because of the tendency to looseness on all moral questions.ST Aug 18, 1909 Its chapter bears on the marriage relationship and the distinction between bringing up children under proper conditions and selfishly yielding to appetite.RH Jan 16, 1900

Binding Marriage Bond

The command is that a wife must not depart from her husband, but if she does depart she must remain unmarried or be reconciled to her husband, and the husband must not put away his wife.RH Feb 4, 1915RH Jan 20, 1916RH Feb 13, 1900RH Nov 19, 1861RH Mar 12, 1857 It is the Lord's command governing marriage while both spouses live, in contrast to death, which releases the surviving spouse to marry again provided the marriage is in the Lord.RH Nov 19, 1861RH Mar 12, 1857ST Dec 6, 1883 The marriage bond remains sacred and binding even when circumstances make living together impossible.ST Dec 6, 1883 Becoming a Christian does not undo a marriage solemnized by non-Christian rites, but makes the bond more sacred.ST Dec 6, 1883 A wife's departure does not end the marriage, and a husband is not free to marry another woman merely because his wife has left.ST Dec 6, 1883

The marriage bond is not to be severed merely because the spouses are mismatched or one is a believer and the other is not.RH Feb 4, 1915RH Jan 20, 1916RH Feb 13, 1900 Separation on that ground is a mistaken response to misunderstanding God's will, and the instruction calls married believers to remain committed rather than leave because a spouse is unbelieving.RH Jan 20, 1916RH Feb 13, 1900 If the unbeliever is pleased to dwell together the believer must not leave, the unbelieving husband is sanctified by the wife and the unbelieving wife is sanctified by the husband so that their children are holy and not unclean.RH Nov 19, 1861 But if the unbeliever departs the believer is not under bondage because God calls to peace, with hope that the believing wife may save her husband or the believing husband may save his wife.RH Nov 19, 1861

A wife may separate without divorcing when the union is cruel or deeply incompatible.ST Feb 8, 1905ST Jul 20, 1904 She may do so when she cannot live in peace with her husband, when her life is in danger, when the situation is intolerable, or when her husband drinks.ST Feb 8, 1905ST Sep 8, 1914ST Aug 16, 1910ST Jul 20, 1904 If he is not cruel and is sincerely trying to reform, she may be able to help him, provided he cooperates.ST Aug 16, 1910 Separation alone, however, gives no right to marry someone else.ST Feb 8, 1905ST Sep 8, 1914ST Aug 16, 1910ST Jul 20, 1904 Such separation brings great temptation and danger, so it is better to suffer and stay true to God and perhaps win the other soul than to put two lives under special temptation.ST Jul 20, 1904

Divorce is warranted for fornication alone, the one Scriptural cause for divorce, and marrying a person separated for any other cause is unlawful adultery.RH Nov 19, 1861ST Feb 8, 1905ST Jun 19, 1907 Christ permits divorce only for fornication, and the marriage remains binding unless there is a divorce for unfaithfulness to the marriage vow.ST Dec 6, 1883 Mere desertion or difference of belief does not provide a Scriptural ground for legal separation or divorce.ST Sep 8, 1914ST Jun 8, 1915 Even if the unbelieving spouse departs, the believer has no right to marry again without a legal separation.ST Sep 8, 1914 Willful desertion may lead to a later legal marriage that creates grounds for divorce, but that does not always happen.ST Jun 8, 1915 The verse names no exception, but God does not give all conditions in one place, so silence does not cancel conditions stated elsewhere.ST Jun 19, 1907

When divorce is obtained for the cause of fornication, the innocent party has the right to marry again, while the guilty party does not.ST Jun 19, 1907 If a husband refuses to live with or acknowledge his wife after reconciliation has been sought, she is released from obedience to him, but is not free to marry another unless he has violated the marriage vow through adultery, with legal separation treated as necessary.ST Jun 19, 1907ST Jan 21, 1897 When separation has occurred for improper reasons, the spouses may reconcile and marry each other again if neither has married someone else in the meantime.ST Apr 30, 1912 The command illustrates the whole subject of divorce and remarriage taught by Jesus and views the words saving for the cause of fornication and except for fornication as meaning the same as the words in Mark and Luke without the exception, so that there is no liberty to marry another while the first husband or wife lives.ST Apr 30, 1912RH Mar 12, 1857

Pastoral Counsel and Church Life

Remaining unmarried after separation or becoming reconciled, and not putting away a wife, is a gospel requirement that settles whether those unwilling to comply can be received into church membership.RH Mar 5, 1857
Forcing a separation when a husband wishes to remain is wrong, and a wife who drives her husband from the home and forbids him to visit her and the children bears responsibility for the rupture and its painful consequences.RH Apr 24, 1900
Marriage is a binding union and not a trial to be ended for trivial complaints, so differences and everyday conflicts are not grounds for divorce.ST Oct 31, 1916ST Apr 30, 1912RH Dec 28, 1911
Spouses are to respect one another and yield where conscience is not at stake, healing differences through kind conversation and prayer.ST Apr 30, 1912
When estrangement occurs reconciliation is to be insisted upon, and separation is no ordinary escape from the marriage vow.ST Oct 31, 1916RH Dec 28, 1911

Close family ties remain lawful after conversion and are to be preserved for the purpose of winning the other person to God without compromising Christian faithfulness.ST Nov 4, 1886
Where spouses differ in religion the course is to remain together if possible and for the wife to seek to win her husband to the truth through good living.RH Feb 4, 1915ST Nov 4, 1886
Separation for cruelty or persecution gives no right to marry again, but brings great temptation and danger to both lives, so it is better to suffer and stay true to God and perhaps save the other soul than to separate.ST Jul 20, 1904
If a husband drinks yet is not cruel and is sincerely trying to reform, his wife may be able to help him if he cooperates, but if her life is in danger or the situation is intolerable, separation without divorcing may be appropriate.ST Aug 16, 1910
A believing wife with an unconverted husband is to remain with him and meet his requirements for food and other indulgences even when she knows they are contrary to the principles of health and purity.RH Jan 16, 1900
She cannot be a conscience for her husband nor compel him to obey in her place, because obedience is of the heart and not merely the act.RH Jan 16, 1900
When loyalty compels her to do for her husband what she would never do for herself, God recognizes the true spirit of obedience in her heart and accepts her self-sacrifice and loyalty, so what would be sin if done for her own sake is counted as obedience and righteousness because of her motive.RH Jan 16, 1900

Those who have separated and begun living with someone else are out of harmony with God's law.RH Jun 13, 1912
A woman who divorced her first husband and later married another, even though she believes her first separation was contrary to Scripture, cannot return to her first husband after the civil divorce, and leaving her present husband would not end their marriage; she is to remain a faithful wife and mother, pray for her husband, and seek her children's salvation through patient, loving Christian conduct.ST Oct 10, 1911
If a husband refuses to live with or acknowledge his wife after reconciliation has been sought, she is released from obedience to him, yet she is not free to marry another unless he has violated the marriage vow through adultery, with legal separation treated as necessary.ST Jan 21, 1897
When God's word requires a person to remain single that teaching is to be followed, and decisions about divorce and remarriage are to be considered wisely and faithfully, especially when new family ties and children are involved.ST May 15, 1907

Sources

  1. RH Feb 4, 1915 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 92, No. 6 — The Mother; Her Responsibilities Dr. Madison C. Peters, Thursday, February 4, 1915
  2. RH Jan 20, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 92, No. 4 — The Divorce Evil F. M. W., January 20, 1916
  3. RH Feb 13, 1900 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 77, No. 7 — SAVED BY FAMILIES S. M. L. H., February 13, 1900
  4. ST Dec 6, 1883 Signs of the Times, Vol. 9, No. 46 — The Sabbath-School W. N. G., December 6, 1883
  5. RH Nov 19, 1861 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 18, No. 25 — Unlawful Marriages M. E. Cornell, November 19, 1861
  6. ST Feb 8, 1905 Signs of the Times, Vol. 31, No. 6 — Question Corner FEBRUARY 8, 1905
  7. ST Jun 19, 1907 Signs of the Times, Vol. 33, No. 25 — 2124.—Marriage and Divorce Editor, June 19, 1907
  8. ST Sep 8, 1914 Signs of the Times, Vol. 41, No. 35 — 14—BELIEVING AND UNBELIEVING, 1 COR. 7: 15 Editor, September 8, 1914
  9. ST Jan 21, 1897 Signs of the Times, Vol. 23, No. 3 — Question Corner Reader of “Signs”, January 21, 1897
  10. RH Dec 1, 1863 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 23, No. 1 — The Atonement—Part II James White, Third-Day, December 1, 1863
  11. RH Sep 24, 1861 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 18, No. 17 — The Atonement Albert Barnes, September 24, 1861
  12. ST Oct 31, 1916 Signs of the Times, October 31, 1916 — UNTIL DIVORCE DO US PART October 31, 1916
  13. ST Apr 30, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 18 — 3741 — The Matter of Divorce Editor, April 30, 1912
  14. RH Dec 28, 1911 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 88, No. 52 — An Englishman on American Divorce December 28, 1911
  15. ST Dec 6, 1883 Signs of the Times, Vol. 9, No. 46 — The Sabbath-School W. N. G., December 6, 1883
  16. RH Aug 21, 1860 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 16, No. 14 — To Correspondents August 21, 1860
  17. RH Nov 24, 1863 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 22, No. 26 — The Atonement—Part II J. H. W., THIRD-DAY, NOVEMBER 24, 1863
  18. RH Apr 7, 1863 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 21, No. 19 — The Bible no Refuge for Slavery Third-Day, April 7, 1863
  19. ST Aug 18, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 32 — OUR BIBLE BAND August 18, 1909
  20. RH Jan 16, 1900 Review and Herald, Vol. 77, No. 3 — EXTRACT FROM CORRESPONDENCE January 16, 1900
  21. RH Mar 12, 1857 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 9, No. 19 — Unlawful Marriages Joseph Bates, March 12, 1857
  22. ST Jul 20, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 29 — Question Corner J. R.; H. U. J., July 20, 1904
  23. ST Aug 16, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 32 — 3219.—A Question of Conscience, Principle, and Expediency Editor, August 16, 1910
  24. ST Jun 8, 1915 Signs of the Times, Vol. 42, No. 23 — QUESTION CORNER Milton C. Wilcox, June 8, 1915
  25. ST Apr 30, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 18 — 3741 — The Matter of Divorce April 30, 1912
  26. RH Mar 12, 1857 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 9, No. 19 — Unlawful Marriages Joseph Bates, March 12, 1857
  27. RH Mar 5, 1857 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 9, No. 18 — Meetings in Allegan Co., Mich Joseph Bates, March 5, 1857
  28. RH Apr 24, 1900 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 77, No. 17 — ANSWER April 24, 1900
  29. ST Nov 4, 1886 Signs of the Times, Vol. 12, No. 42 — A Snare November 4, 1886
  30. RH Jan 16, 1900 Review and Herald, Vol. 77, No. 3 — QUESTION AND ANSWER January 16, 1900
  31. RH Jun 13, 1912 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 89, No. 24 — Experiences in Mexico G. W. Caviness, June 13, 1912
  32. ST Oct 10, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 40 — 3581 — What Shall She Do? Editor, October 10, 1911
  33. ST May 15, 1907 Signs of the Times, Vol. 33, No. 20 — With Our Inquirers Editor, May 15, 1907

Cross-references

  1. Matthew 19:9

    And I say unto you, Whosoever shall put away his wife, except it be for fornication, and shall marry another, committeth adultery: and whoso marrieth her which is put away doth commit adultery.

    Jesus addresses divorce and remarriage, allowing an exception for fornication.

  2. Matthew 5:32

    But I say unto you, That whosoever shall put away his wife, saving for the cause of fornication, causeth her to commit adultery: and whosoever shall marry her that is divorced committeth adultery.

    Jesus restricts divorce and warns that remarriage can involve adultery.

  3. Mark 10:11-12

    And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her.

    Jesus condemns divorce followed by remarriage as adultery.

  4. Luke 16:18

    Whosoever putteth away his wife, and marrieth another, committeth adultery: and whosoever marrieth her that is put away from her husband committeth adultery.

    Both forbid divorce and remarriage that results in adultery.

  5. Romans 7:3

    So then if, while her husband liveth, she be married to another man, she shall be called an adulteress: but if her husband be dead, she is free from that law; so that she is no adulteress, though she be married to another man.

    A wife who marries another while her husband lives is called an adulteress.

  6. 1 Corinthians 7:39

    The wife is bound by the law as long as her husband liveth; but if her husband be dead, she is at liberty to be married to whom she will; only in the Lord.

    Both affirm the marriage bond while allowing remarriage only under stated conditions.

  7. Matthew 19:6

    Wherefore they are no more twain, but one flesh. What therefore God hath joined together, let not man put asunder.

    Marriage is one flesh, and what God joins is not to be put asunder.

  8. Deuteronomy 24:1-4

    When a man hath taken a wife, and married her, and it come to pass that she find no favour in his eyes, because he hath found some uncleanness in her: then let him write her a bill of divorcement, and give it in her hand, and send her out of his house.

    Both address divorce and remarriage, including return to a former spouse.

  9. Romans 5:10

    For if, when we were enemies, we were reconciled to God by the death of his Son, much more, being reconciled, we shall be saved by his life.

    Both texts use the same Greek word for reconciliation.

  10. 2 Corinthians 5:20

    Now then we are ambassadors for Christ, as though God did beseech you by us: we pray you in Christ’s stead, be ye reconciled to God.

    Both urge reconciliation using the same Greek word.

  11. 1 Corinthians 7:15

    But if the unbelieving depart, let him depart. A brother or a sister is not under bondage in such cases: but God hath called us to peace.

    Addresses separation when an unbelieving spouse departs.

  12. 2 Corinthians 5:18-19

    And all things are of God, who hath reconciled us to himself by Jesus Christ, and hath given to us the ministry of reconciliation;

    same Greek word correctly rendered reconciliation

  13. 1 Corinthians 7:2

    Nevertheless, to avoid fornication, let every man have his own wife, and let every woman have her own husband.

    Both address marital obligations and conduct.

  14. Romans 11:15

    For if the casting away of them be the reconciling of the world, what shall the receiving of them be, but life from the dead?

    same Greek word correctly rendered reconciliation