1 Corinthians 7:13
And the woman which hath an husband that believeth not, and if he be pleased to dwell with her, let her not leave him.
Translations
And the woman which has an husband that believes not, and if he be pleased to dwell with her, let her not leave him.
And the woman which hath an husband that believeth not, and if he be pleased to dwell with her, let her not leave him.
And the woman which hath a husband that believeth not, and if he be pleased to dwell with her, let her not leave him.
And the woman who hath a husband that believeth not, and if he is pleased to dwell with her, let her not leave him.
And the woman which hath an unbelieving husband, and he is content to dwell with her, let her not leave her husband.
And the woman that hath an unbelieving husband, and he is content to dwell with her, let her not leave her husband.
and a woman who hath a husband unbelieving, and he is pleased to dwell with her, let her not send him away;
And a woman who has an unbelieving husband, and he consents to dwell with her, let her not leave [ her] husband.
And, a woman who hath a husband that believeth not, and, he, is well pleased to dwell with her, let her not leave her husband;—
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And if a woman has an unbelieving husband and he is willing to live with her, she must not divorce him.
The woman who has an unbelieving husband, and he is content to live with her, let her not leave her husband.
And if a woman has a husband who is not a Christian, and it is his desire to go on living with her, let her not go away from her husband.
And the woman which hath an husband that beleeueth not, if he be content to dwell with her, let her not forsake him.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And if any woman hath a husband that believeth not, and he consent to dwell with her, let her not put away her husband.
Pictures

Cross-references
- Matthew 19:9
And I say unto you, Whosoever shall put away his wife, except it be for fornication, and shall marry another, committeth adultery: and whoso marrieth her which is put away doth commit adultery.
States marital unfaithfulness as the exception for divorce and remarriage.
- 2 Corinthians 6:14
Be ye not unequally yoked together with unbelievers: for what fellowship hath righteousness with unrighteousness? and what communion hath light with darkness?
Warns against entering marriage with an unbeliever, unlike remaining in an existing marriage.
- 1 Peter 3:1-7
Likewise, ye wives, be in subjection to your own husbands; that, if any obey not the word, they also may without the word be won by the conversation of the wives;
Cited as related teaching about spouses.
- Matthew 5:32
But I say unto you, That whosoever shall put away his wife, saving for the cause of fornication, causeth her to commit adultery: and whosoever shall marry her that is divorced committeth adultery.
Marital unfaithfulness is given as an exception concerning divorce and remarriage.
- 1 Corinthians 7:27
Art thou bound unto a wife? seek not to be loosed. Art thou loosed from a wife? seek not a wife.
Both counsel against seeking release from one’s marital situation.
- Ephesians 5:22-24
Wives, submit yourselves unto your own husbands, as unto the Lord.
Both address wives’ conduct toward their husbands within marriage.
- Mark 10:2-9
And the Pharisees came to him, and asked him, Is it lawful for a man to put away his wife? tempting him.
sets original marriage permanence behind separation rule
- Mark 10:11-12
And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her.
contrasts unlawful divorce from separation without remarriage
- Luke 16:18
Whosoever putteth away his wife, and marrieth another, committeth adultery: and whosoever marrieth her that is put away from her husband committeth adultery.
contrasts unlawful divorce from separation without remarriage
- Genesis 2:24
Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be one flesh.
The passage invokes the two becoming one flesh to explain the marriage bond.
- Romans 7
Know ye not, brethren, ( for I speak to them that know the law,) how that the law hath dominion over a man as long as he liveth?
Cited as evidence that Paul kept and served God’s law.
- 1 Corinthians 7:39
The wife is bound by the law as long as her husband liveth; but if her husband be dead, she is at liberty to be married to whom she will; only in the Lord.
gives rule for Christians choosing marriage
- 1 Corinthians 7:2
Nevertheless, to avoid fornication, let every man have his own wife, and let every woman have her own husband.
Both address marriage and marital obligations.
- 1 Corinthians 7:17
But as God hath distributed to every man, as the Lord hath called every one, so let him walk. And so ordain I in all churches.
Remain in the state where called.
- Colossians 3:18-19
Wives, submit yourselves unto your own husbands, as it is fit in the Lord.
Both address duties between spouses.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
6 sources
The instruction concerns a marriage already formed, where the wife has come to faith while her husband remains without belief, and it gives no permission for a Christian to enter marriage with an unbeliever.ST Apr 10, 1879MYP 464.1–2 In that case the believing wife is not to leave her unbelieving husband if he is pleased to dwell with her and willing to live with her.ST Apr 10, 1879HSFM 232.24T 636.4–637.1 By principle the same duty binds any believing spouse, so the believer must not leave the unbelieving partner who is willing to remain.1MR 160.217MR 148.1–2MYP 464.1–2 Conversion does not loosen the bond but strengthens the obligation to remain faithful in marriage even when husband and wife differ greatly in religious faith.ST Apr 10, 1879MYP 464.1–2
That strengthened faithfulness is to show itself in being faithful, kind and true, and in loving, meek conduct, indeed in even greater faithfulness toward the unbelieving partner.ST Apr 10, 1879HSFM 232.2MYP 464.1–2 Loyalty in marriage still stands under loyalty to God, so God's claims come first and the believer must hold to conviction rather than surrender what God requires to satisfy unbelief, because Christ is Lord.ST Apr 10, 1879HSFM 232.2MYP 464.1–2 This includes keeping the Sabbath even when the unbeliever opposes it, and accepting hardship, trial and persecution rather than giving up faithfulness to God.ST Apr 10, 1879HSFM 232.2MYP 464.1–2 Such steadfast fidelity may exert a sanctifying influence upon the husband and serve to lead him to the truth and help win him.ST Apr 10, 1879HSFM 232.2MYP 464.1–2
Opposition, trouble and hardship from the unbeliever do not by themselves justify separation, and the union is to continue unless the unbelieving spouse chooses to depart.HSFM 232.21MR 160.2 It is a serious matter to part a man and his wife, and a believing husband must not put away his wife.17MR 148.1–2 But when the wife herself leaves and obtains the divorce and then marries another man, the husband who was left has not broken the marriage bond and is free to marry again, with no scriptural ground for breaking up the new union in order to restore the first.17MR 148.1–2 The same principle was applied to counsel that wives with unbelieving husbands or children should not adopt the reform dress when doing so would bring unhappiness outweighing its benefits.4T 636.4–637.1
Sources
Pioneers and periodicals
37 sources
A believing wife must not leave her unbelieving husband while he is willing to live and remain with her, and the same duty to preserve the union rests on the believing husband as on the believing wife.ST Jun 24, 1880RH Jan 20, 1916RH Jul 14, 1868RH Nov 19, 1861 This counsel addresses a marriage already entered when one spouse becomes a believer afterward, and it is not permission for an unmarried believer to marry an unbeliever.RH Jul 14, 1868RH Feb 4, 1915RH Aug 25, 1904 Difference in faith alone does not dissolve the marriage or justify separation by the believer, and divorce is warranted for fornication only.RH Nov 19, 1861ST Sep 15, 1887 The union is to be preserved with hope that the wife may save her husband and the husband may save his wife, by laboring and praying and doing everything possible to win the other rather than seeking a change of position.RH Nov 19, 1861ST May 5, 1909ST Aug 5, 1897 That winning is to be sought without compromising obedience to God, by faithful, kind, loving and Christlike conduct that yields where principle is not involved while putting God's claims first.RH Feb 4, 1915ST Mar 16, 1915RH Apr 9, 1872
Words And Setting
The instruction is Paul's counsel for cases of mixed marriage, distinct from the Lord's command to believing husbands and wives not to depart from one another.RH Nov 19, 1861 It lays the same duty to preserve the union on the believing wife with an unbelieving husband as on the believing husband with an unbelieving wife, requiring the believer not to leave while the unbeliever is pleased and willing to dwell, live, and remain together.RH Nov 19, 1861 Difference of faith alone does not dissolve the marriage or justify separation by the believer, since divorce is warranted for fornication only, and the union is to be preserved with hope that the wife may save her husband and the husband may save his wife.RH Nov 19, 1861 The verse applies to marriage the general rule of remaining in the calling or condition of life in which a person was converted, and the command to remain does not prove that those addressed were slaves, because the same principle is given to husbands and wives as well as to servants.RH Apr 7, 1863
The unbelieving husband is sanctified through the believing wife and the unbelieving wife through the believing husband in a ceremonial and not a moral sense, and the children are ceremonially clean or holy rather than morally holy through the parent.ST Jun 24, 1880 Those terms answer the fear that living together would make the marriage unlawful and the children illegitimate, and they do not establish that children should be baptized.ST Jun 24, 1880 The command is spoken to responsible believers to show the way of life and salvation, and it strengthens God's appeal to a husband and wife who are not agreed in faith, with one reason for remaining being the children.ST Jul 21, 1909 Where even one parent is truly godly the children are set apart to the Lord's service to be brought up in His nurture and admonition rather than left undedicated and untrained as with two unbelieving parents.ST Jul 21, 1909 While the parents live together God regards the believing spouse and the children, whom the believer should regard and train as the Lord's, remaining together unless the unbelieving spouse chooses to depart, which departure the believer is not bound to prevent.ST Jul 21, 1909ST Mar 23, 1915
Marriage is a lawful social relation that conversion does not require to be dissolved, and a union formed before one spouse became Christian is valid before God and may continue under His grace.RH Feb 19, 1867ST Jun 3, 1886 She may remain in it trusting that God's grace will preserve her.ST Jun 3, 1886 This includes a man's union with the woman he had lived with, to whom he is regarded as married before God and whom he has no right to leave if she consents to remain with him.ST Sep 22, 1914 This continuing of an existing marriage differs from voluntarily entering a forbidden marriage, which brings avoidable trials and temptations.RH Feb 19, 1867 Consecration before God extends into married life, requiring the believing wife not to leave a willing unbelieving husband, a consecration especially needed then because of the customs of the heathen on every side and needed now because of the tendency to looseness on all moral questions.ST Aug 18, 1909
Preserving Mixed Marriage
A believing wife whose husband does not believe must not leave him if he is pleased, willing and content to dwell, live, continue living and remain with her, but they are to remain together and she is to maintain the marriage rather than put him away, preserving the union despite difference in belief.ST Jun 24, 1880RH Jan 20, 1916RH Jul 14, 1868RH Feb 4, 1915RH Feb 13, 1900 The instruction addresses an existing marriage where one spouse becomes a believer after marriage, not permission or approval for an unmarried believer to choose an unbelieving spouse.RH Jul 14, 1868RH Feb 4, 1915 The reason the union may continue is that the unbelieving spouse is sanctified through the believing spouse in a ceremonial rather than moral sense, and the children are ceremonially clean or holy rather than morally holy through their parent, answering the fear that living together would make the marriage unlawful and the children illegitimate.ST Jun 24, 1880RH Feb 13, 1900 Those terms do not establish that children should be baptized.ST Jun 24, 1880 The wife is to remain and seek to win her husband to the truth through good living and a loving, consistent example.RH Feb 4, 1915
The same duty to preserve the union while the unbeliever is willing to remain lies on the believing husband with an unbelieving wife as on the believing wife, so the believer should stay and not depart.RH Nov 19, 1861ST May 5, 1909RH Apr 9, 1872 This is Paul's counsel for mixed marriages, distinct from the Lord's command to believers not to depart, and difference of faith alone does not dissolve the marriage or justify separation by the believer, since divorce is warranted for fornication only.RH Nov 19, 1861 Such a mixed marriage once entered must not be dissolved, although entering a marriage between a believer and an unbeliever or between persons of different beliefs is not approved.ST May 5, 1909 If the unbelieving companion wishes to depart because of unbelief, the believer is not to compel them to remain, for God has called to peace, but is to remain in the position where called, trusting God is able to change the heart, and to labor and pray for the salvation of the unbeliever with hope that the wife may save her husband and the husband may save his wife, rather than seeking a change of position, and without compromising obedience to God to satisfy the unbelieving spouse.RH Nov 19, 1861ST May 5, 1909RH Apr 9, 1872
The command is spoken to responsible believers to show the way of life and salvation, and it strengthens God's appeal to a husband and wife who are not agreed in faith.ST Jul 21, 1909 One reason for remaining is the children: where even one parent is truly godly the children are set apart to the Lord's service to be brought up in His nurture and admonition, whereas with two unbelieving parents they would be left undedicated and untrained.ST Jul 21, 1909
Entering Versus Continuing Marriage
The counsel belongs to a marriage already in existence when one partner comes to faith, calling the converted husband or wife to abide in that marriage and remain in the position where called.RH Jul 14, 1868RH Feb 4, 1915ST May 5, 1909RH Feb 19, 1867 It lays on the believing wife the duty not to leave an unbelieving husband willing to dwell, live and remain with her, and the same holds for the believing husband with an unbelieving wife.RH Jul 14, 1868RH Feb 4, 1915ST May 5, 1909RH Feb 19, 1867 A union formed before one spouse became Christian is valid before God and may continue under His grace.ST May 5, 1909RH Feb 19, 1867 It is not permission or approval for an unmarried believer to marry an unbeliever, nor for persons of different beliefs to enter such a marriage in disregard of God's requirements.RH Jul 14, 1868RH Feb 4, 1915RH Aug 25, 1904ST May 5, 1909
Such a mixed marriage once entered must not be dissolved, but forbidden from being dissolved is different from being approved for entering.ST May 5, 1909RH Feb 19, 1867 Voluntarily entering a forbidden marriage brings avoidable trials and temptations that continuing a pre-existing union under grace does not invite.ST May 5, 1909RH Feb 19, 1867
Even a marriage begun through disobedience or formed unwisely after one spouse came to know Him, as well as difficult marriages formed before either knew Christ, must not be ended by leaving with another wrong.RH Jan 20, 1916 The believer should seek God's forgiveness and favor through repentance and prayer, faithfully do duty in the marriage, do everything possible to win the other to faith, and endure trials.RH Jan 20, 1916 God does not lead His children to form such marriages, but He does not forsake those in them and gives strength and wisdom to deal with difficulties and to endure.RH Jan 20, 1916 Expecting forgiveness or mercy while treating God's requirements and judgments lightly is unsafe, because continued disobedience can lead to loss; obedience is the only safe way.RH Aug 25, 1904
Separation Divorce Remarriage
Difference in belief or lack of faith by itself does not dissolve a marriage and does not justify the believing partner taking the step of separation, for divorce is warranted for fornication only.RH Nov 19, 1861ST Sep 15, 1887 This is Paul's instruction for marriages already mixed by conversion, distinct from the Lord's command to believers not to depart, and it lays the same duty to preserve the union while the unbeliever is willing to remain on the believing wife as on the believing husband, with hope that the wife may save her husband and the husband may save his wife.RH Nov 19, 1861 Where the unbelieving husband is willing to live with his believing wife, she is to remain and by a quiet, godly life seek to influence her children and possibly her husband.ST Sep 15, 1887
Cruelty, persecution, incompatibility, or physical violence may nevertheless make separation necessary or may force a wife to leave home for safety, and deciding whether to continue living together may require personal judgment about cruelty, danger, and the prospect of reform.ST Feb 8, 1905ST Aug 16, 1910ST Jul 20, 1904RH Nov 30, 1911 When the husband is willing to change and cooperates, the wife may be able to help him, and as a rule she should honor the bond and seek to live with him peacefully, gently, and kindly, hoping through her Christian life to win him to God.ST Aug 16, 1910RH Nov 30, 1911 Such separation for cruelty or incompatibility does not by itself give the right to marry again, for the right to marry again depends on marital unfaithfulness, and cruelty or violence does not by itself provide grounds for divorce and remarriage.ST Feb 8, 1905ST Jul 20, 1904RH Nov 30, 1911 A spouse who departs is to remain unmarried or be reconciled, so desertion by itself is not grounds for divorce, and the separated believer must remain unmarried.ST Jun 8, 1915ST Jul 20, 1904 Separation brings great temptation and danger to both lives, so it is better to suffer and stay true to God and remain with the partner, which may win that soul, than to separate.ST Jul 20, 1904
If the unbelieving companion wishes to depart because of unbelief, the believer is not to compel that one to remain and is not bound to prevent the departure, for God has called to peace.ST May 5, 1909ST Mar 23, 1915 In a marriage where the unbelieving spouse refuses to live with or acknowledge the other, that situation is distinguished from the condition of willingness to dwell together, and the abandoned spouse is released from marital obedience though not free to marry another unless the spouse has committed adultery.ST Jan 21, 1897 The believer is to remain in the position where called rather than seeking a change of position.ST May 5, 1909 A wife's decision to drive out a husband who wishes to remain violates the counsel to remain together.RH Apr 24, 1900
Winning Unbelieving Spouse
The union is to be preserved in hope that the wife may save her husband and the husband may save his wife, and the believer is to labor and pray and work for the unbelieving spouse's salvation rather than seeking a change of position.RH Nov 19, 1861ST May 5, 1909ST Aug 5, 1897 Difference of faith does not dissolve the marriage or justify separation by the believer, for divorce is warranted for fornication only.RH Nov 19, 1861ST Sep 15, 1887 The counsel belongs to marriages already entered when one becomes a believer after marriage, forbidding their dissolution once entered, and it does not approve or permit an unmarried believer to marry an unbeliever or persons of different beliefs.RH Feb 4, 1915ST May 5, 1909 It is distinct from the Lord's command to believers not to depart, laying the same duty to preserve the union while the unbeliever is willing to remain upon the believing wife as upon the believing husband.RH Nov 19, 1861ST May 5, 1909 If the unbelieving companion wishes to depart because of unbelief, the believer is not to compel continuance, for God has called to peace, but is to remain in the position where called and do everything possible to win the other to faith, trusting God is able to change the heart.ST May 5, 1909
Winning is to be sought without compromising obedience to God, by remaining faithful, kind, true, loving and Christlike while putting God's claims first even when following Christ brings hardship.ST Apr 10, 1879RH Feb 4, 1915RH Apr 9, 1872 The believing wife is to honor the marriage bond and live with a willing husband peacefully, gently and kindly, seeking peace and harmony, taking interest in his life, and showing love, patience and devotion, while refusing anything that would compromise duty to God.RH Nov 30, 1911RH Jan 20, 1916 She is to be willing to yield in matters that do not involve principle or harm character, while maintaining what conscience and duty to God require and not compromising obedience to satisfy the unbelieving spouse.ST Mar 16, 1915RH Apr 9, 1872RH Jan 20, 1916 Differences in religious faith need not divide the couple nor lead either to pressure or persecute the other, for duties to God do not conflict with duties to spouse, and such loving conduct and good living with a consistent example may have a sanctifying influence and help win the partner to God and to the truth.ST Apr 10, 1879RH Feb 4, 1915RH Nov 30, 1911 Cruelty or physical violence may force a wife to leave home for safety, but separation for that cause does not by itself provide grounds for divorce and remarriage.RH Nov 30, 1911
The home itself is an opportunity to witness for Christ, where patient and devoted conduct may help lead the precious soul of the unbelieving husband to the Saviour.RH Nov 5, 1914RH Nov 5, 1914 By a quiet, godly life the wife who remains is to seek to influence her children and possibly her husband, since lack of faith alone does not justify separation.ST Sep 15, 1887 Remaining together rather than seeking separation keeps that influence open, with trust that God is able to change the heart.ST May 5, 1909ST Aug 5, 1897
Faithful Daily Conduct
The believing wife is to remain with a willing unbelieving husband even when he forbids her to use her parental influence and authority to keep the family from breaking the Sabbath.RH Dec 31, 1857 In that case the responsibility and guilt for the family's Sabbath violation rest on the husband, and he will bear it to the judgment.RH Dec 31, 1857 She must still present a clear and shining light to all around by both precept and example.RH Dec 31, 1857 Within this remaining she is to be a loving and considerate wife while staying faithful to the Sabbath, avoiding needless offense or deception and seeking wisdom from God in difficult choices.RH Sep 18, 1900
She is to stay with him and meet his needs even in hard places in domestic life.RH Jan 16, 1900 This means she may prepare the meat, tea, coffee, and other food he wants without eating it herself and without forcing him to follow her way of eating.RH Jan 16, 1900RH Dec 29, 1868 She cannot be a conscience for her husband or compel his obedience in her place.RH Jan 16, 1900 Obedience is of the heart rather than the outward act, and God recognizes the true spirit of self-sacrifice, loyalty, and obedience in the heart as righteousness even when the outward conduct looks contrary, so what would be sin if done for her own sake is counted as obedience because of the motive in her heart.RH Jan 16, 1900 Pressuring him would make him less likely to accept what she believes is right.RH Dec 29, 1868
In tithing she is not to act against her husband's wishes with funds that belong to him or are set aside for general household use in a way that brings unnecessary strife.ST May 22, 1907 She may tithe funds that are her own.ST May 22, 1907 The general duty to tithe remains, but the husband is chiefly responsible for household funds and the tithe is not to be compelled from him against his will.ST May 22, 1907 Her faith does not cancel her rights within the marriage, for she is entitled to a proper share of the household income and may use what is hers for religious or benevolent purposes.ST Sep 26, 1911
Sources