1 Kings 1:44
And the king hath sent with him Zadok the priest, and Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada, and the Cherethites, and the Pelethites, and they have caused him to ride upon the king’s mule:
Translations
And the king has sent with him Zadok the priest, and Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada, and the Cherethites, and the Pelethites, and they have caused him to ride on the king’s mule:
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And the king hath sent with him Zadok the priest, and Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada, and the Cherethites, and the Pelethites, and they have caused him to ride upon the king’s mule:
And the king hath sent with him Zadok the priest, and Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada, and the Cherethites, and the Pelethites, and they have caused him to ride upon the king's mule:
and the king hath sent with him Zadok the priest, and Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada, and the Cherethites and the Pelethites, and they have caused him to ride upon the king’s mule:
and the king hath sent with him Zadok the priest, and Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada, and the Cherethites and the Pelethites; and they have caused him to ride upon the king’s mule;
and the king sendeth with him Zadok the priest, and Nathan the prophet, and Benaiah son of Jehoiada, and the Cherethite, and the Pelethite, and they cause him to ride on the king's mule,
And the king has sent with him Zadok the priest, and Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada, and the Cherethites and the Pelethites, and they have caused him to ride upon the king's mule;
And the king hath sent with him—Zadok the priest, and Nathan the prophet, and Benaiah son of Jehoiada, with the Cherethites, and the Pelethites,—and they have caused him to ride upon the mule of the king;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And with Solomon, the king has sent Zadok the priest, Nathan the prophet, and Benaiah son of Jehoiada, along with the Cherethites and Pelethites, and they have set him on the king’s mule.
The king has sent with him Zadok the priest, Nathan the prophet, Benaiah the son of Jehoiada, and the Cherethites and the Pelethites; and they have caused him to ride on the king’s mule.
And he sent with him Zadok the priest, and Nathan the prophet, and Benaiah, the son of Jehoiada, and the Cherethites and the Pelethites; and they put him on the king's beast:
And the King hath sent with him Zadok the Priest, and Nathan the Prophet, and Benaiah the sonne of Iehoiada, and the Cherethites, and the Pelethites, and they haue caused him to ride vpon the Kings mule.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And hath sent with him Sadoc the priest, and Nathan the prophet, and Banaias the son of Joiada, and the Cerethi, and Phelethi, and they have set him upon the king’s mule.
Cross-references
- 2 Samuel 15
And it came to pass after this, that Absalom prepared him chariots and horses, and fifty men to run before him.
Absalom’s rebellion shows the fulfillment of Nathan’s denunciation.
- 2 Samuel 12:1
And the LORD sent Nathan unto David. And he came unto him, and said unto him, There were two men in one city; the one rich, and the other poor.
Nathan confronts David, linking their later joint role in Solomon’s succession to their history.
- 2 Samuel 11:27
And when the mourning was past, David sent and fetched her to his house, and she became his wife, and bare him a son. But the thing that David had done displeased the LORD.
David’s sinful acts bring the Lord’s displeasure, setting up Nathan’s denunciation.
- 2 Samuel 13
And it came to pass after this, that Absalom the son of David had a fair sister, whose name was Tamar; and Amnon the son of David loved her.
The events fulfill Nathan’s denunciation of David.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
David arranged Solomon's succession by sending trusted religious and military leaders with him, including Zadok the priest and Nathan the prophet together with Benaiah the son of Jehoiada and the Cherethites and the Pelethites.PP 749.1–2 This escort gave Solomon the sanction of both the sacred office and the armed force of the kingdom at the moment of transfer.PP 749.1–2 David further directed that Solomon be caused to ride upon the king's own mule.PP 749.1–2 That public act marked Solomon as the chosen king, displaying before the people that the authority of David now rested upon him.PP 749.1–2
Sources
Pioneers and periodicals
7 sources
1 Kings 1:44 stands at the beginning of the section on Solomon's reign, which runs through 1 Kings 1-11.ST Dec 9, 1897 Its chapter, together with 2 Samuel 24 and 1 Kings 2, comes after the story of David's family troubles centering on Absalom.ST Apr 29, 1908 The verse records the formal support for Solomon's accession to Israel's throne and his crowning as king, with David sending Zadok the priest, Nathan the prophet, Benaiah, and the royal guards with Solomon and having him ride upon the king's mule.ST Apr 29, 1908
Adonijah, another son of David, in unholy ambition tried to seize the throne by taking advantage of the king's old age, with Joab also failing in loyalty to his king and threatening David and Solomon.ST Apr 29, 1908 Nathan, knowing the Lord's will and the king's mind, prudently interfered with wisdom that helped defeat the plan and secure Solomon's succession.ST Apr 29, 1908ST Dec 9, 1897ST Dec 9, 1897RH Jul 27, 1869 The plot ended in Adonijah's overthrow and death, and a little later Joab was slain and Shimei, who had cursed David, was also put to death after failing to abide by his conditions of life.ST Apr 29, 1908RH Jul 27, 1869RH Apr 26, 1870
The verse belongs to the subsequent history after David's great wickedness in the case of Uriah, which is neither covered up nor excused.RH Jul 27, 1869RH Oct 12, 1869RH Apr 26, 1870 The event fulfilled Nathan's words that the sword would never depart from David's house and shows how completely his denunciation was accomplished, as part of the retribution, troubles and judgments upon David's house and family that brought consequences of its own kind throughout the rest of his life.RH Jul 27, 1869RH Oct 12, 1869RH Apr 26, 1870
Sources