1 Kings 20:10
And Ben-hadad sent unto him, and said, The gods do so unto me, and more also, if the dust of Samaria shall suffice for handfuls for all the people that follow me.
Translations
And Benhadad sent to him, and said, The gods do so to me, and more also, if the dust of Samaria shall suffice for handfuls for all the people that follow me.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version, American Standard Version
And Ben-hadad sent unto him, and said, The gods do so unto me, and more also, if the dust of Samaria shall suffice for handfuls for all the people that follow me.
And Ben-hadad sent to him, and said, The gods do so to me, and more also, if the dust of Samaria shall suffice for handfuls for all the people that follow me.
And Ben-Hadad sendeth unto him, and saith, 'Thus do the gods to me, and thus do they add, if the dust of Samaria suffice for handfuls for all the people who [are] at my feet.'
And Ben-Hadad sent to him and said, The gods do so to me, and more also, if the dust of Samaria shall suffice for handfuls for all the people that follow me!
Then Ben-hadad sent unto him and said,—So, let the gods do to me, and, so, let them add,—if the dust of Samaria suffice by handfuls, for all the people who are at my feet.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Then Ben-hadad sent another message to Ahab: “ May the gods deal with me, and ever so severely, if enough dust remains of Samaria for each of my men to have a handful.”
Ben Hadad sent to him, and said, “ The gods do so to me, and more also, if the dust of Samaria will be enough for handfuls for all the people who follow me.”
Then Ben-hadad sent to him, saying, May the gods' punishment be on me if there is enough of the dust of Samaria for all the people at my feet to take some in their hands.
And Ben-hadad sent vnto him, and sayde, The gods do so to me and more also, if the dust of Samaria be ynough to all the people that follow me, for euery man an handfull.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And the messengers returning brought him word. And he sent again and said: Such and such things may the gods do to me, and more may they add, if the dust of Samaria shall suffice for handfuls for all the people that follow me.
Cross-references
- 1 Kings 20:28
And there came a man of God, and spake unto the king of Israel, and said, Thus saith the LORD, Because the Syrians have said, The LORD is God of the hills, but he is not God of the valleys, therefore will I deliver all this great multitude into thine hand, and ye shall know that I am the LORD.
Israel’s victory shows that the LORD, not Syria’s gods, gives victory.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
4 sources
Ben-hadad's message was a boastful threat against Ahab and the people of Samaria.RH Nov 7, 1912ST Apr 17, 1907 He claimed that his followers were so numerous that the dust of the city would not suffice to give even a handful to each one of them.RH Nov 7, 1912 It belongs to the account of Ben-hadad, the Syrian king, and his attacks on Samaria and Israel.ST May 13, 1908ST Sep 10, 1885ST Apr 17, 1907 After his first siege failed, he returned the next year with a large army.ST Sep 10, 1885
God gave Ahab victory over that challenge through a prophet's warning, showing that the victory came from Jehovah.ST Apr 17, 1907 Israel defeated the Syrians, and Ben-hadad was defeated and surrendered to Israel's king.ST May 13, 1908ST Sep 10, 1885 The events surrounding the verse show another effort by God to win the weak Ahab.ST May 13, 1908
Sources