1 Kings 20:27
And the children of Israel were numbered, and were all present, and went against them: and the children of Israel pitched before them like two little flocks of kids; but the Syrians filled the country.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And the children of Israel were numbered, and were all present, and went against them: and the children of Israel pitched before them like two little flocks of kids; but the Syrians filled the country.
And the children of Israel were numbered, and were all present, and went against them: and the children of Israel encamped before them like two little flocks of kids; but the Syrians filled the country.
Revised Version, American Standard Version
And the children of Israel were mustered, and were victualled, and went against them: and the children of Israel encamped before them like two little flocks of kids; but the Syrians filled the country.
and the sons of Israel have been inspected, and supported, and go to meet them, and the sons of Israel encamp before them, like two flocks of goats, and the Aramaeans have filled the land.
And the children of Israel were numbered and victualled, and they went against them; and the children of Israel encamped before them like two little flocks of goats; but the Syrians filled the land.
and, the sons of Israel, were numbered, and provisioned, and went to meet them,—and the sons of Israel encamped before them like two little flocks of goats, whereas, the Syrians, filled the land.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
The Israelites also mobilized, gathered supplies, and marched out to meet them.The Israelites camped before them like two small flocks of goats, while the Arameans covered the countryside.
The children of Israel were mustered and given provisions, and went against them. The children of Israel encamped before them like two little flocks of young goats, but the Syrians filled the country.
And the children of Israel got themselves together, and food was made ready and they went against them; the tents of the children of Israel were like two little flocks of goats before them, but all the country was full of the Aramaeans.
And the children of Israel were nombred, and were all assembled and went against them, and the children of Israel pitched before them, like two litle flockes of kiddes: but the Aramites filled the countrey.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And the children of Israel were mustered, and taking victuals went out on the other side, and camped over against them, like two little hocks of goats: but the Syrians filled the land.
Cross-references
- 1 Kings 20:13
And, behold, there came a prophet unto Ahab king of Israel, saying, Thus saith the LORD, Hast thou seen all this great multitude? behold, I will deliver it into thine hand this day; and thou shalt know that I am the LORD.
A prophet promises Ahab victory over the Syrian army.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
5 sources
The verse belongs to the history of the two separate kingdoms of Judah and Israel for about eighty years, from the revolt of the ten tribes to the death of Jehoshaphat, covering the reigns of several kings of both Judah and Israel.RH May 25, 1916 It is part of the account of Ben-hadad king of Syria's attack on Ahab and of Israel's defeat of him.ST May 13, 1908ST Apr 17, 1907 It pictures Israel as numbered and all present and pitched before Syria like two little flocks of kids or young goats, while the Syrians filled the country, yet Israel went out against them despite being greatly outnumbered.ST Sep 10, 1885ST Apr 17, 1907
It reflects another effort by God to win the weak Ahab.ST May 13, 1908 It sets up a victory that God gave Israel to show Ahab that the triumph came from Jehovah.ST Apr 17, 1907 It supplies an image of a tiny force beside a vast host that illustrates how the ancient armies of Rome and Macedon were small beside the armies of modern Christian nations.RH Jan 28, 1862
Sources