AdventAI

1 Kings 20:33

Now the men did diligently observe whether any thing would come from him, and did hastily catch it: and they said, Thy brother Ben-hadad. Then he said, Go ye, bring him. Then Ben-hadad came forth to him; and he caused him to come up into the chariot.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Now the men did diligently observe whether any thing would come from him, and did hastily catch it: and they said, Your brother Benhadad. Then he said, Go you, bring him. Then Benhadad came forth to him; and he caused him to come up into the chariot.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    Now the men did diligently observe whether any thing would come from him, and did hastily catch it: and they said, Thy brother Ben-hadad. Then he said, Go ye, bring him. Then Ben-hadad came forth to him; and he caused him to come up into the chariot.

  • Webster Bible

    Now the men diligently observed whether any thing would come from him, and did hastily catch it: and they said, Thy brother Ben-hadad. Then he said, Go ye, bring him. Then Ben-hadad came forth to him; and he caused him to come up into the chariot.

  • Revised Version, American Standard Version

    Now the men observed diligently, and hasted to catch whether it were his mind; and they said, Thy brother Ben-hadad. Then he said, Go ye, bring him. Then Ben-hadad came forth to him; and he caused him to come up into the chariot.

  • Young's Literal Translation

    And the men observe diligently, and hasten, and catch it from him, and say, 'Thy brother Ben-Hadad;' and he saith, 'Go ye in, bring him;' and Ben-Hadad cometh out unto him, and he causeth him to come up on the chariot.

  • Darby Translation

    And the men took it as a good omen, and hastened to catch what came from him, and they said, Thy brother Ben-Hadad.... And he said, Go, bring him. And Ben-Hadad came forth to him; and he caused him to come up into the chariot.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Now, the men, could divine, so they hastened to let him confirm the word of his own accord, and they said,—Thy brother, is Ben-hadad! He said therefore,—Go fetch him. So Ben-hadad came forth unto him, and he made him come up unto him on his chariot.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Now the men were looking for a sign of hope, and they quickly grasped at this word and replied, “Yes, your brother Ben-hadad.”“ Go and get him!” said the king.Then Ben-hadad came out, and Ahab had him come up into his chariot.

  • World English Bible

    Now the men observed diligently and hurried to take this phrase; and they said, “ Your brother Ben Hadad.”Then he said, “ Go, bring him.”Then Ben Hadad came out to him; and he caused him to come up into the chariot.

  • Bible in Basic English

    Now the men took it as a sign, and quickly took up his words; and they said, Ben-hadad is your brother. Then he said, Go and get him. So Ben-hadad came out to him and he made him get up into his carriage.

  • Geneva Bible

    Now the men tooke diliget heede, if they could catch any thing of him, and made haste, and sayd, Thy brother Ben-hadad. And he sayd, Go, bring him. So Ben-hadad came out vnto him, and he caused him to come vp vnto the chariot.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    The men took this for a sign: and in haste caught the word out of his mouth, and said: Thy brother Benadad. And he said to them: Go, and bring him to me. Then Benadad came out to him, and he lifted him up into his chariot.

Pictures

Ahab Welcomes Ben-hadad Into His Chariot (1 Kings 20:33)
Ahab Welcomes Ben-hadad Into His Chariot AI-generated · by emmanuel_higgins

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

5 sources

The verse belongs to the history of the two separate kingdoms of Judah and Israel for about eighty years, from the revolt of the ten tribes to the death of Jehoshaphat, comprising the histories of the reigns of several kings of both Judah and Israel.RH May 25, 1916 It stands in the account of the defeat of Ben-hadad, the Syrian king, by Israel.ST May 13, 1908ST Apr 17, 1907 It records Ben-hadad surrendering to Ahab after Israel's victory over Syria, with Ahab having him brought and received into his chariot.ST Sep 10, 1885 God gave Ahab that victory over Ben-hadad and the Syrians as another effort to win the weak Ahab, so that Ahab knew the victory came from Jehovah.ST May 13, 1908ST Apr 17, 1907 Ahab's sparing of Ben-hadad was counterfeit compassion, an apparent virtue that is not truly right when it is not grounded in God's word.RH Aug 22, 1865 After this divinely given victory, greater disobedience by Ahab followed.ST Apr 17, 1907

Sources

  1. RH May 25, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 26 — The Bible Year May 25, 1916
  2. ST May 13, 1908 Signs of the Times, Vol. 34, No. 20 — Our Bible Band May 13, 1908
  3. ST Apr 17, 1907 Signs of the Times, Vol. 33, No. 16 — AHAB, JEZEBEL, ELIJAH April 17, 1907
  4. ST Sep 10, 1885 Signs of the Times, Vol. 11, No. 35 — NOTES ON THE INTERNATIONAL LESSON Alonzo T. Jones, September 10, 1885
  5. RH Aug 22, 1865 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 26, No. 12 — Counterfeit Virtues Dudley Marvin Canright, Third-Day, August 22, 1865

Cross-references

  1. 1 Kings 20:42

    And he said unto him, Thus saith the LORD, Because thou hast let go out of thy hand a man whom I appointed to utter destruction, therefore thy life shall go for his life, and thy people for his people.

    Ahab is condemned for disobediently sparing Ben-hadad.

  2. 1 Kings 20:13-14

    And, behold, there came a prophet unto Ahab king of Israel, saying, Thus saith the LORD, Hast thou seen all this great multitude? behold, I will deliver it into thine hand this day; and thou shalt know that I am the LORD.

    The LORD promises Ahab victory over the Syrian army.

  3. 1 Kings 20:28

    And there came a man of God, and spake unto the king of Israel, and said, Thus saith the LORD, Because the Syrians have said, The LORD is God of the hills, but he is not God of the valleys, therefore will I deliver all this great multitude into thine hand, and ye shall know that I am the LORD.

    Jehovah promises Israel victory so they will know he is God.