1 Kings 20:5
And the messengers came again, and said, Thus speaketh Ben-hadad, saying, Although I have sent unto thee, saying, Thou shalt deliver me thy silver, and thy gold, and thy wives, and thy children;
Translations
And the messengers came again, and said, Thus speaks Benhadad, saying, Although I have sent to you, saying, You shall deliver me your silver, and your gold, and your wives, and your children;
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And the messengers came again, and said, Thus speaketh Ben-hadad, saying, Although I have sent unto thee, saying, Thou shalt deliver me thy silver, and thy gold, and thy wives, and thy children;
And the messengers came again, and said, Thus speaketh Ben-hadad, saying, Although I have sent to thee, saying, Thou shalt deliver to me thy silver, and thy gold, and thy wives, and thy children;
Revised Version, American Standard Version
And the messengers came again, and said, Thus speaketh Ben-hadad, saying, I sent indeed unto thee, saying, Thou shalt deliver me thy silver, and thy gold, and thy wives, and thy children;
And the messengers turn back and say, 'Thus spake Ben-Hadad, saying, Surely I sent unto thee, saying, Thy silver, and thy gold, and thy wives, and thy sons, to me thou dost give;
And the messengers came again, and said, Thus speaks Ben-Hadad saying: I sent to thee indeed, saying, Thou shalt deliver me thy silver, and thy gold, and thy wives, and thy children;
And the messengers came back again, and said, Thus, speaketh Ben-hadad, saying,—Because I sent unto thee, saying, Thy silver and thy gold and thy wives and thy sons, to me, shalt thou give,
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
The messengers came back and said, “ This is what Ben-hadad says: ‘ I have sent to you to demand your silver, your gold, your wives, and your children.
The messengers came again and said, “Ben Hadad says, ‘ I sent indeed to you, saying, “ You shall deliver me your silver, your gold, your wives, and your children;
Then the representatives came back again, and said, These are the words of Ben-hadad: I sent to you saying, Give up to me your silver and your gold, your wives and your children;
And when the messengers came againe, they said, Thus commandeth Ben-hadad, and saith, When I shall send vnto thee, and command, thou shalt deliuer me thy siluer and thy golde, and thy women, and thy children,
Douay-Rheims (Challoner revision)
And the messengers came again, and said: Thus saith Benadad, who sent us unto thee: Thy silver, and thy gold, and thy wives, and thy children thou shalt deliver up to me.
Cross-references
- 1 Kings 20:13-14
And, behold, there came a prophet unto Ahab king of Israel, saying, Thus saith the LORD, Hast thou seen all this great multitude? behold, I will deliver it into thine hand this day; and thou shalt know that I am the LORD.
A prophet tells Ahab that God will give him victory over Syria.
- 1 Kings 20:28
And there came a man of God, and spake unto the king of Israel, and said, Thus saith the LORD, Because the Syrians have said, The LORD is God of the hills, but he is not God of the valleys, therefore will I deliver all this great multitude into thine hand, and ye shall know that I am the LORD.
God answers Syria’s boast by promising Israel victory.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
5 sources
The verse stands in the history of the separate kingdoms of Israel and Judah, the period covered in 1 Kings 12-22.RH May 25, 1916 It stands in the history of Ahab as a man and as a king, preserved for the learning and profit of later men and kings.RH Nov 7, 1912 Ahab was the seventh king of Israel and the second ruler of the third Israelite dynasty, and he reigned twenty-two years early in the ninth century before Christ, contemporary with Jehoshaphat of Judah and Elijah the Tishbite.RH Nov 7, 1912
More is written about Ahab than about any other ancient monarch, showing divine care toward one who as man and ruler had more than average opportunities.RH Nov 7, 1912 In his day Judah and Israel reached the height of power and prosperity.RH Nov 7, 1912 As a civil ruler he was successful, clever as a statesman, skilled as a general, and patriotic toward his people and country, but he was a moral coward who sold himself to the worship of many heathen gods and then forced their worship upon his people.RH Nov 7, 1912
The verse belongs to the war in which Ben-hadad, king of Syria, came up with thirty-two kings and besieged Samaria.ST Sep 10, 1885 Two hundred and thirty-two princes of the provinces led a sortie out of Samaria, the Syrians fled, and Ben-hadad escaped on a horse.ST Sep 10, 1885 The next year he came again, and the children of Israel pitched before the Syrians like two little flocks of kids while the Syrians filled the country.ST Sep 10, 1885 In the joined battle 100,000 Syrian footmen fell, and Ben-hadad fled to Aphek and then surrendered to the king of Israel.ST Sep 10, 1885
In the verse Ben-hadad through his messengers repeats his demand for Israel's silver, gold, wives, and children, and his approach was a boast against Israel's God.ST Apr 17, 1907 A prophet warned Ahab, and God gave him victory over Ben-hadad, showing that the victory came from Jehovah.ST Apr 17, 1907 The account of Ben-hadad's defeat to which the verse belongs shows another effort by God to win the weak Ahab.ST May 13, 1908
Sources