1 Kings 22:38
And one washed the chariot in the pool of Samaria; and the dogs licked up his blood; and they washed his armour; according unto the word of the LORD which he spake.
Translations
American King James Version, Webster Bible
And one washed the chariot in the pool of Samaria; and the dogs licked up his blood; and they washed his armor; according to the word of the LORD which he spoke.
And one washed the chariot in the pool of Samaria; and the dogs licked up his blood; and they washed his armour; according unto the word of the LORD which he spake.
And one washed the chariot in the pool of Samaria; and the dogs licked up his blood; and they washed his armour; according unto the word of the Lord which he spake.
And they washed the chariot by the pool of Samaria; and the dogs licked up his blood; ( now the harlots washed themselves there;) according unto the word of the LORD which he spake.
And they washed the chariot by the pool of Samaria; and the dogs licked up his blood ( now the harlots washed themselves there); according unto the word of Jehovah which he spake.
and [one] rinseth the chariot by the pool of Samaria, and the dogs lick his blood — when the armour they had washed — according to the word of Jehovah that He spake.
And one washed the chariot in the pool of Samaria; and the dogs licked his blood, where the harlots bathed: according to the word of Jehovah, which he had spoken.
And, when the chariot was washed out at the pool of Samaria, the dogs lapped up his blood, also, the harlots, bathed [there],—according to the word of Yahweh which he had spoken.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And the chariot was washed at the pool of Samaria where the prostitutes bathed, and the dogs licked up Ahab’s blood, according to the word that the LORD had spoken.
They washed the chariot by the pool of Samaria; and the dogs licked up his blood where the prostitutes washed themselves, according to the LORD’s word which he spoke.
And the war-carriage was washed by the pool of Samaria, which was the bathing-place of the loose women, and the dogs were drinking his blood there, as the Lord had said.
And one washed the charet in the poole of Samaria, and the dogs licked vp his blood (and they washed his armour) according vnto the word of the Lord which he spake.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And they washed his chariot in the pool of Samaria, and the dogs licked up his blood, and they washed the reins, according to the word of the Lord which he had spoken.
Cross-references
- 1 Kings 21:19
And thou shalt speak unto him, saying, Thus saith the LORD, Hast thou killed, and also taken possession? And thou shalt speak unto him, saying, Thus saith the LORD, In the place where dogs licked the blood of Naboth shall dogs lick thy blood, even thine.
Elijah foretold that dogs would lick Ahab’s blood.
- 1 Kings 21:29
Seest thou how Ahab humbleth himself before me? because he humbleth himself before me, I will not bring the evil in his days: but in his son’s days will I bring the evil upon his house.
Ahab’s humbling delays judgment on his house until his son’s days.
- 1 Kings 21:23
And of Jezebel also spake the LORD, saying, The dogs shall eat Jezebel by the wall of Jezreel.
parallel dogs-eat-Jezebel prophecy fulfilled with Ahab
- 1 Kings 22:19-23
And he said, Hear thou therefore the word of the LORD: I saw the LORD sitting on his throne, and all the host of heaven standing by him on his right hand and on his left.
Describes the lying spirit associated with Ahab’s fatal campaign.
- 1 Kings 21:21-22
Behold, I will bring evil upon thee, and will take away thy posterity, and will cut off from Ahab him that pisseth against the wall, and him that is shut up and left in Israel,
same message bringing evil on Ahab's house
- 1 Kings 22:17
And he said, I saw all Israel scattered upon the hills, as sheep that have not a shepherd: and the LORD said, These have no master: let them return every man to his house in peace.
Micaiah foretold Ahab’s defeat and death in battle.
- 1 Kings 22:28
And Micaiah said, If thou return at all in peace, the LORD hath not spoken by me. And he said, Hearken, O people, every one of you.
Micaiah predicts Ahab will not return in peace, and the chapter records the prediction’s fulfillment.
- Micah 1:6
Therefore I will make Samaria as an heap of the field, and as plantings of a vineyard: and I will pour down the stones thereof into the valley, and I will discover the foundations thereof.
same doom on city built by Ahab's house
- 2 Kings 10:10
Know now that there shall fall unto the earth nothing of the word of the LORD, which the LORD spake concerning the house of Ahab: for the LORD hath done that which he spake by his servant Elijah.
The destruction of Ahab’s house fulfills the LORD’s announced judgment.
- 1 Kings 22:4
And he said unto Jehoshaphat, Wilt thou go with me to battle to Ramoth-gilead? And Jehoshaphat said to the king of Israel, I am as thou art, my people as thy people, my horses as thy horses.
Ahab's invitation that led to his death in battle
- 1 Kings 16:30
And Ahab the son of Omri did evil in the sight of the LORD above all that were before him.
Ahab is described as exceptionally wicked.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
The verse records the fulfillment of the Lord's word of judgment against Ahab in his death.RH Jan 15, 1914ST Mar 24, 1887RH Jan 8, 1914 He died at the hands of the Syrians less than three years after judgment was pronounced against him through Elijah.RH Jan 8, 1914 The fate of his blood shows the consequences of Israel's apostasy and of setting aside God's law.RH Jan 15, 1914 His fearful end was a warning that Ahaziah had witnessed and knew.RH Jan 15, 1914ST Mar 24, 1887 But Ahaziah dismissed it as an idle tale and ignored it, continuing in idolatry by seeking guidance from Baal-zebub.RH Jan 15, 1914ST Mar 24, 1887
Sources
Pioneers and periodicals
18 sources
The verse records that after Ahab was wounded and died in the battle for Ramoth-gilead, his blood was washed from his chariot at the pool of Samaria where dogs licked it up and his armor was washed.RH Sep 15, 1874 It was the literal fulfillment of the word of the Lord spoken by Elijah concerning Ahab for killing Naboth and taking his vineyard, coming to pass in the same place where Naboth was slain about two years after it was predicted.RH Sep 15, 1874ST Sep 4, 1901 Though he disguised himself an arrow pierced his armor and he could not make the prophecy fail, and afterward his line became extinct.ST Apr 17, 1907 His fall shows God's judgment on a wicked king who had sold himself to do evil and led Israel away from the Lord, who was warned and given time to reform but persisted, so he was not spared the punishment God had declared.RH Jan 15, 1914RH Jan 8, 1861ST Nov 5, 1885 What is recorded of him as man and king is for the learning of men and kings after him, while the battle itself warns that no political advantage excuses alliance with the world, for Jehoshaphat's league with Ahab brought him sad regrets and nearly cost his life even as it cost Ahab his own.RH Nov 7, 1912STST Jul 13, 1904
Historical Setting and Event
The verse belongs to the history of the two separate kingdoms of Judah and Israel for about eighty years, from the revolt of the ten tribes to the death of Jehoshaphat, comprising the histories of the reigns of several kings of both Judah and Israel.RH May 25, 1916 It concerns Ahab in 1 Kings 16-22, seventh king of Israel and second ruler of the third Israelitish dynasty, contemporary of Jehoshaphat of Judah and Elijah the Tishbite, who reigned twenty-two years early in the ninth century before Christ.RH Nov 7, 1912 It belongs to the account of the war with Syria in which Ahab was killed.ST May 13, 1908ST Sep 10, 1885
That war was a joint expedition with Jehoshaphat to recapture Ramoth-gilead east of Jordan from the Syrians, following their alliance.ST May 13, 1908ST Sep 10, 1885ST Jul 13, 1904 Jehoshaphat had made alliance with wicked Ahab and Jezebel, and his son Jehoram had married their daughter Athaliah, and Ahab used that added strength to attack Ramoth-gilead, which threatened both Israel and Judah, even though the prophet Micaiah foretold disaster.ST Jul 13, 1904 The chapter portrays Ahab's death as the outcome of his reign, showing his death in the defeat of that expedition.ST May 13, 1908ST Jul 13, 1904 The allies were defeated, Ahab was killed, Jehoshaphat barely escaped with his life, and because the Syrians did not follow up their victory Jehoshaphat returned to Jerusalem in peace.ST Jul 13, 1904
The verse recounts that Ahab's blood was washed from his chariot at Samaria's pool, where dogs licked it up, fulfilling the word of the Lord. It recounts that his armour was washed there as well. It stands in a record of the Devil's malice through his servant the wicked king of Israel against a faithful prophet, who was hated because he did not prophesy good concerning the king as desired but evil.RH Jun 26, 1855 That prophet, for faithfully declaring what the Lord had shown him in vision, was imprisoned to be fed with the bread and water of affliction.RH Jun 26, 1855
The verse is cited as an example of prophets who advised the king on state policy and war, giving unreliable counsel that opposed Micaiah's warning, and the episode illustrates that their worldly judgment was not prompted by the Lord.RH Jul 13, 1911 It illustrates how false prophets predicted peace and success while God's true warning announced coming judgment.RH Jul 13, 1911ST Dec 16, 1889
Prophecy Fulfilled in Judgment
The verse records the fulfillment of Elijah's prediction concerning Ahab: after he was wounded and died in battle, his blood was washed from his chariot at Samaria and dogs licked it up, as the Lord had said, about two years after the prediction.RH Sep 15, 1874 That interval is also reckoned as less than three years from when Elijah pronounced judgment to when Ahab died at the hands of the Syrians, in a telling that does not name the blood, the chariot, or the dogs.RH Jan 8, 1914 This fulfilled prediction that his blood would be licked up by dogs confirms that the Lord had spoken through the true prophet.PGGC 82.1–83.1 Although Ahab disguised himself, an arrow pierced his armor and he died in battle and his blood was licked up by dogs, so his attempt to escape the prophecy could not make it fail, and afterward his line became extinct.ST Apr 17, 1907
The fall in battle shows God's judgment on a wicked king who had led Israel away from the Lord.RH Jan 8, 1861 He had been warned and given time to reform but persisted in disobedience, so God allowed him to follow his own way and decreed that he would fall at Ramoth-gilead, illustrating God's justice and long-suffering.RH Jan 8, 1861 The disgraceful death fulfilled the word of the Lord and shows that a wicked king was not spared the punishment God had declared.ST Nov 5, 1885 That end, with the fate of his blood, stands as evidence of the consequences of Israel's apostasy and of setting aside God's law.RH Jan 15, 1914
The verse shows the literal fulfillment of God's judgment on Ahab for killing Naboth and taking his vineyard after selling himself to do evil.ST Sep 4, 1901 He was destroyed in battle, brought home dead in his chariot, and the blood from his wounds was licked by dogs in the same place where Naboth was slain, exactly as foretold.ST Sep 4, 1901 So the builders and beautifiers of Samaria perished under God's word, proving that a city founded in iniquity and established in wickedness comes to ruin.ST Sep 4, 1901
Warning and Application
The record of Ahab as both man and king, spanning 1 Kings 16-22, is preserved for the learning and profit of men and kings of after generations.RH Nov 7, 1912 He was seventh king of Israel and second ruler of the third Israelitish dynasty, contemporary of Jehoshaphat of Judah and Elijah the Tishbite, reigning twenty-two years early in the ninth century before Christ.RH Nov 7, 1912 As a civil ruler he was successful, clever, skilled, and patriotic, yet a moral coward where he should have been strongest.RH Nov 7, 1912 He wickedly sold himself to the worship of a plurality of heathen deities and later enforced their worship upon his monotheistic and semitheocratic people.RH Nov 7, 1912
His death in battle at Ramoth-gilead followed an evil alliance, for Jehoshaphat had visited the idolatrous Ahab in Samaria for friendship and lacked the moral courage to refuse his request to go with him to battle.STST Jul 13, 1904 That alliance had been cemented by ties with wicked Ahab and Jezebel, with Jehoshaphat's son Jehoram marrying their daughter Athaliah, and Ahab used that added strength to attack to recapture Ramoth-gilead east of Jordan from the Syrians, which threatened both Israel and Judah.ST Jul 13, 1904 In joining himself in league with a bitter enemy of God, Jehoshaphat went forward even though Micaiah foretold disaster.STST Jul 13, 1904 The allies were defeated, Ahab was killed, and Jehoshaphat barely escaped with his life.STST Jul 13, 1904 By miraculous providence, and because the Syrians did not follow up their victory, Jehoshaphat was brought safely through that terrible battle back to Jerusalem in peace, a sadder if not a wiser man, while the alliance that brought him many sad regrets cost Ahab his life.STST Jul 13, 1904
Judah was safe while obeying God and trusting His defense, and no political advantage excuses alliance with the world or compromise with error, which only brings evil.ST Jul 13, 1904 Ahab's fearful end in the fulfillment of God's judgment, with his death and the fate of his blood as evidence of the consequences of Israel's apostasy and of setting aside God's law, stood as a warning.RH Jan 15, 1914ST Mar 24, 1887 Ahaziah had witnessed its fearful reality and knew it, but he treated it as an idle tale and continued in idolatry.RH Jan 15, 1914ST Mar 24, 1887 He ignored it when he turned to Baal-zebub for guidance.ST Mar 24, 1887
Sources