1 Kings 22:28
And Micaiah said, If thou return at all in peace, the LORD hath not spoken by me. And he said, Hearken, O people, every one of you.
Translations
And Micaiah said, If you return at all in peace, the LORD has not spoken by me. And he said, Listen, O people, every one of you.
And Micaiah said, If thou return at all in peace, the LORD hath not spoken by me. And he said, Hearken, O people, every one of you.
And Micaiah said, If thou return at all in peace, the Lord hath not spoken by me. And he said, Hearken, O people, every one of you.
And Micaiah said, If thou shalt return at all in peace, the LORD hath not spoken by me. And he said, Hearken, O people, every one of you.
And Micaiah said, If thou return at all in peace, the LORD hath not spoken by me. And he said, Hear, ye peoples, all of you.
And Micaiah said, If thou return at all in peace, Jehovah hath not spoken by me. And he said, Hear, ye peoples, all of you.
And Micaiah saith, 'If thou at all return in peace — Jehovah hath not spoken by me;' and he saith, 'Hear, O peoples, all of them.'
And Micah said, If thou return at all in peace, Jehovah has not spoken by me. And he said, Hearken, O peoples, all of you!
Then said Micaiah, If thou, return, in peace, Yahweh hath not spoken by me. And he said, Hear, ye peoples, all of you!
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
But Micaiah replied, “If you ever return safely, the LORD has not spoken through me.” Then he added, “ Take heed, all you people!”
Micaiah said, “If you return at all in peace, the LORD has not spoken by me.” He said, “ Listen, all you people!”
And Micaiah said, If you come back at all in peace, the Lord has not sent his word by me.
And Michaiah sayde, If thou returne in peace, the Lord hath not spoken by me. And he sayd, Hearken all ye people.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And Micheas said: If thou return in peace, the Lord hath not spoken by me. And he said: Hear, all ye people.
Cross-references
- 1 Kings 22:34-36
And a certain man drew a bow at a venture, and smote the king of Israel between the joints of the harness: wherefore he said unto the driver of his chariot, Turn thine hand, and carry me out of the host; for I am wounded.
Ahab dies in battle, fulfilling Micaiah’s prophecy, and the army returns home.
- 1 Kings 22:17
And he said, I saw all Israel scattered upon the hills, as sheep that have not a shepherd: and the LORD said, These have no master: let them return every man to his house in peace.
Micaiah’s warning of Israel’s scattering is fulfilled after the battle.
- Deuteronomy 18:22
When a prophet speaketh in the name of the LORD, if the thing follow not, nor come to pass, that is the thing which the LORD hath not spoken, but the prophet hath spoken it presumptuously: thou shalt not be afraid of him.
A prophet’s message is tested by whether the prediction comes to pass.
- 1 Kings 22:23
Now therefore, behold, the LORD hath put a lying spirit in the mouth of all these thy prophets, and the LORD hath spoken evil concerning thee.
The lying spirit in Ahab’s prophets is described in permissive language.
- 2 Chronicles 19:1
And Jehoshaphat the king of Judah returned to his house in peace to Jerusalem.
Jehoshaphat returned in peace despite Micaiah’s warning.
- Jeremiah 6:14
They have healed also the hurt of the daughter of my people slightly, saying, Peace, peace; when there is no peace.
False prophets declare peace when judgment is coming.
- Jeremiah 4:10
Then said I, Ah, Lord GOD! surely thou hast greatly deceived this people and Jerusalem, saying, Ye shall have peace; whereas the sword reacheth unto the soul.
God permits false prophets to promise peace while judgment approaches.
- Ezekiel 13:22
Because with lies ye have made the heart of the righteous sad, whom I have not made sad; and strengthened the hands of the wicked, that he should not return from his wicked way, by promising him life:
Condemns false reassurance of the wicked and discouragement of the righteous.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
Micaiah made the safe return of the king the test of whether divine authority stood behind his message, declaring that if Ahab came back in peace then the Lord had not spoken by him.RH Dec 25, 1913 The condition was absolute, leaving no middle ground between vindication and exposure as a false prophet.RH Dec 25, 1913 The warning against going up to the battle was vindicated when Ahab was slain in the fighting and his forces were dismissed to their homes.RH Dec 25, 1913 That outcome proved that the word spoken against the expedition had indeed been the Lord's word.RH Dec 25, 1913
Sources
Pioneers and periodicals
12 sources
The verse stands at the close of a history running from Solomon's sin in multiplying wives to himself and turning away his heart, through the division of the kingdom into Judah and Israel with war between them, and the reigns of Rehoboam, Jeroboam with his altars against the altar of God, Abijah, Asa, Nadab, Baasha, Elah, Zimri, Omri, and wicked Ahab, in the time of Elijah.ST May 20, 1913 It concerns the allied expedition of Ahab and Jehoshaphat to recapture Ramoth-Gilead, for which Micaiah's counsel foretold disaster and was not heeded.ST Jul 13, 1904
Micaiah's warning of overthrow stood alone against four hundred prophets who predicted peace and success and assured Jehoshaphat of victory.RH Jul 13, 1911ST Dec 16, 1889RH Jun 23, 1903ST Nov 22, 1899 Those four hundred are described as popular priests and prophets of Baal, whose counsel was unreliable and whom the Lord had not prompted.RH Jul 13, 1911ST Dec 16, 1889RH Jun 23, 1903ST Nov 22, 1899 Micaiah staked his claim to have spoken by the Lord on Ahab not returning in peace or safely from battle, declaring that if Ahab did return the Lord had not spoken by him.RH Dec 25, 1913PGGC 82.1–83.1RH Jul 13, 1911ST Dec 16, 1889RH Jun 23, 1903 He called on all the people, every one of them, to hear this testimony, making the outcome the test of whether his message was truly from God.RH Dec 25, 1913PGGC 82.1–83.1RH Jul 13, 1911ST Dec 16, 1889RH Jun 23, 1903
He proclaimed that test publicly despite the king's threat and danger to his own life.PGGC 82.1–83.1RH Sep 5, 1865 He faithfully suffered for declaring what the Lord had shown him because it opposed wicked Ahab's wishes, and was imprisoned for speaking God's word.RH Jun 26, 1855ST Apr 17, 1907 Like Elijah, his unwelcome warnings brought hatred and accusations of prophesying evil.RH Sep 5, 1865 Ahab was a very wicked king who did evil above all before him, caused Israel to depart from the Lord, hated God's prophets, loved sin, and stayed under Jezebel's control.RH Jan 8, 1861ST Apr 17, 1907 God faithfully warned him by His servants, sought him again and again, gave him time to reform and even gave him respite when he humbled himself, but he kept doing what displeased the Lord.RH Jan 8, 1861ST Apr 17, 1907 So finally God let him follow his own way and gave him over to the control of a lying spirit to fall at Ramoth-gilead, which was not unjust because God has a right to punish the disobedient and impenitent, making Ahab's end a striking illustration of God's justice and long-suffering.RH Jan 8, 1861
Ahab tried to make God's word of none effect by entering the battle in disguise, but the word stood, for he did not return in peace but died in battle when an arrow pierced his armor, and in a little time his seed became extinct.ST Apr 17, 1907 The warning was fulfilled and proved Micaiah right and the four hundred wrong, confirming that Micaiah had spoken the Lord's word.RH Dec 25, 1913ST Nov 22, 1899 The allies were defeated, Ahab was killed and the army was sent home, while Jehoshaphat barely escaped with his life and, because the Syrians did not follow up their victory, returned to Jerusalem in peace.RH Dec 25, 1913ST Jul 13, 1904 The result proves that God takes no account of political reasons for alliance with the wicked and compromise with error against a standing menace, for Judah was safe while obeying God and trusting His defense, and such alliances can only result in evil.ST Jul 13, 1904
Sources