AdventAI

1 Kings 7:8

And his house where he dwelt had another court within the porch, which was of the like work. Solomon made also an house for Pharaoh’s daughter, whom he had taken to wife, like unto this porch.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And his house where he dwelled had another court within the porch, which was of the like work. Solomon made also an house for Pharaoh’s daughter, whom he had taken to wife, like to this porch.

  • King James Version

    And his house where he dwelt had another court within the porch, which was of the like work. Solomon made also an house for Pharaoh’s daughter, whom he had taken to wife, like unto this porch.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    And his house where he dwelt had another court within the porch, which was of the like work. Solomon made also a house for Pharaoh’s daughter, whom he had taken to wife, like unto this porch.

  • Webster Bible

    And his house where he dwelt had another court within the porch, which was of the like work. Solomon made also a house for Pharaoh's daughter, whom he had married, like to this porch.

  • Revised Version

    And his house where he might dwell, the other court within the porch, was of the like work. He made also an house for Pharaoh’s daughter, (whom Solomon had taken to wife,) like unto this porch.

  • American Standard Version

    And his house where he was to dwell, the other court within the porch, was of the like work. He made also a house for Pharaoh’s daughter (whom Solomon had taken to wife), like unto this porch.

  • Young's Literal Translation

    As to his house where he dwelleth, the other court [is] within the porch — as this work it hath been; and a house he maketh for the daughter of Pharaoh — whom Solomon hath taken — like this porch.

  • Darby Translation

    And his house where he dwelt had another court within the porch, which was of the like work. And he made, like to this porch, a house for Pharaoh's daughter, whom Solomon had taken.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And, his own house where he should dwell, in the other court within the porch, was, of like workmanship unto this,—a house also, made he, for the daughter of Pharaoh, whom Solomon had taken [to wife], in a similar porch.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    And the palace where Solomon would live, set further back, was of similar construction. He also made a palace like this hall for Pharaoh’s daughter, whom he had married.

  • World English Bible

    His house where he was to dwell, the other court within the porch, was of the same construction. He made also a house for Pharaoh’s daughter (whom Solomon had taken as wife), like this porch.

  • Bible in Basic English

    And the house for his living-place, the other open square in the covered room, was made in the same way. And then he made a house like it for Pharaoh's daughter, whom Solomon had taken as his wife.

  • Geneva Bible

    And in his house, where he dwelt, was an other hall more inwarde then the porche which was of the same worke. Also Salomon made an house for Pharaohs daughter (whom he had taken to wife) like vnto this porche.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And in the midst of the porch, was a small house where he sat in judgment, of the like work. He made also a house for the daughter of Pharao ( whom Solomon had taken to wife) of the same work, as this porch,

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

1 source

The house in the verse is a palace that Solomon built for Pharaoh's daughter, who was his first wife.RH Dec 28, 1905 That palace was made like Solomon's own dwelling house, modeled after its porch with another court within.RH Dec 28, 1905 Its building was an extravagant use of wealth, for it was constructed of costly stones inside and out, from the foundation to the coping.RH Dec 28, 1905

Sources

  1. RH Dec 28, 1905 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 82, No. 52 — He That Soweth Iniquity Shall Reap Vanity Ellen G. White, December 28, 1905

Pioneers and periodicals

6 sources

The verse falls within the account of Solomon's reign, which forms the first section of 1 Kings in chapters 1-11 and covers the period of the undivided kingdom under Solomon.ST Dec 9, 1897 It is part of the account of the construction of Solomon's temple and its related buildings, that is, the sanctuary.RH Jan 4, 1870ST May 16, 1878RH Jan 6, 1853 The temple described in this context was an edifice with two holy places, built on the same plan as the tabernacle and used for the same ministration, and together with the tabernacle it served as a pattern of the heavenly temple.RH Jan 4, 1870ST May 16, 1878 It was a magnificent, permanent enlargement of the tabernacle's plan, and its sacred vessels were increased in size and number.RH Jan 6, 1853

More immediately, the verse belongs to the description of Solomon's own house, including the house for Pharaoh's daughter, which he built after he had finished the house of Jehovah, showing that he put God's house before his own while many people put self first. The house for Pharaoh's daughter, his first wife, was a palace modeled after the porch and court of Solomon's own house.RH Dec 28, 1905 The building works described here, including Solomon's own house and the house for Pharaoh's daughter, show great scale and expense and emphasize Solomon's great wealth, with costly stones used inside and out, from the foundation to the coping.RH Dec 28, 1905RH Dec 25, 1856

Sources

  1. ST Dec 9, 1897 Signs of the Times, Vol. 23, No. 48 — Specimen Page from the **ILLUSTRATED BIBLE TREASURY December 9, 1897
  2. RH Jan 4, 1870 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 35, No. 2 — The Order of Events in the Judgment THIRD-DAY, JANUARY 4, 1870.
  3. ST May 16, 1878 Signs of the Times, Vol. 4, No. 19 — The Order of Events in the Judgment John Nevins Andrews, May 16, 1878
  4. RH Jan 6, 1853 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 3, No. 17 — THE SANCTUARY John Nevins Andrews, Thursday, January 6, 1853
  5. RH Dec 28, 1905 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 82, No. 52 — He That Soweth Iniquity Shall Reap Vanity Ellen G. White, December 28, 1905
  6. RH Dec 25, 1856 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 9, No. 8 — Syria and the Holy Land December 25, 1856

Cross-references

  1. 1 Chronicles 28:11-12

    Then David gave to Solomon his son the pattern of the porch, and of the houses thereof, and of the treasuries thereof, and of the upper chambers thereof, and of the inner parlours thereof, and of the place of the mercy seat,

    David gives Solomon the temple’s pattern, including its courts and rooms.

  2. 1 Kings 3:1

    And Solomon made affinity with Pharaoh king of Egypt, and took Pharaoh’s daughter, and brought her into the city of David, until he had made an end of building his own house, and the house of the LORD, and the wall of Jerusalem round about.

    Solomon takes Pharaoh’s daughter as his wife.

  3. 1 Kings 9:15-19

    And this is the reason of the levy which king Solomon raised; for to build the house of the LORD, and his own house, and Millo, and the wall of Jerusalem, and Hazor, and Megiddo, and Gezer.

    Lists Solomon’s building projects and cities, including the house for Pharaoh’s daughter.

  4. 1 Kings 6

    And it came to pass in the four hundred and eightieth year after the children of Israel were come out of the land of Egypt, in the fourth year of Solomon’s reign over Israel, in the month Zif, which is the second month, that he began to build the house of the LORD.

    Describes Solomon’s temple and places its construction in his reign.

  5. 1 Kings 7:1

    But Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house.

    Says Solomon spent thirteen years building his own house.

  6. 2 Chronicles 8:11

    And Solomon brought up the daughter of Pharaoh out of the city of David unto the house that he had built for her: for he said, My wife shall not dwell in the house of David king of Israel, because the places are holy, whereunto the ark of the LORD hath come.

    Solomon brings Pharaoh’s daughter to the house he built for her.

  7. 2 Chronicles 3:4

    And the porch that was in the front of the house, the length of it was according to the breadth of the house, twenty cubits, and the height was an hundred and twenty: and he overlaid it within with pure gold.

    Describes the temple porch that Solomon’s house was patterned after.

  8. 2 Chronicles 2:1

    And Solomon determined to build an house for the name of the LORD, and an house for his kingdom.

    Solomon begins building the temple and a house for his kingdom.

  9. 1 Kings 11

    But king Solomon loved many strange women, together with the daughter of Pharaoh, women of the Moabites, Ammonites, Edomites, Zidonians, and Hittites;

    The chapter continues the account of Solomon’s reign in the united kingdom.

  10. 1 Kings 5

    And Hiram king of Tyre sent his servants unto Solomon; for he had heard that they had anointed him king in the room of his father: for Hiram was ever a lover of David.

    The chapter recounts Solomon’s reign during the united kingdom.