AdventAI

1 Samuel 12:20

And Samuel said unto the people, Fear not: ye have done all this wickedness: yet turn not aside from following the LORD, but serve the LORD with all your heart;

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And Samuel said to the people, Fear not: you have done all this wickedness: yet turn not aside from following the LORD, but serve the LORD with all your heart;

  • King James Version

    And Samuel said unto the people, Fear not: ye have done all this wickedness: yet turn not aside from following the LORD, but serve the LORD with all your heart;

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    And Samuel said unto the people, Fear not: ye have done all this wickedness: yet turn not aside from following the Lord, but serve the Lord with all your heart;

  • Webster Bible

    And Samuel said to the people, Fear not: ye have done all this wickedness: yet turn not aside from following the LORD, but serve the LORD with all your heart;

  • Revised Version

    And Samuel said unto the people, Fear not: ye have indeed done all this evil: yet turn not aside from following the LORD, but serve the LORD with all your heart;

  • American Standard Version

    And Samuel said unto the people, Fear not: ye have indeed done all this evil; yet turn not aside from following Jehovah, but serve Jehovah with all your heart:

  • Young's Literal Translation

    And Samuel saith unto the people, 'Fear not; ye have done all this evil; only, turn not aside from after Jehovah — and ye have served Jehovah with all your heart,

  • Darby Translation

    And Samuel said to the people, Fear not: ye have done all this wickedness; yet turn not aside from following Jehovah, and serve Jehovah with all your heart;

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Then said Samuel unto the people—Do not fear, ye, have done all this wrong,—nevertheless, do not turn aside from following Yahweh, but serve Yahweh, with all your heart;

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    “ Do not be afraid,” Samuel replied. “ Even though you have committed all this evil, do not turn aside from following the LORD, but serve the LORD with all your heart.

  • World English Bible

    Samuel said to the people, “Don’t be afraid. You have indeed done all this evil; yet don’t turn away from following the LORD, but serve the LORD with all your heart.

  • Bible in Basic English

    Then Samuel said to the people, Have no fear: truly you have done evil, but do not be turned away from the Lord; be his servants with all your heart;

  • Geneva Bible

    And Samuel said vnto the people, Feare not. (ye haue indeede done all this wickednesse, yet depart not from following the Lord, but serue the Lord with all your heart,

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And Samuel said to the people: Fear not, you have done all this evil: but yet depart not from following the Lord, but serve the Lord with all your heart.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

7 sources

The wickedness was Israel's asking for and demanding a king, which rejected God's rule over them.Lt 16, 1897, par. 19–241SP 355.1–2PP 604.2PP 615.2ST Jul 27, 1882 Yet after all that wickedness the people were told, Fear not, and not to give way to fear or to despair and discouragement.Lt 16, 1897, par. 19–241SP 355.1–2PP 604.2ST Jul 27, 1882PP 615.2 Instead of turning aside they were to keep following the Lord and serve Him with all their heart.Lt 16, 1897, par. 19–241SP 355.1–2ST Jul 27, 1882PP 615.2ST Jul 27, 1882 Their sin did not end God's call to faithfulness, nor did their wrongdoing make continued faithful service impossible.Lt 16, 1897, par. 19–241SP 355.1–2PP 604.2PP 615.2ST Jul 27, 1882

God is not severe or unwilling to forgive, but merciful and forgiving, desiring to show mercy and favor when the people hear and obey His voice.ST Jul 27, 1882PP 615.2 The Lord will not forsake His people who return to Him.PP 615.2 Turning aside to vain things cannot bring help or deliverance or salvation.Lt 16, 1897, par. 19–24PP 615.2 For the reader this calls for full surrender to God and for not neglecting eternal interests for the meager things of this life.Lt 9, 1871, par. 4–7

Sources

  1. Lt 16, 1897, par. 19–24 Letters and Manuscripts — Volume 12 (1897) — Lt 16, 1897 Ellen G. White, written June 11, 1897
  2. 1SP 355.1–2 Spirit of Prophecy Volume One — CHAPTER XXXIII. Ellen G. White, 1870
  3. PP 604.2 Patriarchs and Prophets — THE FIRST KING OF ISRAEL—59 Ellen G. White, 1890
  4. PP 615.2 Patriarchs and Prophets — THE FIRST KING OF ISRAEL—59 Ellen G. White, 1890
  5. ST Jul 27, 1882 Signs of the Times, Vol. 8, No. 28 — General Articles Ellen G. White, July 27, 1882
  6. ST Jul 27, 1882 Signs of the Times, Vol. 8, No. 28 — General Articles Ellen G. White, July 27, 1882
  7. Lt 9, 1871, par. 4–7 Letters and Manuscripts — Volume 2 (1869 - 1875) — Lt 9, 1871 Ellen G. White, written May 24, 1871

Pioneers and periodicals

4 sources

The wickedness named in the verse is Israel's sin in asking for a king.ST Jul 27, 1882ST Oct 10, 1895ST Oct 17, 1895 Though the people had done all this wickedness, they were not to turn away from following the Lord.ST Jul 27, 1882ST Oct 10, 1895ST Oct 17, 1895

Its opening "fear not" reassures them not to fear despite that wickedness.ST Oct 17, 1895 Even after acknowledging their wickedness they were not to give way to discouragement.ST Jul 27, 1882ST Oct 17, 1895 The verse closes the chapter with Samuel's earnest exhortation that Israel remain faithful to Jehovah. It urges them not to turn aside from following Him, fearing Him alone.ST Jul 27, 1882ST Oct 10, 1895ST Oct 17, 1895 Wrongdoing is presented as no reason to abandon the Lord, and the people are urged to continue in faithful service.ST Jul 27, 1882ST Jul 27, 1882ST Oct 17, 1895

Instead they are to serve the Lord with all their heart, meaning wholehearted service.ST Jul 27, 1882ST Jul 27, 1882ST Oct 10, 1895ST Oct 17, 1895 In this connection Samuel assured them that the Lord would not forsake His people.ST Oct 10, 1895 He would guide them and continue to show them His goodness.ST Oct 10, 1895 They could so serve in trust that He is merciful and forgiving and willing to show favor when they hear and obey His voice.ST Jul 27, 1882

Sources

  1. ST Oct 10, 1895 Signs of the Times, Vol. 21, No. 40 — International Sabbath School Lessons October 10, 1895
  2. ST Oct 17, 1895 Signs of the Times, Vol. 21, No. 41 — Samuel the Judge October 17, 1895
  3. ST Jul 27, 1882 Signs of the Times, Vol. 8, No. 28 — General Articles Ellen G. White, July 27, 1882
  4. ST Jul 27, 1882 Signs of the Times, Vol. 8, No. 28 — General Articles Ellen G. White, July 27, 1882

Cross-references

  1. 1 Samuel 12:24-25

    Only fear the LORD, and serve him in truth with all your heart: for consider how great things he hath done for you.

    Urges wholehearted service to the Lord and warns against continued wickedness.

  2. 1 Samuel 12:25

    But if ye shall still do wickedly, ye shall be consumed, both ye and your king.

    Warns of destruction if the people continue in wickedness.

  3. 1 Samuel 8:7

    And the LORD said unto Samuel, Hearken unto the voice of the people in all that they say unto thee: for they have not rejected thee, but they have rejected me, that I should not reign over them.

    The demand for a king is described as rejecting the Lord’s rule.