1 Samuel 30:4
Then David and the people that were with him lifted up their voice and wept, until they had no more power to weep.
Translations
American King James Version, King James Version, Revised Version, American Standard Version, Darby Translation
Then David and the people that were with him lifted up their voice and wept, until they had no more power to weep.
Then David and the people that were with him lift up their voice and wept, until they had no more power to weep.
Then David and the people that were with him, lifted up their voice and wept, until they had no more power to weep.
And David lifteth up — and the people who [are] with him — their voice and weep, till that they have no power to weep.
Then David and the people that were with him lifted up their voice, and wept,—until they had no more strength to weep.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
So David and the troops with him lifted up their voices and wept until they had no strength left to weep.
Then David and the people who were with him lifted up their voice and wept until they had no more power to weep.
Then David and the people who were with him gave themselves up to weeping till they were able to go on weeping no longer.
Then Dauid and the people that was with him, lift vp their voyces and wept, vntill they could weepe no more.
Douay-Rheims (Challoner revision)
David and the people that were with him, lifted up their voices, and wept till they had no more tears.
Pictures

Cross-references
- 1 Samuel 30:18-19
And David recovered all that the Amalekites had carried away: and David rescued his two wives.
David recovered the captives and goods, turning the loss into gain.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
4 sources
On returning to Ziklag, David and the people with him found the city burned, sacked, plundered and despoiled, and their wives and children, their families and people, carried away captive.RH May 17, 1906ST May 26, 1909ST Jul 31, 1893RH Aug 29, 1912 David's own wives and children were among the captives taken.RH Aug 29, 1912 The raid had been made by the Amalekites.ST Jul 31, 1893RH Aug 29, 1912 It had happened during David's absence after he had been sent back from the Philistine camp.ST Jul 31, 1893
They lifted up their voice in overwhelming grief, with even strong warriors breaking down, and their crying aloud was total and exhausting, weeping until they had no strength or bodily power left to weep and were physically unable to weep anymore.RH May 17, 1906ST May 26, 1909ST Jul 31, 1893 The verse marks David's lowest point, when every human support was swept away.ST Jul 31, 1893 He had been driven from his country by Saul, driven from the camp by the Philistines, and then blamed for the calamity by his own chosen friends, who turned on him as its cause and threatened him with death.ST Jul 31, 1893
In that cut-off condition he reviewed his past life and saw his mistake, encouraged himself in the Lord, inquired of the Lord through the priest, and was heard with a promise of deliverance.ST Jul 31, 1893 After seeking the Lord's direction, he pursued the Amalekites with his men.RH Aug 29, 1912 The terrible loss came while David was serving God, showing that painful experiences can come even to God's servants in the pathway of duty, though the apparent misfortune later resulted in recovery and gain.RH May 17, 1906
Sources