1 Samuel 30:5
And David’s two wives were taken captives, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version
And David’s two wives were taken captives, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
And David's two wives were taken captives, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
And David’s two wives were taken captive, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
And the two wives of David have been taken captive, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail wife of Nabal the Carmelite;
And David's two wives were taken captives, Ahinoam the Jizreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
And, the two wives of David, had been taken captive,—Ahinoam, the Jezreelitess, and Abigail, wife of Nabal the Carmelite.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
David’s two wives, Ahinoam of Jezreel and Abigail the widow of Nabal of Carmel, had been taken captive.
David’s two wives were taken captive, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
And David's two wives, Ahinoam of Jezreel and Abigail, the wife of Nabal of Carmel, had been made prisoners.
Dauids two wiues were taken prisoners also, Ahinoam the Izreelite, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
Douay-Rheims (Challoner revision)
For the two wives also of David were taken captives, Achinoam the Jezrahelitess, and Abigail the wife of Nabal of Carmel.
Cross-references
- 1 Samuel 30:18-19
And David recovered all that the Amalekites had carried away: and David rescued his two wives.
David recovered his wives and everything the Amalekites had taken.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
4 sources
While David and his men were away, the Amalekites raided Ziklag and carried off the wives and children as captives.RH May 17, 1906ST May 26, 1909RH Aug 29, 1912 When David and his men returned they found the women and children gone, taken by the Amalekites.RH May 17, 1906ST May 26, 1909RH Aug 29, 1912 Among those taken were David's own two wives, Ahinoam the Jezreelitess and Abigail, Nabal's widow from Carmel.ST May 26, 1909 The loss plunged them into deep grief and formed part of David's distress at Ziklag, even as he encouraged himself in the Lord.RH May 17, 1906 On coming back to a desolate home, David asked the Lord whether he should pursue the raiders and whether victory would be given him, and received an affirmative answer.RH Aug 29, 1912 He set out at once with six hundred men, pressing on despite hunger, thirst, and exhaustion because time was short.RH Aug 29, 1912 The verse belongs to the account of David's battle with the Amalekites, whom he defeated before becoming king.ST Sep 10, 1896
Sources