AdventAI

2 Chronicles 18:32

For it came to pass, that, when the captains of the chariots perceived that it was not the king of Israel, they turned back again from pursuing him.

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version

    For it came to pass, that, when the captains of the chariots perceived that it was not the king of Israel, they turned back again from pursuing him.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible

    For it came to pass, that when the captains of the chariots perceived that it was not the king of Israel, they turned back again from pursuing him.

  • Revised Version, American Standard Version

    And it came to pass, when the captains of the chariots saw that it was not the king of Israel, that they turned back from pursuing him.

  • Young's Literal Translation

    yea, it cometh to pass, at the heads of the charioteers seeing that it hath not been the king of Israel — they turn back from after him.

  • Darby Translation

    And it came to pass that when the captains of the chariots perceived that it was not the king of Israel, they turned back from pursuing him.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And so it came to pass, when the chariot-captains saw that it was not the king of Israel, that they turned back from pursuing him;

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    And when the chariot commanders saw that he was not the king of Israel, they turned back from pursuing him.

  • World English Bible

    When the captains of the chariots saw that it was not the king of Israel, they turned back from pursuing him.

  • Bible in Basic English

    Now when the captains of the war-carriages saw that he was not the king of Israel, they went back from going after him.

  • Geneva Bible

    For when the captaines of the charets saw that hee was not the King of Israel, they turned backe from him.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    For when the captains of the cavalry saw, that he was not the king of Israel, they left him.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

1 source

The surrounding narrative places this moment in the battle at Ramoth-gilead where King Ahab of Israel met his death.RH Dec 25, 1913 The turning back of the Syrian chariot captains when they recognized Jehoshaphat was not Ahab forms part of that larger account of Ahab's final battle.RH Dec 25, 1913 The result of the engagement fulfilled the warning given beforehand by the prophet Micaiah, that Israel would be left without a shepherd and scattered upon the mountains.RH Dec 25, 1913 As Micaiah had foretold, the leaderless host did not press on to victory but dispersed, with the people returning to their homes.RH Dec 25, 1913

Sources

  1. RH Dec 25, 1913 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 90, No. 52 — MRS. E. G. WHITE Ellen G. White, Thursday, December 25, 1913

Pioneers and periodicals

6 sources

This verse belongs to the account of Jehoshaphat's reign and his alliance with Ahab of Israel.ST Jun 10, 1908 That alliance was a great mistake and brought prophetic reproof upon Jehoshaphat.ST Jun 10, 1908 The alliance led him into danger in battle and nearly cost him his life, so that he narrowly escaped when Ahab was killed.RH May 20, 1862

When the captains of the chariots perceived that he was not the king of Israel, they turned back again from pursuing him, and Jehoshaphat was thus spared in the battle that followed the alliance.RH May 20, 1862RH Jun 10, 1862STST Jul 13, 1904 Their withdrawal allowed him, having barely escaped defeat in the battle against the Syrians, to return safely to Jerusalem.ST Jul 13, 1904 The battle to which the verse belongs was the one in which Ahab was killed, and its outcome fulfilled Micaiah's warning that Israel would be scattered and return home.RH Dec 25, 1913

The alliance cost Jehoshaphat the distinctive character to which God had called him, so Heaven's blessing could not attend his efforts. The verse therefore serves as a warning against joining in affinity with Ahab.RH Jun 10, 1862

Sources

  1. ST Jun 10, 1908 Signs of the Times, Vol. 34, No. 24 — Our Bible Band June 10, 1908
  2. RH May 20, 1862 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 19, No. 25 — PARTNERSHIP, SURETISHIP Jos. Clarke, Third-Day, May 20, 1862
  3. RH Jun 10, 1862 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 20, No. 2 — READING THE SCRIPTURES J. CLARKE., Third-Day, June 10, 1862
  4. ST Signs of the Times, Vol. 33, No. 52 — Evil Alliances Josephine Schubert
  5. ST Jul 13, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 28 — THE SUNDAY SCHOOL July 13, 1904
  6. RH Dec 25, 1913 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 90, No. 52 — MRS. E. G. WHITE Ellen G. White, Thursday, December 25, 1913

Cross-references

  1. 1 Kings 22:4

    And he said unto Jehoshaphat, Wilt thou go with me to battle to Ramoth-gilead? And Jehoshaphat said to the king of Israel, I am as thou art, my people as thy people, my horses as thy horses.

    Jehoshaphat agrees to join Ahab’s campaign at Ramoth-gilead.

  2. 2 Chronicles 18:16

    Then he said, I did see all Israel scattered upon the mountains, as sheep that have no shepherd: and the LORD said, These have no master; let them return therefore every man to his house in peace.

    Micaiah foretells Israel’s scattering before the battle.