2 Chronicles 23:12
Now when Athaliah heard the noise of the people running and praising the king, she came to the people into the house of the LORD:
Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible
Now when Athaliah heard the noise of the people running and praising the king, she came to the people into the house of the LORD:
Now when Athaliah heard the noise of the people running and praising the king, she came to the people into the house of the Lord:
And when Athaliah heard the noise of the people running and praising the king, she came to the people into the house of the LORD:
And when Athaliah heard the noise of the people running and praising the king, she came to the people into the house of Jehovah:
And Athaliah heareth the voice of the people who are running, and who are praising the king, and she cometh in unto the people in the house of Jehovah,
And Athaliah heard the noise of the people running and praising the king, and she came to the people into the house of Jehovah.
Now, when Athaliah heard the noise of the people who were running, and those who were praising the king,—then came she unto the people in the house of Yahweh;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
When Athaliah heard the noise of the people running and cheering the king, she went out to them in the house of the LORD.
When Athaliah heard the noise of the people running and praising the king, she came to the people into the LORD’s house.
Now Athaliah, hearing the noise of the people running and praising the king, came to the people in the house of the Lord:
But when Athaliah heard the noyse of the people running and praising the king, she came to the people into the house of the Lord.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Now when Athalia heard the noise of the people running and praising the king, she came in to the people, into the temple of the Lord.
Pictures



Cross-references
- 2 Kings 11:13-14
And when Athaliah heard the noise of the guard and of the people, she came to the people into the temple of the LORD.
Athaliah hears the people, enters the temple, and reacts to Joash’s acclaim as king.
- 2 Kings 11:12
And he brought forth the king’s son, and put the crown upon him, and gave him the testimony; and they made him king, and anointed him; and they clapped their hands, and said, God save the king.
The people acclaim Joash as king at his coronation.
- 2 Chronicles 22:10-12
But when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the seed royal of the house of Judah.
Recounts Athaliah’s attempt to kill the royal heirs and Joash’s concealment.
- 2 Kings 11:18
And all the people of the land went into the house of Baal, and brake it down; his altars and his images brake they in pieces thoroughly, and slew Mattan the priest of Baal before the altars. And the priest appointed officers over the house of the LORD.
The people destroy Baal’s temple and altars after Athaliah’s execution.
- 2 Chronicles 23:21
And all the people of the land rejoiced: and the city was quiet, after that they had slain Athaliah with the sword.
The people rejoice and the city becomes quiet after Athaliah’s removal.
- 2 Chronicles 23:16
And Jehoiada made a covenant between him, and between all the people, and between the king, that they should be the LORD’s people.
The people covenant to be the Lord’s people after Joash is established as king.
- 2 Chronicles 23:8
So the Levites and all Judah did according to all things that Jehoiada the priest had commanded, and took every man his men that were to come in on the sabbath, with them that were to go out on the sabbath: for Jehoiada the priest dismissed not the courses.
The Levites and Judah gather for the event.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
The rejoicing was for the crowning and anointing of Joash as king after he had been kept hidden for six years.PK 215.3–216.2 What Athaliah heard was the noise of the people running and praising the newly proclaimed King Joash.PK 215.3–216.2RH Jan 22, 1914 Upon hearing it she came to them into the house of the Lord.PK 215.3–216.2RH Jan 22, 1914 When she entered she saw Joash standing by a pillar while the people rejoiced and sounded trumpets.RH Jan 22, 1914
Sources
Pioneers and periodicals
4 sources
Athaliah had seized the throne after destroying, or seeking to destroy, the possible royal heirs, her own son's children.ST Dec 8, 1898ST Sep 29, 1898 The child Joash had been hidden in the temple for six years, and he was seven years old when the people moved to make him king.ST Dec 8, 1898ST Sep 29, 1898 When Athaliah heard the noise of the people running and praising and celebrating the newly proclaimed King Joash, she came to the people into the house of the Lord.RH Jan 22, 1914ST Oct 8, 1885ST Dec 8, 1898
There she saw Joash standing by a pillar with the princes, while the people rejoiced and the trumpets sounded.RH Jan 22, 1914ST Oct 8, 1885 She cried treason when she realized the royal succession had been restored without her.ST Oct 8, 1885 The people had revolted to proclaim Joash king, and in the overthrow of her rule Athaliah was killed and put to death.ST Dec 8, 1898ST Sep 29, 1898
Sources