2 Chronicles 25:21
So Joash the king of Israel went up; and they saw one another in the face, both he and Amaziah king of Judah, at Beth-shemesh, which belongeth to Judah.
Translations
So Joash the king of Israel went up; and they saw one another in the face, both he and Amaziah king of Judah, at Bethshemesh, which belongs to Judah.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
So Joash the king of Israel went up; and they saw one another in the face, both he and Amaziah king of Judah, at Beth-shemesh, which belongeth to Judah.
Revised Version, American Standard Version
So Joash king of Israel went up; and he and Amaziah king of Judah looked one another in the face at Beth-shemesh, which belongeth to Judah.
and go up doth Joash king of Israel, and they look one another in the face, he and Amaziah king of Judah, in Beth-Shemesh, that [is] Judah's,
And Joash king of Israel went up; and they looked one another in the face, he and Amaziah king of Judah, at Beth-shemesh, which is in Judah.
So Joash king of Israel came up, and they looked one another in the face, he, and Amaziah king of Judah,—in Beth-shemesh, which belongeth unto Judah.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
So Jehoash king of Israel advanced, and he and Amaziah king of Judah faced each other at Beth-shemesh in Judah.
So Joash king of Israel went up, and he and Amaziah king of Judah looked one another in the face at Beth Shemesh, which belongs to Judah.
And so Joash, king of Israel, went up; and he and Amaziah, king of Judah, came face to face at Beth-shemesh in Judah.
So Ioash the King of Israel went vp: and he, and Amaziah King of Iudah saw one another in the face at Bethshemesh, which is in Iudah.
Douay-Rheims (Challoner revision)
So Joas king of Israel went up, and they presented themselves to be seen by one another: and Amasias king of Juda was in Bethsames of Juda:
Cross-references
- 2 Kings 14:9
And Jehoash the king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying, Give thy daughter to my son to wife: and there passed by a wild beast that was in Lebanon, and trode down the thistle.
The thistle proposes an alliance to the cedar.
- 2 Chronicles 25:7-9
But there came a man of God to him, saying, O king, let not the army of Israel go with thee; for the LORD is not with Israel, to wit, with all the children of Ephraim.
The prophet tells Amaziah to trust God and send Israel’s army away despite the cost.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
4 sources
The verse stands in the history of the kings of Judah given in 2 Chronicles 25-27, which goes over ground already covered in Kings yet gives fuller detail with interesting matters not found in the parallel accounts of the kings of Judah.ST Jun 2, 1909 Within that history it falls in the reign of Amaziah king of Judah, who follows Joash and precedes Azariah or Uzziah in the succession of the kings of Judah from Jehoshaphat to the close of the kingdom in B.C. 586.ST Jul 4, 1911 Joash did well while Jehoiada the priest lived, whereas Amaziah was unstable and disloyal.ST May 7, 1912ST Jul 4, 1911
The verse belongs to the account of Amaziah's expedition against Edom and records the battle that followed, when Joash king of Israel and Amaziah king of Judah met face to face at Beth-shemesh.ST Jul 8, 1889 In that account Amaziah gained the victory without the hired Israelite army.ST Jul 8, 1889 The record shows that turning away from God brought strife and captivity and great loss, while doing duty brought blessing.ST May 7, 1912 It shows also that God was ready to turn to aid His people and to work mightily for them when they sought Him with the whole heart.ST May 7, 1912
Sources