2 Chronicles 25:22
And Judah was put to the worse before Israel, and they fled every man to his tent.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And Judah was put to the worse before Israel, and they fled every man to his tent.
And Judah was defeated before Israel, and they fled every man to his tent.
Revised Version, American Standard Version
And Judah was put to the worse before Israel; and they fled every man to his tent.
and Judah is smitten before Israel, and they flee — each to his tents.
And Judah was routed before Israel; and they fled every man to his tent.
Then was Judah defeated, before Israel,—and they fled every man to his own home;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And Judah was routed before Israel, and every man fled to his own home.
Judah was defeated by Israel; so every man fled to his tent.
And Judah was overcome before Israel, and they went in flight, every man to his tent.
And Iudah was put to the worse before Israel, and they fled euery man to his tents.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And Juda fell before Israel and they fled to their dwellings.
Cross-references
- 2 Kings 14:9
And Jehoash the king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying, Give thy daughter to my son to wife: and there passed by a wild beast that was in Lebanon, and trode down the thistle.
Gives the parallel account of the thistle and cedar speaking.
- 2 Chronicles 25:8
But if thou wilt go, do it, be strong for the battle: God shall make thee fall before the enemy: for God hath power to help, and to cast down.
Amaziah is warned that God can bring victory despite the loss of Israel’s army.
- 2 Chronicles 25:11
And Amaziah strengthened himself, and led forth his people, and went to the valley of salt, and smote of the children of Seir ten thousand.
Amaziah’s victory over Edom preceded Judah’s defeat by Israel.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
2 sources
The verse belongs to the history of Judah in the reign of Amaziah.ST Jul 4, 1911 In the succession of the kings of Judah he followed Joash — who was good only as long as Jehoiada the priest lived — and he was followed by Azariah, also called Uzziah, a great king.ST Jul 4, 1911 The line ran from Jehoshaphat through Jehoram, Ahaziah, Athaliah, and Joash, then to Amaziah, and onward through Jotham, Ahaz, Hezekiah, Manasseh, Amon, Josiah, Jehoahaz, Jehoiakim, Jehoiachin, and Zedekiah to the close of the kingdom of Judah in B.C. 586.ST Jul 4, 1911
Amaziah was a disloyal and unstable king of Judah.ST May 7, 1912ST Jul 4, 1911 The verse records Judah put to the worse before Israel, with its men fleeing every man to his tent, as one instance where departing from God brought strife and great loss.ST May 7, 1912 Remembering God would have made things very different.ST May 7, 1912
Sources