AdventAI

2 Chronicles 25:23

And Joash the king of Israel took Amaziah king of Judah, the son of Joash, the son of Jehoahaz, at Beth-shemesh, and brought him to Jerusalem, and brake down the wall of Jerusalem from the gate of Ephraim to the corner gate, four hundred cubits.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And Joash the king of Israel took Amaziah king of Judah, the son of Joash, the son of Jehoahaz, at Bethshemesh, and brought him to Jerusalem, and broke down the wall of Jerusalem from the gate of Ephraim to the corner gate, four hundred cubits.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    And Joash the king of Israel took Amaziah king of Judah, the son of Joash, the son of Jehoahaz, at Beth-shemesh, and brought him to Jerusalem, and brake down the wall of Jerusalem from the gate of Ephraim to the corner gate, four hundred cubits.

  • Webster Bible

    And Joash the king of Israel took Amaziah king of Judah, the son of Joash, the son of Jehoahaz, at Beth-shemesh, and brought him to Jerusalem, and broke down the wall of Jerusalem from the gate of Ephraim to the corner gate, four hundred cubits.

  • Revised Version, American Standard Version

    And Joash king of Israel took Amaziah king of Judah, the son of Joash the son of Jehoahaz, at Beth-shemesh, and brought him to Jerusalem, and brake down the wall of Jerusalem from the gate of Ephraim unto the corner gate, four hundred cubits.

  • Young's Literal Translation

    And Amaziah king of Judah, son of Joash, son of Jehoahaz, hath Joash king of Israel caught in Beth-Shemesh, and bringeth him in to Jerusalem, and breaketh down in the wall of Jerusalem from the gate of Ephraim unto the gate of the corner, four hundred cubits,

  • Darby Translation

    And Joash king of Israel took Amaziah king of Judah, the son of Joash the son of Jehoahaz, at Beth-shemesh, and brought him to Jerusalem, and he broke down the wall of Jerusalem from the gate of Ephraim to the corner gate, four hundred cubits.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    and, Amaziah king of Judah, son of Joash son of Jehoahaz, was taken by Joash king of Israel, in Beth-shemesh,—and he brought him to Jerusalem, and brake down the wall of Jerusalem, from the gate of Ephraim as far as the corner-gate, four hundred cubits;

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    There at Beth-shemesh, Jehoash king of Israel captured Amaziah king of Judah, the son of Joash, the son of Jehoahaz.Then Jehoash brought him to Jerusalem and broke down the wall of Jerusalem from the Ephraim Gate to the Corner Gate— a section of four hundred cubits.

  • World English Bible

    Joash king of Israel took Amaziah king of Judah, the son of Joash the son of Jehoahaz, at Beth Shemesh and brought him to Jerusalem, and broke down the wall of Jerusalem from the gate of Ephraim to the corner gate, four hundred cubits.

  • Bible in Basic English

    And Joash, king of Israel, made Amaziah, king of Judah, the son of Joash, the son of Jehoahaz, prisoner at Beth-shemesh, and took him to Jerusalem; and he had the wall of Jerusalem pulled down from the doorway of Ephraim to the doorway in the angle, four hundred cubits.

  • Geneva Bible

    But Ioash the King of Israel tooke Amaziah King of Iudah, the sonne of Ioash, the sonne of Iehoahaz in Bethshemesh, and brought him to Ierusalem, and brake downe the wall of Ierusalem, from the gate of Ephraim vnto the corner gate, foure hundreth cubites.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And Joas king of Israel took Amasias king of Juda, the son of Joas, the son Joachaz, in Bethsames, and brought him to Jerusalem: and broke down the walls thereof from the gate of Ephraim, to the gate of the corner, four hundred cubits.

Pictures

Jehoash Breaks Down Jerusalem's Wall (2 Chronicles 25:23)
Jehoash Breaks Down Jerusalem's Wall AI-generated · by emmanuel_higgins

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

3 sources

This verse belongs to the history and reign of Amaziah, king of Judah, who was unstable and disloyal.ST May 7, 1912ST Jul 8, 1889ST Jul 4, 1911 In the succession of the kings of Judah his reign followed that of Joash, who was good as long as Jehoiada the priest lived, and came before that of Azariah, or Uzziah, a great king.ST Jul 4, 1911 The line runs from Jehoshaphat through the wicked Jehoram, Ahaziah, Athaliah, Joash, Amaziah, Azariah, Jotham, Ahaz, Hezekiah, Manasseh, Amon, and Josiah, ending in the vacillating reigns of Jehoahaz, Jehoiakim, Jehoiachin, and Zedekiah, closing in B.C. 586.ST Jul 4, 1911

Departing from God in this reign brought strife and captivity and great loss, showing what happens when men do not remember God and how different things might have been if they had.ST May 7, 1912 By contrast, doing duty brings blessing, for God willingly turns to help His people and works mightily for them when they seek Him with all the heart.ST May 7, 1912 Amaziah's choices show that a costly commitment to a wrong course is no reason to continue in it, for God can provide more than what is forfeited when His direction is obeyed.ST Jul 8, 1889 That history does not explain the specific events described in this verse.ST Jul 8, 1889

Sources

  1. ST May 7, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 19 — Readings in Chronicles and Psalms Editor, May 7, 1912
  2. ST Jul 8, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 26 — The Cost of Abandoning a Wrong Course July 8, 1889
  3. ST Jul 4, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 26 — The Kingdoms of Judah and Samaria July 4, 1911

Cross-references

  1. 2 Kings 14:9

    And Jehoash the king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying, Give thy daughter to my son to wife: and there passed by a wild beast that was in Lebanon, and trode down the thistle.

    The parallel account has the thistle speak to the cedar.

  2. 2 Chronicles 25:7-9

    But there came a man of God to him, saying, O king, let not the army of Israel go with thee; for the LORD is not with Israel, to wit, with all the children of Ephraim.

    Amaziah is warned against relying on Israel’s army and assured God can replace his loss.

  3. 2 Chronicles 25:11-12

    And Amaziah strengthened himself, and led forth his people, and went to the valley of salt, and smote of the children of Seir ten thousand.

    Amaziah wins against Edom without Israel’s army.