2 Chronicles 30:10
So the posts passed from city to city through the country of Ephraim and Manasseh even unto Zebulun: but they laughed them to scorn, and mocked them.
Translations
American King James Version, Webster Bible
So the posts passed from city to city through the country of Ephraim and Manasseh even to Zebulun: but they laughed them to scorn, and mocked them.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
So the posts passed from city to city through the country of Ephraim and Manasseh even unto Zebulun: but they laughed them to scorn, and mocked them.
Revised Version, American Standard Version
So the posts passed from city to city through the country of Ephraim and Manasseh, even unto Zebulun: but they laughed them to scorn, and mocked them.
And the runners are passing over from city to city, in the land of Ephraim and Manasseh, even unto Zebulun: and they are laughing at them, and mocking at them,
And the couriers passed from city to city through the country of Ephraim and Manasseh, even to Zebulun; but they laughed them to scorn and mocked them.
So the runners were passing from city to city throughout the land of Ephraim and Manasseh, even unto Zebulun,—but they were laughing them to scorn, and mocking them.
And the couriers traveled from city to city through the land of Ephraim and Manasseh as far as Zebulun; but the people scorned and mocked them.
And the couriers traveled from city to city through the land of Ephraim and Manasseh as far as Zebulun, but the people scorned and mocked them.
So the couriers passed from city to city through the country of Ephraim and Manasseh, even to Zebulun, but people ridiculed them and mocked them.
So the runners went from town to town through all the country of Ephraim and Manasseh as far as Zebulun: but they were laughed at and made sport of.
So the postes went from citie to citie thorow the land of Ephraim and Manasseh, euen vnto Zebulun: but they laughed them to scorne, and mocked them.
Douay-Rheims (Challoner revision)
So the posts went speedily from city to city, through the land of Ephraim, and of Manasses, even to Zabulon, whilst they laughed at them and mocked them.
Cross-references
- 2 Chronicles 30:18-20
For a multitude of the people, even many of Ephraim, and Manasseh, Issachar, and Zebulun, had not cleansed themselves, yet did they eat the passover otherwise than it was written. But Hezekiah prayed for them, saying, The good LORD pardon every one
Other northern remnants kept the Passover, and Hezekiah prayed for them.
- Hosea 7:11
Ephraim also is like a silly dove without heart: they call to Egypt, they go to Assyria.
describes Ephraim's foolish refusal to return
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
4 sources
This verse belongs to the account of Hezekiah's first Passover, when provision was made for teaching priests to read the law publicly to the people each day.RH Jul 22, 1915 His royal couriers carried his invitation to keep the Passover in Jerusalem from city to city through Ephraim and Manasseh as far as Zebulun.RH Feb 12, 1914PK 291.1PK 335.4 The invitation was a call for Israel to repent and return to God and turn to Him.RH Feb 12, 1914PK 291.1 Most of the remaining people of the northern kingdom met the messengers with indifference and contempt, rejecting them, laughing them to scorn and mocking them.RH Feb 12, 1914PK 291.1PK 335.4 Despite the mocking, some humbled themselves and went to Jerusalem.PK 335.4
Sources
Pioneers and periodicals
12 sources
The posts traveled from city to city through Ephraim and Manasseh as far as Zebulun, calling all Israel and Judah to return to the Lord, forsake idolatry, enter His sanctuary, and come to Jerusalem to keep the Passover in the second month.ST Oct 20, 1898ST Nov 12, 1885 Most in the northern tribes answered that call with laughter, scorn, mocking and contempt, rejecting the messengers instead of turning fully to God.ST Oct 20, 1898ST Nov 12, 1885 Some humbled themselves and came to Jerusalem from Asher, Manasseh, Zebulun, Ephraim and Issachar, joining with Judah in one heart to obey and assembling as a very great congregation.ST Oct 20, 1898ST Nov 12, 1885ST Mar 19, 1894 It was the Lord's last gracious call in mercy when the ten tribes as a nation were beyond recovery and destruction could not long be delayed, so those who humbled themselves were delivered from the captivity under Sargon shortly afterward while those who mocked were cast out of His sight to Assyria, yet their casting off as a nation did not cast them off as individuals, for remnants remained and those who returned were joined to Judah and not wholly lost.ST Nov 12, 1885ST Mar 19, 1894ST Nov 19, 1896ST Jan 23, 1893
Hezekiah's Passover Invitation
The posts were carriers, messengers and couriers bearing letters of invitation from Hezekiah to all Israel and Judah to return to the Lord, abandon idolatry, enter His sanctuary, and come to the house of the Lord at Jerusalem to keep the Passover in the second month.RH Feb 12, 1914ST Oct 20, 1898ST Nov 12, 1885ST Feb 14, 1906 They passed from city to city through the country of Ephraim and Manasseh even unto Zebulun, carrying that invitation northward beyond Hezekiah's own kingdom into the kingdom of Israel.RH Feb 12, 1914ST Oct 20, 1898ST Nov 12, 1885ST Dec 8, 1898 The feast had not been kept for a long time as directed, and now invitations went out both through his own kingdom and into Israel for a great Passover at Jerusalem.ST Oct 20, 1898ST Dec 8, 1898ST Jan 23, 1893
Most of the people in the northern tribes met the appeal to repent and return to God with laughter, scorn, mocking, ridicule, indifference and contempt.RH Feb 12, 1914ST Oct 20, 1898ST Nov 12, 1885ST Mar 19, 1894 They laughed the messengers to scorn and mocked them, ridiculing and rejecting them instead of turning again to the Lord and entering His sanctuary.RH Feb 12, 1914ST Oct 20, 1898ST Nov 12, 1885ST Jan 23, 1893 Many rejected the messengers in this way, and they did not all return fully to God.RH Feb 12, 1914ST Oct 20, 1898ST Nov 12, 1885RH Sep 28, 1869
Afterward some humbled themselves and came to Jerusalem, joining themselves with Judah in the worship of God.ST Oct 20, 1898ST Nov 12, 1885ST Mar 19, 1894ST Nov 19, 1896ST Feb 14, 1906 They came from Asher, Manasseh, Zebulun, Ephraim and Issachar, and many from some if not all of the tribes became connected with that worship, so that others of those tribes still responded and remained.ST Oct 20, 1898ST Nov 12, 1885ST Mar 19, 1894ST Nov 19, 1896ST Jan 23, 1893 God gave Judah one heart to obey the commandment, and they assembled as a very great congregation.ST Oct 20, 1898ST Dec 8, 1898
The invitation inaugurated an extensive spiritual revival and reform under Hezekiah, the good son of the bad King Ahaz, who trusted in the Lord God of Israel so that after him was none like him among all the kings of Judah, nor any before him.ST Dec 8, 1898RH May 6, 1852ST Feb 14, 1906 The Passover went forward with unusual spiritual power and interest despite rejection, and the reform went forward despite the rejection.ST Dec 8, 1898ST Feb 14, 1906RH Sep 28, 1869 Provision was made during Hezekiah's first Passover for teaching priests to read the law publicly to the people each day, and the gathering stands as a worship gathering associated with God's blessing on ancient Israel.RH Jul 22, 1915ST Dec 8, 1898RH Jun 7, 1864
Last Call Before Captivity
The messengers carried the Lord's last gracious call to the ten tribes, sent in mercy and pity while their iniquities were multiplying.ST Nov 12, 1885 As a nation they were beyond recovery and their destruction could not long be delayed, yet He still longed for Ephraim to return and pleaded with Israel to repent.ST Nov 12, 1885 Those from Asher, Manasseh, Zebulun, Ephraim and Issachar who humbled themselves and joined with Judah in the worship of God were delivered from the captivity inflicted by Sargon shortly afterward.ST Nov 12, 1885 Those who mocked continued in perpetual backsliding until mercy could no longer forbear, and the Lord was compelled to cast them out of His sight and carry Israel away to Assyria.ST Nov 12, 1885
The casting off of the ten tribes as a nation did not cast them off as individuals.ST Nov 19, 1896 Remnants of the northern tribes were still left in the land in Hezekiah's day, against the idea of ten lost tribes.ST Jan 23, 1893 Couriers passed from city to city through Ephraim and Manasseh even to Zebulun inviting them to the worship of God at Jerusalem, and though many laughed them to scorn and mocked them, many from some if not all of the tribes became connected with that worship.ST Mar 19, 1894ST Nov 19, 1896ST Jan 23, 1893 Those who chose to return went to Jerusalem and joined themselves with Judah, so the tribes were not wholly lost.ST Mar 19, 1894ST Nov 19, 1896
Sources