2 Chronicles 30:19
That prepareth his heart to seek God, the LORD God of his fathers, though he be not cleansed according to the purification of the sanctuary.
Translations
That prepares his heart to seek God, the LORD God of his fathers, though he be not cleansed according to the purification of the sanctuary.
That prepareth his heart to seek God, the LORD God of his fathers, though he be not cleansed according to the purification of the sanctuary.
that prepareth his heart to seek God, the Lord God of his fathers, though he be not cleansed according to the purification of the sanctuary.
That prepareth his heart to seek God, the LORD God of his fathers, though he is not cleansed according to the purification of the sanctuary.
that setteth his heart to seek God, the LORD, the God of his fathers, though he be not cleansed according to the purification of the sanctuary.
that setteth his heart to seek God, Jehovah, the God of his fathers, though he be not cleansed according to the purification of the sanctuary.
who hath prepared his heart to seek God — Jehovah, God of his fathers — yet not according to the cleansing of the sanctuary;'
that has directed his heart to seek God, Jehovah the God of his fathers, although not according to the purification of the sanctuary.
every one who hath prepared, his heart, to seek God, even Yahweh, God of his fathers,—though not according to the purification of the sanctuary!
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
who sets his heart on seeking God— the LORD, the God of his fathers— even if he is not cleansed according to the purification rules of the sanctuary.”
who sets his heart to seek God, the LORD, the God of his fathers, even if they aren’t clean according to the purification of the sanctuary.”
Who, with all his heart, is turned to God the Lord, the God of his fathers, even if he has not been made clean after the rules of the holy place.
That prepareth his whole heart to seeke the Lord God, the God of his fathers, though he be not cleansed, according to the purification of the Sanctuarie.
Douay-Rheims (Challoner revision)
To all them, who with their whole heart, seek the Lord the God of their fathers: and will not impute it to them that they are not sanctified.
Cross-references
- 2 Chronicles 35:1-19
Moreover Josiah kept a passover unto the LORD in Jerusalem: and they killed the passover on the fourteenth day of the first month.
Josiah’s Passover is recalled alongside Hezekiah’s.
- 2 Chronicles 30:26
So there was great joy in Jerusalem: for since the time of Solomon the son of David king of Israel there was not the like in Jerusalem.
The Passover feast brought Jerusalem its greatest joy since Solomon.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
Pardon is granted to everyone who sincerely prepares the heart to seek God as the Lord God of their fathers.PK 337.2 Such sincerity is accepted even when the seeker has not been cleansed according to the purification of the sanctuary.PK 337.2 Ceremonial uncleanness does not bar from forgiveness those whose hearts are set to seek God.PK 337.2
Sources
Pioneers and periodicals
8 sources
The verse belongs to Hezekiah's great Passover revival when he was twenty-five, the son of a bad father ruling a people hardened in evil beliefs and practices.ST Feb 14, 1906 That Passover was marked by exceptional interest and spiritual power.ST Feb 14, 1906RH Sep 28, 1869
His first work was to open the temple, clear out years of accumulated rubbish, and re-establish the worship of the true God, as Asa had done.ST Feb 14, 1906 He then sent messengers city to city throughout the northern kingdom calling the people to forsake idols, return to the true God, and come to Jerusalem.ST Feb 14, 1906 Some of those invited came and others mocked.ST Feb 14, 1906 Those who came kept a fourteen-day Passover with many sacrifices and great gladness, the greatest revival since Solomon.ST Feb 14, 1906 This was followed under the king's direction by breaking down idols, cutting down groves, and destroying high places and altars.ST Feb 14, 1906
The verse is an instance of the word sanctuary, referring to the sanctuary's purification requirements for ceremonial cleansing.RH Jan 20, 1853 A person may prepare the heart to seek the Lord God of the fathers even without being cleansed according to the sanctuary's purification.RH Jan 20, 1853RH Jan 20, 1853 Hezekiah prayed for such people.RH Jan 20, 1853
Preparing the heart to seek God in this way is essential.RH Jun 26, 1913 People who so prepared found pardon and acceptance even when not cleansed according to the sanctuary's purification.RH Jun 26, 1913RH Jun 7, 1864 The Lord pardons those who sincerely seek Him, and God blessed His people at Hezekiah's Passover.RH Jun 26, 1913RH Jun 7, 1864 This heart preparation includes upright conduct, righteousness, and truthfulness.RH Jun 26, 1913 Those ready for translation are described as having no deceit and being without fault before God.RH Jun 26, 1913
In Hezekiah's time the people first gave themselves to the Lord and abundant offerings followed.ST Mar 25, 1889 This proves that a converted church must be a liberal church and that the right kind of revival increases contributions.ST Mar 25, 1889 Those who give themselves to the Lord will abound in liberality even in deep poverty.ST Mar 25, 1889 The verse shows the importance of preparing the heart to seek God and applies as a call to prepare for worship and service before the camp meeting.RH Jul 30, 1872
Sources