2 Chronicles 30:7
And be not ye like your fathers, and like your brethren, which trespassed against the LORD God of their fathers, who therefore gave them up to desolation, as ye see.
Translations
And be not you like your fathers, and like your brothers, which trespassed against the LORD God of their fathers, who therefore gave them up to desolation, as you see.
And be not ye like your fathers, and like your brethren, which trespassed against the LORD God of their fathers, who therefore gave them up to desolation, as ye see.
And be not ye like your fathers, and like your brethren, which trespassed against the Lord God of their fathers, who therefore gave them up to desolation, as ye see.
And be not ye like your fathers, and like your brethren, who trespassed against the LORD God of their fathers, who therefore gave them up to desolation, as ye see.
And be not ye like your fathers, and like your brethren, which trespassed against the LORD, the God of their fathers, so that he gave them up to desolation, as ye see.
And be not ye like your fathers, and like your brethren, who trespassed against Jehovah, the God of their fathers, so that he gave them up to desolation, as ye see.
and do not be like your fathers, and like your brethren, who trespassed against Jehovah, God of their fathers, and He giveth them to desolation, as ye do see.
And be not like your fathers and like your brethren, who transgressed against Jehovah the God of their fathers, so that he gave them up to desolation, as ye see.
And be not ye like your fathers, or like your brethren, who acted unfaithfully with Yahweh, God of your fathers,—who therefore delivered them up for an astonishment, as, ye yourselves, can see.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Do not be like your fathers and brothers who were unfaithful to the LORD, the God of their fathers, so that He made them an object of horror, as you can see.
Don’t be like your fathers and like your brothers, who trespassed against the LORD, the God of their fathers, so that he gave them up to desolation, as you see.
Do not be like your fathers and your brothers, who were sinners against the Lord, the God of their fathers, so that he made them a cause of fear, as you see.
And be not ye like your fathers, and like your brethren, which trespassed against the Lord God of their fathers: and therfore he made them desolate, as ye see.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Be not like your fathers, and brethren, who departed from the Lord the God of their fathers, and he hath given them up to destruction, as you see.
Cross-references
- 2 Kings 18:11-12
And the king of Assyria did carry away Israel unto Assyria, and put them in Halah and in Habor by the river of Gozan, and in the cities of the Medes:
Israel’s disobedience led to its deportation to Assyria.
- 2 Kings 17:18-23
Therefore the LORD was very angry with Israel, and removed them out of his sight: there was none left but the tribe of Judah only.
Israel’s persistent rebellion leads to its removal from the land.
- 2 Chronicles 30:1
And Hezekiah sent to all Israel and Judah, and wrote letters also to Ephraim and Manasseh, that they should come to the house of the LORD at Jerusalem, to keep the passover unto the LORD God of Israel.
Both describe Hezekiah’s Passover invitation to Israel and Judah.
- 2 Chronicles 30:18-20
For a multitude of the people, even many of Ephraim, and Manasseh, Issachar, and Zebulun, had not cleansed themselves, yet did they eat the passover otherwise than it was written. But Hezekiah prayed for them, saying, The good LORD pardon every one
Hezekiah’s prayer and the people’s healing are part of the same revival.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
6 sources
The verse is part of Hezekiah's urgent letter carried by posts and couriers throughout all Israel and Judah, from Beersheba even to Dan and from city to city through Ephraim and Manasseh even unto Zebulun.PK 287.3–288.1PK 291.1 It was sent in the third year of Hoshea's reign to the feeble escaped remnant still dwelling in the territory of the once-flourishing northern kingdom after its terrible blow from Assyria from which it never recovered.PK 287.3–288.1PK 291.1 That blow had come when Tiglath-pileser carried away the Reubenites and Gadites and half tribe of Manasseh, with others of Gilead and Galilee and Naphtali.PK 287.3–288.1
It warns that escaped remnant not to be like their fathers and brethren who trespassed against the Lord God of their fathers, who therefore gave them up to desolation, as they could see.RH Feb 12, 1914PK 287.3–288.1PK 291.1 The ruined condition of the northern kingdom and the judgments falling on the ten tribes were visible evidence of the consequences of disobedience and unfaithfulness.RH Feb 12, 1914 The display of those consequences stirred some people to seek God and respond to the invitation to worship in Jerusalem.
The warning accompanies a merciful invitation to turn again from idolatry to the Lord God of Abraham, Isaac, and Israel while a remnant still had the chance to do so.RH Feb 12, 1914PK 287.3–288.1 Through Hezekiah's reforms and Passover at Jerusalem, to which the northern tribes were invited with Judah and Benjamin to worship, God still remembered mercy and gave the people another opportunity.PK 287.3–288.1 If they would return to Him, He would return to them and turn away the fierceness of His wrath, and would show compassion to their captive brethren and children.PK 287.3–288.1
The verse belongs to the account of Hezekiah's first Passover, when priests were provided and provision was made for teaching the people through public and daily reading of the law.RH Jul 22, 1915PK 392.2–393.1 Observing the statutes recorded by Moses, especially those in the book of the covenant, helped make his reign prosperous.RH Jul 22, 1915PK 392.2–393.1 The verse also speaks to the position of God's people at the present time, warning them not to follow that trespass and calling them to give themselves wholly to the Lord.Lt 25, 1888, par. 11 That wholehearted consecration brings refreshing from the presence of the Lord, melts hearts to tenderness, and leads people of all ages to come forward and receive blessing.Lt 25, 1888, par. 11
Sources
Pioneers and periodicals
15 sources
Hezekiah sent letters by posts throughout Israel and Judah inviting the people to return to the Lord and come to Jerusalem to keep the Passover.ST Oct 20, 1898ST Oct 20, 1898ST Dec 8, 1898 He warned them not to repeat the rebellion, unfaithfulness and disobedience of their fathers and brethren who trespassed against the Lord God of their fathers.RH Feb 12, 1914ST Oct 20, 1898ST Nov 12, 1885 That trespass had caused God to give them up to desolation, visible to those addressed in the ruined condition of the northern kingdom and the judgments falling on the ten tribes.RH Feb 12, 1914ST Oct 20, 1898ST Nov 12, 1885 The call came after the people had turned to idols and the temple had been forsaken, urging them to forsake idols and return fully to the true God and to faithful worship.ST Aug 23, 1883ST Feb 14, 1906RH Sep 28, 1869 It was a final gracious call to a remnant still able to return, and while some humbled themselves and joined in worship at Jerusalem and were delivered, others mocked and the nation as a whole was carried away to Assyria, proving that casting off the ten tribes as a nation did not cast them off as individuals.RH Feb 12, 1914ST Nov 12, 1885ST Dec 8, 1898ST Nov 19, 1896ST Jan 23, 1893
Hezekiah's Passover Appeal
The verse belongs to the letters Hezekiah sent by posts throughout Israel and Judah, calling the children of Israel to return to the Lord and to come to Jerusalem to keep the Passover to the Lord.ST Oct 20, 1898ST Oct 20, 1898ST Dec 8, 1898ST Nov 19, 1896 It is an address and admonition to Israel and Judah to take part in that great Passover, including an invitation to the northern tribes to come to Jerusalem for its observance.ST Oct 20, 1898ST Oct 20, 1898ST Dec 8, 1898ST Nov 19, 1896 In it the people are warned not to be like their fathers and their brethren who trespassed against the Lord God of their fathers, and not to repeat their rebellion, unfaithfulness, and disobedience.RH Feb 12, 1914ST Oct 20, 1898ST Nov 12, 1885ST Jul 4, 1911
Their trespass caused God to give them up to desolation, and that desolation stood before the eyes of those addressed as something they could see for themselves.RH Feb 12, 1914ST Oct 20, 1898ST Nov 12, 1885ST Jul 4, 1911 It was visible in the ruined condition of the northern kingdom and in the judgments falling upon the ten tribes, showing the consequence of unfaithfulness.RH Feb 12, 1914ST Nov 12, 1885ST Jul 4, 1911 Hezekiah's call to restore true worship came after the people had turned to idols and the temple had been forsaken, when their fathers' unfaithfulness had already led to desolation.ST Aug 23, 1883ST Feb 14, 1906 He therefore urged them to forsake idols and to return fully to the true God and to faithful worship at Jerusalem.ST Aug 23, 1883ST Feb 14, 1906RH Sep 28, 1869
The invitation helped inaugurate a broad spiritual revival and drew a very great congregation to the Passover, a time of unusual spiritual power.ST Nov 12, 1885ST Dec 8, 1898RH Sep 28, 1869 Some humbled themselves and joined Judah in worship at Jerusalem, while others mocked the appeal.ST Nov 12, 1885ST Feb 14, 1906 Not all returned with Hezekiah, though many from some if not all of the tribes became connected with the worship of God at Jerusalem.ST Nov 19, 1896ST Feb 14, 1906RH Sep 28, 1869
Return, Remnant, and Revival
Departing from God brought strife, captivity, and great loss, yet God stood willing to help His people when they sought Him with all their heart.ST May 7, 1912 The warning not to be like fathers and brethren who trespassed against the Lord God of their fathers, and were therefore given up to desolation, was a final gracious call to the northern tribes to return while a remnant still had the chance.RH Feb 12, 1914ST Nov 12, 1885 Those who humbled themselves and joined Judah in worship at Jerusalem were delivered from the captivity that soon came upon Israel, while the nation as a whole was carried away to Assyria.RH Feb 12, 1914ST Nov 12, 1885
The invitation to return and come to Jerusalem for the Passover proves that the casting off of the ten tribes as a nation did not cast them off as individuals.ST Nov 19, 1896 Remnants of the ten tribes remained and had not disappeared, and many from some if not all of the tribes became connected with the worship of God at Jerusalem.ST Nov 19, 1896ST Jan 23, 1893 The judgments falling on the ten tribes displayed the consequences of unfaithfulness and stirred some to seek God and respond to the invitation to worship in Jerusalem. This belongs to Hezekiah's first Passover, when priests were provided to read the law publicly to the people, and observing the statutes recorded by Moses, especially those in the book of the covenant, helped make his reign prosperous.RH Jul 22, 1915
The experience proves that a converted church must be a liberal church, and that a revival that does not increase contributions is not the right kind of revival.ST Mar 25, 1889 Those who first give themselves to the Lord will, like the Macedonian brethren, abound in liberality even in deep poverty, as shown especially in 2 Chronicles 30:18-20 and 31:4-11.ST Mar 25, 1889 Turning from God as earlier generations did leads to desolation, while modesty and respect among worshippers recall the Passovers of Hezekiah and Josiah, when God blessed His people.RH Jun 7, 1864
Sources