AdventAI

2 Kings 18:11

And the king of Assyria did carry away Israel unto Assyria, and put them in Halah and in Habor by the river of Gozan, and in the cities of the Medes:

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And the king of Assyria did carry away Israel to Assyria, and put them in Halah and in Habor by the river of Gozan, and in the cities of the Medes:

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    And the king of Assyria did carry away Israel unto Assyria, and put them in Halah and in Habor by the river of Gozan, and in the cities of the Medes:

  • Webster Bible

    And the king of Assyria carried away Israel to Assyria, and put them in Halah and in Habor by the river of Gozan, and in the cities of the Medes:

  • Revised Version

    And the king of Assyria carried Israel away unto Assyria, and put them in Halah, and in Habor, on the river of Gozan, and in the cities of the Medes:

  • American Standard Version

    And the king of Assyria carried Israel away unto Assyria, and put them in Halah, and on the Habor, the river of Gozan, and in the cities of the Medes,

  • Young's Literal Translation

    and the king of Asshur removeth Israel to Asshur, and placed them in Halah, and in Habor [by] the river Gozan, and [in] cities of the Medes,

  • Darby Translation

    And the king of Assyria carried away Israel to Assyria, and settled them in Halah and by the Habor, the river of Gozan, and in the cities of the Medes;

  • Rotherham's Emphasised Bible

    So the king of Assyria drave away Israel to Assyria,—and settled them in Halah, and in Habor, by the river of Gozan, and the mountains of Media:

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    The king of Assyria exiled the Israelites to Assyria and settled them in Halah, in Gozan by the Habor River, and in the cities of the Medes.

  • World English Bible

    The king of Assyria carried Israel away to Assyria, and put them in Halah, and on the Habor, the river of Gozan, and in the cities of the Medes,

  • Bible in Basic English

    And the king of Assyria took Israel away as prisoners into Assyria, placing them in Halah and in Habor on the river Gozan, and in the towns of the Medes;

  • Geneva Bible

    Then the King of Asshur did carry away Israel vnto Asshur, and put them in Halah and in Habor, by the riuer of Gozan, and in the cities of the Medes,

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And the king of the Assyrians carried away Israel into Assyria, and placed them in Hale, and in Habor by the rivers of Gozan in the cities of the Medes:

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

3 sources

The king of Assyria carried Israel away from its own land into Assyria and settled the captives in Halah and in Habor by the river of Gozan and in the cities of the Medes.RH Feb 12, 1914 That deportation followed the capture and fall of Samaria, which fell only after a three-year siege.RH Feb 12, 1914RH May 20, 1915PK 339.1 Those carried away were the people of the northern kingdom, the shattered remnant of the ten tribes, scattered among other nations and among the provinces of the Assyrian realm.RH May 20, 1915PK 339.1

Many Israelites had already been carried away by the time Hezekiah became king of Judah.RH May 20, 1915 Samaria itself was captured a few years later, during Hezekiah's reign, so the deportation belongs to the earlier part of his reign.RH May 20, 1915PK 339.1 Israel's captivity came because the people disobeyed God and broke His covenant, with the Assyrians serving as the instruments God used to bring judgment.RH Feb 12, 1914

Assyria's success in defeating Israel led the surrounding peoples and nations to question the power of Israel's God.PK 339.1 The removal of the northern kingdom left Judah and Jerusalem exposed and brought them close to the Assyrian threat.RH May 20, 1915

Sources

  1. RH Feb 12, 1914 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 91, No. 7 — Destroyed for Lack of Knowledge Ellen G. White, February 12, 1914
  2. RH May 20, 1915 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 92, No. 25 — Deliverance From Assyria Ellen G. White, May 20, 1915
  3. PK 339.1 Prophets and Kings — HEZEKIAH—28 Ellen G. White, 1917

Pioneers and periodicals

12 sources

The verse records that the king of Assyria carried Israel away into Assyria and settled them in Halah and in Habor by the river of Gozan and in the cities of the Medes.RH Feb 12, 1914ST Jun 3, 1913ST Jun 21, 1905 The deportation followed the fall of Samaria after a three-year siege and completed the overthrow of the northern kingdom under Hoshea in 721-722 B.C., when many were taken captive while a remnant remained in the land.RH Feb 12, 1914ST May 20, 1908 The work begun in the siege by Shalmaneser was completed by Sargon, whose own inscriptions report that he captured Samaria and carried 27,280 inhabitants into captivity.ST May 5, 1909ST Aug 13, 1885RH Jun 8, 1916 The captivity came because Israel disobeyed God and broke His covenant, so that Jehovah withdrew His protection and used the Assyrians as His instruments of judgment.RH Feb 12, 1914ST Jun 21, 1905 The removal of Israel's people and the bringing in of captives from other lands produced the mixed worship and mixed population afterward known as the Samaritans, while the fate of the northern kingdom left Judah and Jerusalem standing alone before the Assyrian threat and called Hezekiah to trust God as his friend in trouble.RH May 20, 1915RH Nov 14, 1912ST Jun 3, 1913

History of Israel's Deportation

The king of Assyria carried Israel away into Assyria and settled the captives in Halah and in Habor by the river of Gozan and in the cities of the Medes.RH Feb 12, 1914ST Jun 3, 1913ST Jun 21, 1905 The deportation followed the fall of Samaria after a three-year siege and completed the overthrow of the northern kingdom under Hoshea in 721-722 B.C.RH Feb 12, 1914ST May 20, 1908 Many people were taken captive, while a remnant remained in the land.ST May 20, 1908

The invasion and siege were the work of Shalmaneser, and his carrying of Israel away to Assyria was the most important act of his six-year reign.ST May 5, 1909ST Aug 13, 1885 He had succeeded Tiglath-Pileser, who had re-established Assyrian power over Syria, Palestine, Phoenicia and to the border of Egypt.ST Aug 13, 1885 Shalmaneser was succeeded in 722 B.C. by Sargon, who completed the conquest.ST May 5, 1909ST Aug 13, 1885 Sargon's own inscriptions identify him as the king who completed the capture of Samaria and report that he carried 27,280 inhabitants into captivity, took chariots, and resettled the city with people from other conquered lands.RH Jun 8, 1916

Assyria thus scattered the ten tribes among provinces of its realm and among other nations.RH May 20, 1915ST May 5, 1909 Many Israelites had already been carried away when Hezekiah became king of Judah, and a few years later, during his reign, Samaria was captured and the people dispersed.RH May 20, 1915 This left Judah and Jerusalem close to the Assyrian threat.RH May 20, 1915 The verse belongs to the history of Judah after the ten tribes had been carried away, recording the event that left Judah as the remaining kingdom.ST Dec 9, 1897

It marks the utter breaking up of the northern kingdom of Samaria, where the record leaves Israel and hastens toward Judah's Babylonian captivity. That hastening history covers in eight chapters the reigns of Hezekiah, Manasseh, Amon, Josiah, Jehoahaz, Jehoiakim, Jehoiachin and Zedekiah, ending when Judah fell before Nebuchadnezzar. The verse belongs to 2 Kings 18-20 at the close of a course running from 1 Kings 22 through 2 Kings 20.ST May 3, 1910 Its account of Israel's captivity shows how Kings is much fuller in the history of Israel than in the history of Judah, while Chronicles is much fuller in the history of Judah than in that of Israel.ST May 3, 1910 The verse is cited as part of the biblical account of Sennacherib's invasion of Palestine and siege of Jerusalem, for which the Assyrian king's cylinder provides a confirming account. That cylinder also mentions a misfortune in the Assyrian camp but does not record the loss of 185,000 men.

Divine Judgment and Consequences

The king of Assyria carried Israel away into Assyria and settled them in Halah and in Habor by the river of Gozan and in the cities of the Medes, after Samaria fell at the end of a three-year siege.RH Feb 12, 1914ST Jun 3, 1913ST Jun 21, 1905 The captivity came because the people disobeyed God and broke His covenant, and the Assyrians were the instruments He used to bring judgment upon them.RH Feb 12, 1914 In being carried away, Jehovah's protection was withdrawn from the northern kingdom.RH Feb 12, 1914ST Jun 21, 1905 That withdrawal was then used by Sennacherib to mock the God whom Judah served and to argue that Jerusalem likewise could not be delivered.ST Jun 21, 1905

The capture of Samaria scattered the remnant of the ten tribes among other nations.RH Feb 12, 1914 That defeat and scattering led the surrounding peoples to question the power of Israel's God. The deportation removed Israel's established population from the land, and captives from other peoples were brought in to live in Palestine in their place.ST Jun 3, 1913 Those newcomers worshiped their own gods alongside the worship of Jehovah, and from that mixture arose the mixed population known as the Samaritans, named for Samaria.ST Jun 3, 1913

The report of Israel's deportation belongs to the account of Hezekiah under the Assyrian threat, which sets forth that God is a friend to His people in trouble and that Hezekiah turns to God in trust.RH Nov 14, 1912 The wider account in 2 Kings 18 shows that the destruction of the Assyrian army did not fulfill Isaiah 30:33.RH Jun 15, 1869 The reason is that the army was not shown to be near Jerusalem when the angel slew the 185,000 men, but was with the king of Assyria at Libnah.RH Jun 15, 1869

Sources

  1. RH Feb 12, 1914 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 91, No. 7 — Destroyed for Lack of Knowledge Ellen G. White, February 12, 1914
  2. ST Jun 3, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 22 — Our Bible Band June 3, 1913
  3. ST Jun 21, 1905 Signs of the Times, Vol. 31, No. 25 — Hezekiah and Sennacherib June 21, 1905
  4. ST May 20, 1908 Signs of the Times, Vol. 34, No. 21 — Our Bible Band May 20, 1908
  5. ST May 5, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 18 — OUR BIBLE BAND May 5, 1909
  6. ST Aug 13, 1885 Signs of the Times, Vol. 11, No. 31 — The Assyrian Empire August 13, 1885
  7. RH Jun 8, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 29 — The Bible Year Mr. Banks, June 8, 1916
  8. RH Nov 14, 1912 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 89, No. 46 — Praying When in Trouble November 14, 1912
  9. RH May 20, 1915 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 92, No. 25 — Deliverance From Assyria Ellen G. White, May 20, 1915
  10. ST Dec 9, 1897 Signs of the Times, Vol. 23, No. 48 — Specimen Page from the **ILLUSTRATED BIBLE TREASURY December 9, 1897
  11. ST May 3, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 17 — OUR BIBLE BAND May 3, 1910
  12. RH Jun 15, 1869 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 33, No. 25 — THE GEHENNA OF FIRE, THE NEW EARTH, AND THE SABBATH John Nevins Andrews, Third-day, June 15, 1869

Cross-references

  1. 2 Kings 17:6

    In the ninth year of Hoshea the king of Assyria took Samaria, and carried Israel away into Assyria, and placed them in Halah and in Habor by the river of Gozan, and in the cities of the Medes.

    Describes Samaria’s fall and Israel’s deportation to Assyria.

  2. 2 Kings 17:23

    Until the LORD removed Israel out of his sight, as he had said by all his servants the prophets. So was Israel carried away out of their own land to Assyria unto this day.

    Israel’s removal to Assyria marks the kingdom’s overthrow.

  3. Isaiah 10:5

    O Assyrian, the rod of mine anger, and the staff in their hand is mine indignation.

    Assyria is the rod God used to carry out judgment.

  4. 2 Kings 19:12

    Have the gods of the nations delivered them which my fathers have destroyed; as Gozan, and Haran, and Rezeph, and the children of Eden which were in Thelasar?

    Assyria names Gozan among the lands it had destroyed.

  5. 2 Kings 15:29

    In the days of Pekah king of Israel came Tiglath-pileser king of Assyria, and took Ijon, and Abel-beth-maachah, and Janoah, and Kedesh, and Hazor, and Gilead, and Galilee, all the land of Naphtali, and carried them captive to Assyria.

    Records an earlier Assyrian deportation from Israel.

  6. 2 Kings 17:24

    And the king of Assyria brought men from Babylon, and from Cuthah, and from Ava, and from Hamath, and from Sepharvaim, and placed them in the cities of Samaria instead of the children of Israel: and they possessed Samaria, and dwelt in the cities thereof.

    Describes foreign peoples settled in Samaria.

  7. 2 Kings 19:19

    Now therefore, O LORD our God, I beseech thee, save thou us out of his hand, that all the kingdoms of the earth may know that thou art the LORD God, even thou only.

    Hezekiah asks God to save his people from Assyria.

  8. 2 Kings 19:35

    And it came to pass that night, that the angel of the LORD went out, and smote in the camp of the Assyrians an hundred fourscore and five thousand: and when they arose early in the morning, behold, they were all dead corpses.

    Contrasts Israel’s captivity with Jerusalem’s deliverance from Assyria.

  9. Isaiah 37:36

    Then the angel of the LORD went forth, and smote in the camp of the Assyrians a hundred and fourscore and five thousand: and when they arose early in the morning, behold, they were all dead corpses.

    Also records the defeat of the Assyrian army.