2 Chronicles 32:11
Doth not Hezekiah persuade you to give over yourselves to die by famine and by thirst, saying, The LORD our God shall deliver us out of the hand of the king of Assyria?
Translations
Does not Hezekiah persuade you to give over yourselves to die by famine and by thirst, saying, The LORD our God shall deliver us out of the hand of the king of Assyria?
Doth not Hezekiah persuade you to give over yourselves to die by famine and by thirst, saying, The LORD our God shall deliver us out of the hand of the king of Assyria?
Doth not Hezekiah persuade you to give over yourselves to die by famine and by thirst, saying, The Lord our God shall deliver us out of the hand of the king of Assyria?
Doth not Hezekiah persuade you to give over yourselves to die by famine and by thirst, saying, The LORD our God will deliver us out of the hand of the king of Assyria?
Doth not Hezekiah persuade you, to give you over to die by famine and by thirst, saying, The LORD our God shall deliver us out of the hand of the king of Assyria?
Doth not Hezekiah persuade you, to give you over to die by famine and by thirst, saying, Jehovah our God will deliver us out of the hand of the king of Assyria?
'Is not Hezekiah persuading you, to give you up to die by famine, and by thirst, saying, Jehovah our God doth deliver us from the hand of the king of Asshur?
Does not Hezekiah persuade you, to give yourselves over to die by famine and by thirst, saying, Jehovah our God will deliver us out of the hand of the king of Assyria?
Is not, Hezekiah, persuading you, so as to deliver you up to die with hunger and with thirst, saying,—Yahweh our God, will deliver us out of the hand of the king of Assyria?
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Is not Hezekiah misleading you to give you over to death by famine and thirst when he says, ‘ The LORD our God will deliver us from the hand of the king of Assyria?’
Doesn’t Hezekiah persuade you to give you over to die by famine and by thirst, saying, ‘ The LORD our God will deliver us out of the hand of the king of Assyria’?
Is it not Hezekiah who has got you to do it, causing your death from need of food and water, by saying, The Lord our God will give us salvation out of the hands of the king of Assyria?
Doeth not Hezekiah entice you to giue ouer your selues vnto death by famine and by thirst, saying, The Lord our God shall deliuer vs out of the hande of the King of Asshur?
Douay-Rheims (Challoner revision)
Doth not Ezechias deceive you, to give you up to die by hunger and thirst, affirming that the Lord your God shall deliver you from the hand of the king of the Assyrians?
Cross-references
- 2 Kings 18:17-35
And the king of Assyria sent Tartan and Rabsaris and Rab-shakeh from Lachish to king Hezekiah with a great host against Jerusalem. And they went up and came to Jerusalem. And when they were come up, they came and stood by the conduit of the upper pool, which is in the highway of the fuller’s field.
Records the Rabshakeh’s threat against Jerusalem.
- Isaiah 36:12-20
But Rabshakeh said, Hath my master sent me to thy master and to thee to speak these words? hath he not sent me to the men that sit upon the wall, that they may eat their own dung, and drink their own piss with you?
Rabshakeh challenges Hezekiah’s trust in God and threatens Jerusalem with famine and defeat.
- 2 Kings 19:20-35
Then Isaiah the son of Amoz sent to Hezekiah, saying, Thus saith the LORD God of Israel, That which thou hast prayed to me against Sennacherib king of Assyria I have heard.
Isaiah assures Hezekiah that the Lord will deliver Jerusalem from Sennacherib.
- Isaiah 37
And it came to pass, when king Hezekiah heard it, that he rent his clothes, and covered himself with sackcloth, and went into the house of the LORD.
The account gives the fuller parallel narrative of Sennacherib’s invasion.
- Daniel 3:15
Now if ye be ready that at what time ye hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and dulcimer, and all kinds of musick, ye fall down and worship the image which I have made; well: but if ye worship not, ye shall be cast the same hour into the midst of a burning fiery furnace; and who is that God that shall deliver you out of my hands?
Both rulers challenge whether God can deliver people from their power.
- 2 Chronicles 32:21
And the LORD sent an angel, which cut off all the mighty men of valour, and the leaders and captains in the camp of the king of Assyria. So he returned with shame of face to his own land. And when he was come into the house of his god, they that came forth of his own bowels slew him there with the sword.
The Lord’s intervention defeats the Assyrian boast described in the verse.
- Daniel 3:29
Therefore I make a decree, That every people, nation, and language, which speak any thing amiss against the God of Shadrach, Meshach, and Abed-nego, shall be cut in pieces, and their houses shall be made a dunghill: because there is no other God that can deliver after this sort.
Both texts affirm that God can deliver his people.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
9 sources
Sennacherib king of Assyria sent the taunt by his servants from Lachish while he was besieging it with all his power, to Hezekiah king of Judah and to all Judah abiding the siege in Jerusalem, after the Assyrians had captured cities and sent forces against Jerusalem.ST Jun 21, 1905RH Jun 11, 1857 Ancient Assyrian records support the biblical account of that campaign.RH Jun 11, 1857
The message asked whereon the besieged people trusted in remaining in the city, and charged that Hezekiah was persuading them to give themselves over to die by famine and by thirst by saying Jehovah their God would deliver them out of the hand of the king of Assyria.ST Jun 21, 1905ST Sep 13, 1905ST Aug 8, 1906ST Aug 8, 1906RH May 21, 1908 It was meant to frighten and discourage Jerusalem by making light of God and slurring His power, treating Him like the powerless idols of other nations.ST Aug 8, 1906ST Aug 8, 1906RH May 21, 1908 His servants repeated with much emphasis in the ears of the people of Jerusalem that no god of any nation or kingdom was able to deliver from Assyria, much less their God.ST Aug 8, 1906ST Aug 8, 1906
In answer to Hezekiah and the people's humiliation and prayers, the LORD overthrew the Assyrians by His angel.ST Aug 8, 1906ST Aug 8, 1906 In one night the angel killed 185,000 men and cut off all the mighty men of valor and the leaders and captains in the camp, so Sennacherib returned with shame of face to his own land at Nineveh, where he was later killed by his sons.ST Aug 8, 1906ST Aug 8, 1906RH Jun 11, 1857 The account places Hezekiah among the good kings and shows that God was willing to help His people when they sought Him with all their heart and acted mightily for them.ST May 7, 1912 The miraculous deliverance proved that the LORD can save His people and is greater than human rulers and their gods.RH May 21, 1908
The chapter does not support identifying the Tophet of Isaiah 30:33 with the destruction of the Assyrian army, for the army was not near Jerusalem when the angel struck but was with the king at Libnah, and the king returned to his own land and died there, so the passage does not describe his death in Tophet.RH Jun 15, 1869 The verse belongs to 2 Chronicles 30 to 33 set for June 21, to be read not only for contemporary history of the kings and for the setting of Bible events that widens the horizon but for precious spiritual lessons.RH Jun 15, 1916 Old Testament history was not written like the boasting proclamations of heathen kings to exalt man but is connected with God's historical revelation culminating in Christ, who as the central sun holds its parts together and sheds light through all Scripture testifying of Him to make readers wise unto salvation to eternal life.RH Jun 15, 1916
The lesson drawn is that God's people need not use carnal weapons to defend themselves against an armed enemy, for their conflict is not with flesh and blood unless they make it so.ST Sep 13, 1905 The verse is an example of enemies of truth resorting to the argument of slur to make advocates of righteousness appear mean and insignificant when they fail by legitimate contention.ST Aug 8, 1906
Sources