2 Chronicles 32:22
Thus the LORD saved Hezekiah and the inhabitants of Jerusalem from the hand of Sennacherib the king of Assyria, and from the hand of all other, and guided them on every side.
Translations
American King James Version, King James Version, Revised Version
Thus the LORD saved Hezekiah and the inhabitants of Jerusalem from the hand of Sennacherib the king of Assyria, and from the hand of all other, and guided them on every side.
Thus the Lord saved Hezekiah and the inhabitants of Jerusalem from the hand of Sennacherib the king of Assyria, and from the hand of all other, and guided them on every side.
Thus the LORD saved Hezekiah and the inhabitants of Jerusalem from the hand of Sennacherib the king of Assyria, and from the hand of all others, and guided them on every side.
Thus Jehovah saved Hezekiah and the inhabitants of Jerusalem from the hand of Sennacherib the king of Assyria, and from the hand of all others, and guided them on every side.
And Jehovah saveth Hezekiah and the inhabitants of Jerusalem from the hand of Sennacherib king of Asshur, and from the hand of all, and He leadeth them round about;
And Jehovah saved Hezekiah and the inhabitants of Jerusalem from the hand of Sennacherib the king of Assyria, and from the hand of all, and protected them on every side.
Thus did Yahweh save Hezekiah and the inhabitants of Jerusalem out of the hand of Sennacherib king of Assyria, and out of the hand of every one,—and gave them rest on every side.
So the LORD saved Hezekiah and the people of Jerusalem from the hands of King Sennacherib of Assyria and all the others, and He gave them rest on every side.
So the LORD saved Hezekiah and the people of Jerusalem from the hands of King Sennacherib of Assyria and all others, and He gave them rest on every side.
Thus the LORD saved Hezekiah and the inhabitants of Jerusalem from the hand of Sennacherib the king of Assyria and from the hand of all others, and guided them on every side.
So the Lord gave Hezekiah and the people of Jerusalem salvation from the power of Sennacherib, the king of Assyria, and from all others, giving them rest on every side.
So the Lord saued Hezekiah and the inhabitants of Ierusalem from the hande of Saneherib King of Asshur, and from the hande of all other, and maintained them on euery side.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And the Lord saved Ezechias and the inhabitants of Jerusalem, out of the hand of Sennacherib king of the Assyrians, and out of the hand of all, and gave them treasures on every side.
Cross-references
- 2 Kings 19:35
And it came to pass that night, that the angel of the LORD went out, and smote in the camp of the Assyrians an hundred fourscore and five thousand: and when they arose early in the morning, behold, they were all dead corpses.
The angel strikes the Assyrian camp, delivering Jerusalem and driving Sennacherib back.
- Isaiah 37:36
Then the angel of the LORD went forth, and smote in the camp of the Assyrians a hundred and fourscore and five thousand: and when they arose early in the morning, behold, they were all dead corpses.
The angel destroys the Assyrian army, delivering Jerusalem from its threat.
- 2 Chronicles 32:8
With him is an arm of flesh; but with us is the LORD our God to help us, and to fight our battles. And the people rested themselves upon the words of Hezekiah king of Judah.
Hezekiah assures the people that the Lord will help them and fight their battles.
- Isaiah 37:35
For I will defend this city to save it for mine own sake, and for my servant David’s sake.
God promises to defend Jerusalem from the Assyrian king.
- 2 Kings 19:36-37
So Sennacherib king of Assyria departed, and went and returned, and dwelt at Nineveh.
The king returns home and later dies there.
- 2 Kings 19:7
Behold, I will send a blast upon him, and he shall hear a rumour, and shall return to his own land; and I will cause him to fall by the sword in his own land.
The king of Assyria returns to his land.
- Psalms 121:5
The LORD is thy keeper: the LORD is thy shade upon thy right hand.
Names the Lord as keeper, matching his protection of Jerusalem.
- Daniel 3:29
Therefore I make a decree, That every people, nation, and language, which speak any thing amiss against the God of Shadrach, Meshach, and Abed-nego, shall be cut in pieces, and their houses shall be made a dunghill: because there is no other God that can deliver after this sort.
both show a king forced to admit God's delivering power
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
8 sources
Thus the Lord saved Hezekiah and the inhabitants of Jerusalem from the hand of Sennacherib the king of Assyria and from the hand of all others, and guided and protected them on every side.ST Sep 13, 1905ST May 7, 1912ST Jun 21, 1905ST Jun 21, 1905ST Aug 8, 1906 The rescue reached beyond the Assyrian forces to every other threat and danger, and His care continued afterward in guiding them on every side.ST Sep 13, 1905ST May 7, 1912ST Jun 21, 1905ST Jun 21, 1905ST Aug 8, 1906 Sennacherib came against Jerusalem with a great display of power and tried to discourage its people by making light of God.ST Jun 21, 1905ST Aug 8, 1906ST Aug 8, 1906 He argued with emphasis in their hearing that since no god of any nation or kingdom had been able to deliver his people out of the hand of Assyria, the God of Hezekiah could do so even less.ST Jun 21, 1905ST Aug 8, 1906ST Aug 8, 1906
The Lord answered by sending an angel who cut off all the mighty men of valor and the leaders and captains in the camp of the king of Assyria.ST Jun 21, 1905ST Aug 8, 1906ST Aug 8, 1906 The angel struck down its warriors and leaders, overthrowing the Assyrians, so Sennacherib returned with shame of face to his own land in disgrace.ST Jun 21, 1905ST Aug 8, 1906ST Aug 8, 1906 The deliverance followed and brought relief after the prayer of Hezekiah and Isaiah.ST Jun 21, 1905ST Jun 21, 1905 The overthrow by the angel came in answer to the humility and prayers of Hezekiah and the people.ST Jun 21, 1905ST Jun 21, 1905
The victory vindicated the Lord against the Assyrians' blasphemous claims.ST Jun 21, 1905ST Aug 8, 1906ST Aug 8, 1906 It displayed to Judah and the surrounding nations that the God of heaven is mightier than the gods of the nations, leading the surrounding nations to honor the Lord and to honor Hezekiah.ST Jun 21, 1905RH May 21, 1908 The rescue was miraculous, accomplished by God's direct intervention rather than human strength.ST May 7, 1912RH May 21, 1908 It shows that God is willing and able to help His people when they seek Him wholeheartedly.ST May 7, 1912RH May 21, 1908 The deliverance teaches that God's people need not defend themselves with carnal weapons against an armed foe, for the Lord helps them and fights their battles.ST Sep 13, 1905
The victory and the gifts it brought should have reminded the people of human weakness and of God's greatness and mercy, and given Hezekiah an opportunity to honor God.RH May 21, 1908 Instead they became a source of pride and were treated as evidence of human power.RH May 21, 1908 The chapter's account of the Assyrian campaign does not fulfill Isaiah 30:33 concerning the destruction of the Assyrian army, since the army was not shown to have perished in Tophet, and the king returned to his own land and died there.RH Jun 15, 1869
Sources