2 Chronicles 35:5
And stand in the holy place according to the divisions of the families of the fathers of your brethren the people, and after the division of the families of the Levites.
Translations
And stand in the holy place according to the divisions of the families of the fathers of your brothers the people, and after the division of the families of the Levites.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
And stand in the holy place according to the divisions of the families of the fathers of your brethren the people, and after the division of the families of the Levites.
And stand in the holy place according to the divisions of the fathers’ houses of your brethren the children of the people, and let there be for each a portion of a fathers’ house of the Levites.
And stand in the holy place according to the divisions of the fathers’ houses of your brethren the children of the people, and let there be for each a portion of a father’s house of the Levites.
and stand in the sanctuary, by the divisions of the house of the fathers of your brethren, sons of the people, and the portion of the house of a father of the Levites,
and stand in the sanctuary for the classes of the fathers' houses, for your brethren, the children of the people, and [according] to the divisions of the fathers' houses of the Levites;
and stand ye in the holy place, by the divisions of the ancestral house, for your brethren, the sons of the people, and the partitioning of an ancestral house, for the Levites.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Moreover, stand in the Holy Place by the divisions of the families of your kinsmen the lay people, and by the divisions of the families of the Levites.
Stand in the holy place according to the divisions of the fathers’ houses of your brothers the children of the people, and let there be for each a portion of a fathers’ house of the Levites.
And take your positions in the holy place, grouped in the families of your brothers, the children of the people, and for every division let there be a part of a family of the Levites.
And stande in the Sanctuarie according to the deuision of the families of your brethren the children of the people, and after the deuision of the familie of the Leuites:
Douay-Rheims (Challoner revision)
And serve ye in the sanctuary by the families and companies of Levi.
Cross-references
- 2 Chronicles 30:16
And they stood in their place after their manner, according to the law of Moses the man of God: the priests sprinkled the blood, which they received of the hand of the Levites.
describes priests handling blood and fat
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
3 sources
2 Chronicles 35:5 belongs to the account of Josiah's Passover.RH Sep 28, 1869 It directs the people to stand in the holy place according to the divisions of their ancestral families for the Passover service, with the Levites arranged according to their own family divisions.ST May 7, 1912 At this Passover the lambs were slain as the sun was setting at the close of the fourteenth day of the first month, and their blood and fat were given to the priests.RH Jun 24, 1873
The lamb was then roasted whole and eaten with unleavened bread and bitter herbs in the following evening after the fifteenth of Nisan had begun, with nothing left until morning.RH Jun 24, 1873 That same night the priests burned the fat and sprinkled the blood on the altar.RH Jun 24, 1873 The fifteenth was a holy convocation, a yearly sabbath on which no work was done except the preparation of necessary food.RH Jun 24, 1873 Josiah's Passover brought a greater revival of hope than Hezekiah's Passover, though it was followed by a more hopeless apostasy.RH Sep 28, 1869
Sources