AdventAI

2 Chronicles 30:16

And they stood in their place after their manner, according to the law of Moses the man of God: the priests sprinkled the blood, which they received of the hand of the Levites.

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    And they stood in their place after their manner, according to the law of Moses the man of God: the priests sprinkled the blood, which they received of the hand of the Levites.

  • Webster Bible

    And they stood in their place after their manner, according to the law of Moses the man of God: the priests sprinkled the blood, which they received from the hand of the Levites.

  • Revised Version

    And they stood in their place after their order, according to the law of Moses the man of God: the priests sprinkled the blood, which they received of the hand of the Levites.

  • American Standard Version

    And they stood in their place after their order, according to the law of Moses the man of God: the priests sprinkled the blood which they received of the hand of the Levites.

  • Young's Literal Translation

    And they stand on their station according to their ordinance; according to the law of Moses the man of God the priests are sprinkling the blood out of the hand of the Levites,

  • Darby Translation

    And they stood in their place after their custom, according to the law of Moses the man of God: the priests sprinkled the blood [receiving it] from the hand of the Levites.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And they stood in their place, according to their regulation, according to the law of Moses the man of God,—the priests, dashing the blood, [which they received] at the hand of the Levites.

  • Berean Standard Bible

    They stood at their prescribed posts, according to the Law of Moses the man of God. The priests sprinkled the blood, which they received from the hand of the Levites.

  • Majority Standard Bible

    They stood at their prescribed posts, according to the Law of Moses the man of God. The priests splattered the blood, which they received from the hand of the Levites.

  • World English Bible

    They stood in their place after their order, according to the law of Moses the man of God. The priests sprinkled the blood which they received of the hand of the Levites.

  • Bible in Basic English

    And they took their places in their right order, as it was ordered in the law of Moses, the man of God: the priests draining out on the altar the blood given them by the Levites.

  • Geneva Bible

    And they stoode in their place after their maner, according to the Lawe of Moses the man of God: and the Priestes sprinkled the blood, receiued of the handes of the Leuites.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And they stood in their order according to the disposition, and law of Moses the man of God: but the priests received the blood which was to be poured out, from the hands of the Levites,

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

2 sources

This describes Hezekiah's first Passover.RH Jul 22, 1915PK 392.2–393.1 At that Passover the priests and Levites performed the worship as prescribed by the law of Moses, and the people kept the statutes given through Moses.RH Jul 22, 1915PK 392.2–393.1 The law was also read openly to the people by priests who taught it.RH Jul 22, 1915PK 392.2–393.1 Keeping those statutes helped bring prosperity to Hezekiah's reign.RH Jul 22, 1915PK 392.2–393.1 That prosperity was linked especially to keeping the covenant law contained in Deuteronomy.PK 392.2–393.1

Sources

  1. RH Jul 22, 1915 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 92, No. 36 — The Book of the Law Ellen G. White, July 22, 1915
  2. PK 392.2–393.1 Prophets and Kings — THE BOOK OF THE LAW—33 Ellen G. White, 1917

Pioneers and periodicals

9 sources

The verse belongs to Hezekiah's restoration of the true religion, when the ancient worship was revived and the priests and Levites returned to their temple service to carry out the worship prescribed by the law of Moses.RH Jul 22, 1915ST Aug 23, 1883 The reform began when Hezekiah was only twenty-five years old and the son of a bad father.ST Feb 14, 1906 His first work was to open the temple and re-establish the worship of the true God, a work requiring ability and determination because evil beliefs and practices were strong upon the people though they were dissatisfied with conditions under his father and grandfather.ST Feb 14, 1906 After the temple was cleared of all the accumulated rubbish of years, he sent letters by messengers from city to city throughout the northern kingdom inviting the people everywhere to forsake their idols and return to the true God and to come to a great religious festival at Jerusalem.ST Feb 14, 1906

The verse describes the Passover observance itself: the people stood in their assigned places after their manner according to the law of Moses, and the priests sprinkled the blood which they received from the hand of the Levites.RH Jun 24, 1873 The action with the blood is sprinkling, for the word for sprinkled is the Hebrew zah-rak, which means to scatter and hence to sprinkle.ST May 6, 1880 It does not mean to dip or to immerse, and immerse cannot be put for sprinkle nor baptizo for rhantizo, just as dip and sprinkle cannot be interchanged where both are used together in Leviticus 4:6.ST May 6, 1880 In the Passover chronology, the blood was sprinkled on the altar during the night after the fifteenth day of the month had begun.RH Jun 24, 1873 At this first Passover the law was also read publicly to the people by teaching priests.RH Jul 22, 1915

Some invited came and others mocked and laughed them to scorn.ST Feb 14, 1906 A great Passover feast was held lasting fourteen days, during which many sacrifices were offered with great gladness.ST Feb 14, 1906 It was the greatest revival Israel had known since the time of Solomon and an especially powerful spiritual renewal before Israel's later decline into idolatry and sin.ST Feb 14, 1906RH Sep 28, 1869 Under the king's direction the people then went through the city breaking down idols, cutting down groves, and destroying high places and altars.ST Feb 14, 1906 Hezekiah's Passover is an example of a religious practice being revived, although the account does not mention that its observance had been suspended in Egypt.RH May 6, 1852

Observing the statutes of the law helped make Hezekiah's reign prosperous.RH Jul 22, 1915 The Passover is recalled as a time when God blessed His people.RH Jul 22, 1915RH Jun 7, 1864 The orderly, respectful worship of that Passover is brought to mind by orderly, respectful worship at a religious meeting.RH Jun 7, 1864 The experience proves that a converted church must be a liberal church and that the right kind of revival increases contributions.ST Mar 25, 1889 It shows people who first give themselves to the Lord abounding in liberality even in deep poverty, with prompt and cheerful giving of temporal riches springing from feeling the worth of the Saviour's love and the grace of Christ.ST Mar 25, 1889

Sources

  1. ST Aug 23, 1883 Signs of the Times, Vol. 9, No. 32 — TITHES AND OFFERINGS August 23, 1883
  2. RH Jul 22, 1915 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 92, No. 36 — The Book of the Law Ellen G. White, July 22, 1915
  3. ST Feb 14, 1906 Signs of the Times, Vol. 32, No. 7 — SUCCESSES OF YOUNG MEN Max Hill, FEBRUARY 14, 1906
  4. RH Jun 24, 1873 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 42, No. 2 — DISCUSSION ON THE SABBATH QUESTION Peter Vogel, June 24, 1873
  5. ST May 6, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 17 — THOUGHTS ON BAPTISM—NO. 4. Editor, Fifth-Day, May 6, 1880
  6. RH Sep 28, 1869 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 34, No. 14 — ANCIENT ISRAEL Jos. Clarke., September 28, 1869
  7. RH May 6, 1852 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 3, No. 1 — THE SABBATH John Nevins Andrews, May 6, 1852
  8. RH Jun 7, 1864 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 24, No. 2 — The Meeting at Battle Creek J. Clarke, Third-Day, June 7, 1864
  9. ST Mar 25, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 12 — NOTE March 25, 1889

Cross-references

  1. 2 Chronicles 35:10-11

    So the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites in their courses, according to the king’s commandment.

    Both describe priests receiving blood from the Passover sacrifices and sprinkling it.

  2. 2 Chronicles 35:11

    And they killed the passover, and the priests sprinkled the blood from their hands, and the Levites flayed them.

    Both describe priests sprinkling the blood at Passover.

  3. Leviticus 4:6

    And the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle of the blood seven times before the LORD, before the vail of the sanctuary.

    Both describe priests sprinkling blood, distinguishing sprinkling from dipping.

  4. 2 Kings 23:21-23

    And the king commanded all the people, saying, Keep the passover unto the LORD your God, as it is written in the book of this covenant.

    Records Josiah’s Passover, later than Hezekiah’s celebration.