2 Chronicles 6:21
Hearken therefore unto the supplications of thy servant, and of thy people Israel, which they shall make toward this place: hear thou from thy dwelling place, even from heaven; and when thou hearest, forgive.
Translations
Listen therefore to the supplications of your servant, and of your people Israel, which they shall make toward this place: hear you from your dwelling place, even from heaven; and when you hear, forgive.
Hearken therefore unto the supplications of thy servant, and of thy people Israel, which they shall make toward this place: hear thou from thy dwelling place, even from heaven; and when thou hearest, forgive.
Hearken therefore unto the supplications of thy servant, and of thy people Israel, which they shall make towards this place: hear thou from thy dwelling place, even from heaven; and when thou hearest, forgive.
Hearken therefore to the supplications of thy servant, and of thy people Israel, which they shall make towards this place: hear thou from thy dwelling-place, even from heaven; and when thou hearest, forgive.
And hearken thou to the supplications of thy servant, and of thy people Israel, when they shall pray toward this place: yea, hear thou from thy dwelling place, even from heaven; and when thou hearest, forgive.
And hearken thou to the supplications of thy servant, and of thy people Israel, when they shall pray toward this place: yea, hear thou from thy dwelling-place, even from heaven; and when thou hearest, forgive.
'And Thou hast hearkened unto the supplications of Thy servant, and of Thy people Israel, that they pray towards this place, and Thou dost hear from the place of Thy dwelling, from the heavens, and hast hearkened, and forgiven.
And hearken unto the supplications of thy servant, and of thy people Israel, which they shall pray toward this place, and hear thou from thy dwelling-place, from the heavens, and when thou hearest, forgive.
wilt thou therefore hearken unto the supplications of thy servant, and thy people Israel, when they shall pray toward this place,—yea wilt, thou thyself, hear, out of thine own dwelling-place, out of the heavens, and, when thou hearest, then wilt thou forgive?
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Hear the plea of Your servant and of Your people Israel when they pray toward this place. May You hear from heaven, Your dwelling place. May You hear and forgive.
Listen to the petitions of your servant and of your people Israel, when they pray toward this place. Yes, hear from your dwelling place, even from heaven; and when you hear, forgive.
And give ear to the prayers of your servant and of your people Israel, when they make their prayers, turning to this place; give ear from heaven your living-place; and hearing have mercy.
Heare thou therefore the supplication of thy seruant, and of thy people Israel, which they pray in this place: and heare thou in the place of thine habitation, euen in heauen, and when thou hearest, be mercifull.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And that thou wouldst hear the prayer which thy servant prayeth in it: hearken then to the prayers of thy servant, and of thy people Israel. Whosoever shall pray in this place, hear thou from thy dwelling place, that is, from heaven, and shew mercy.
Cross-references
- 1 Kings 8:30
And hearken thou to the supplication of thy servant, and of thy people Israel, when they shall pray toward this place: and hear thou in heaven thy dwelling place: and when thou hearest, forgive.
Solomon asks God to hear prayers toward the temple from heaven and forgive.
- 2 Chronicles 7:1
Now when Solomon had made an end of praying, the fire came down from heaven, and consumed the burnt offering and the sacrifices; and the glory of the LORD filled the house.
Fire from heaven consumed the offering after Solomon’s prayer.
- 2 Chronicles 7:12
And the LORD appeared to Solomon by night, and said unto him, I have heard thy prayer, and have chosen this place to myself for an house of sacrifice.
God answers Solomon’s prayer, saying He has heard it.
- 2 Chronicles 6:32-33
Moreover concerning the stranger, which is not of thy people Israel, but is come from a far country for thy great name’s sake, and thy mighty hand, and thy stretched out arm; if they come and pray in this house;
Solomon asks God to hear foreigners who come to pray at the temple.
- 2 Chronicles 5
Thus all the work that Solomon made for the house of the LORD was finished: and Solomon brought in all the things that David his father had dedicated; and the silver, and the gold, and all the instruments, put he among the treasures of the house of God.
Describes events leading up to the dedication.
- Hebrews 8:1-2
Now of the things which we have spoken this is the sum: We have such an high priest, who is set on the right hand of the throne of the Majesty in the heavens;
Both texts describe God’s heavenly dwelling and the ministry carried out there.
- 1 Kings 8:38-39
What prayer and supplication soever be made by any man, or by all thy people Israel, which shall know every man the plague of his own heart, and spread forth his hands toward this house:
Both appeal for God to hear prayers toward the temple and forgive.
- 1 Kings 8:54-63
And it was so, that when Solomon had made an end of praying all this prayer and supplication unto the LORD, he arose from before the altar of the LORD, from kneeling on his knees with his hands spread up to heaven.
Concludes the temple dedication and Solomon’s prayer.
- Psalms 102:19-20
For he hath looked down from the height of his sanctuary; from heaven did the LORD behold the earth;
God looks down from heaven to hear the prisoners’ groaning and release them.
- Deuteronomy 12:5-7
But unto the place which the LORD your God shall choose out of all your tribes to put his name there, even unto his habitation shall ye seek, and thither thou shalt come:
Israel was commanded to bring worship and offerings to God’s chosen place.
- Daniel 6:10
Now when Daniel knew that the writing was signed, he went into his house; and his windows being open in his chamber toward Jerusalem, he kneeled upon his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his God, as he did aforetime.
Daniel prays toward Jerusalem, following the practice of praying toward the appointed sanctuary.
- 1 Kings 8:2
And all the men of Israel assembled themselves unto king Solomon at the feast in the month Ethanim, which is the seventh month.
Cited alongside 2 Chronicles 6 in the account of the temple’s dedication.
- Psalms 103:19
The LORD hath prepared his throne in the heavens; and his kingdom ruleth over all.
Both describe God’s throne in heaven.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
6 sources
The prayer belongs to the dedication of the temple after it was finished and erected.Ms 80, 1904, par. 10–11Ms 41, 1900, par. 18–21 It was offered standing and then kneeling before the altar of the Lord, with hands spread toward heaven, kneeling upon a brazen scaffold in the presence and hearing of all the congregation of Israel.Ms 80, 1904, par. 10–11Lt 12, 1865, par. 3Ms 41, 1900, par. 18–21 It was spoken vocally and out loud, and its words are given and recorded in the Bible.Ms 80, 1904, par. 10–11Lt 12, 1865, par. 3Ms 41, 1900, par. 18–21
In that setting it stands as an example of vocal public prayer and as evidence in the Word of God for public vocal prayer.Lt 12, 1865, par. 3Ms 41, 1900, par. 18–21 In context it follows appeal to God who has no equal in heaven or earth, who keeps covenant and shows mercy to servants who walk before Him with all their hearts and who fulfilled His promise to David.Ms 80, 1904, par. 10–11 It asks Him to have respect to prayer and supplication and to keep His eyes open day and night upon the house where He said He would put His name.Ms 80, 1904, par. 10–11
Its meaning is that Solomon and the people of Israel may direct prayer toward this place, the temple as the appointed place of prayer, while God hears their supplications from His dwelling place in heaven, even from heaven, and when He hears forgives.PK 40.1–42.3Ms 80, 1904, par. 10–11RH Nov 16, 1905 God hears the prayers of His people from heaven and is not confined to the temple.RH Nov 30, 1905 He met His people there by His Spirit when they gathered for worship, but He also visits and encourages them in their homes and wherever they are, so His children may worship their heavenly Father in every place.RH Nov 30, 1905
When the prayer ended God answered by sending fire from heaven that consumed the burnt offering.Lt 12, 1865, par. 3Ms 41, 1900, par. 18–21 Afterward He appeared to Solomon by night to say He had heard his prayer.Lt 12, 1865, par. 3Ms 41, 1900, par. 18–21
Sources
Pioneers and periodicals
14 sources
The verse is Solomon's audible public prayer at the dedication of the first temple, asking God to hear from heaven the supplications His servant and His people make toward that place, and when He hears to forgive.RH May 11, 1916ST Jun 3, 1908ST May 19, 1909ST Nov 24, 1881RH Jan 31, 1871 The temple was the appointed earthly place toward which Israel was to direct prayer, as a representation of God's heavenly dwelling.RH Nov 16, 1905RH Apr 6, 1916RH Sep 8, 1904RH Dec 15, 1904 God's dwelling place is heaven, a real place distinct from earth where He particularly dwells while attending to prayer, and hearing was conditioned on praying toward the house He had appointed.RH Feb 1, 1906ST Feb 23, 1882RH Sep 8, 1904RH Dec 15, 1904 Forgiveness and every blessing come from His throne in heaven through Christ's ministry, embracing foreigners seeking consolation as well as Israel, for though He met His people by His Spirit when gathered for worship He also visits them in their homes and wherever they are.RH Nov 30, 1905ST Jun 3, 1908RH Mar 17, 1910RH Dec 15, 1904
Temple Dedication Prayer
2 Chronicles 6:21 is part of Solomon's audible public prayer at the dedication of the first temple, spoken before the assembled people of Israel, as recorded in 2 Chronicles 6:12-42.RH May 11, 1916ST Nov 24, 1881RH Jan 31, 1871 It stands as an example of public prayer.ST Nov 24, 1881RH Jan 31, 1871 In it he asks God in heaven to hear the supplications of his servant and of Israel made toward the temple, and when he hears to forgive.RH May 11, 1916ST Nov 24, 1881 It belongs to the account of Solomon's temple and its services, which receives extensive attention in Chronicles within its emphasis on God's care for his people and covenant faithfulness.RH Apr 6, 1916
The temple is the appointed earthly place toward which Israel was to direct prayer.RH Nov 16, 1905RH Apr 6, 1916RH Dec 15, 1904 The people of Israel may pray toward the temple, while God hears their supplications from heaven, his dwelling place, and forgives when he hears.RH Nov 16, 1905RH Dec 15, 1904 The dedication prayer embraces foreigners as well as Israel, and not only the people of Israel.ST Jun 3, 1908RH Mar 17, 1910 The temple was a place where Hebrews could meet their Lord, and its provisions also welcomed Gentiles seeking consolation.ST Jun 3, 1908RH Mar 17, 1910
God Hears From Heaven
God's dwelling place is heaven, the place from which he hears prayer and from which forgiveness comes.RH Nov 16, 1905RH Feb 1, 1906ST Feb 23, 1882 Heaven is a real place distinct from earth, where God particularly dwells while attending to the prayers of his people.ST Feb 23, 1882RH Sep 8, 1904RH Feb 4, 1875 When Israel turned toward the temple, God heard in heaven and granted forgiveness.RH Nov 16, 1905RH Feb 1, 1906RH Sep 8, 1904
The earthly temple was his dwelling place on earth and a representation of his dwelling in heaven.RH Sep 8, 1904RH Dec 15, 1904 Solomon's plea was that God would hear from heaven, his dwelling place, the supplications of his servant and of Israel made toward the temple, and when he heard would forgive.RH May 11, 1916ST Jun 3, 1908ST May 19, 1909ST Nov 24, 1881RH Feb 1, 1906 That same plea asked God in heaven to hear supplications made toward the temple at its dedication before the assembled people and to forgive, welcoming also foreigners seeking consolation and not only Israel.ST Jun 3, 1908ST Nov 24, 1881RH Mar 17, 1910
Hearing was conditioned on the people praying toward the house God had appointed.RH Dec 15, 1904 Forgiveness and every blessing come from God's throne in heaven through Christ's ministry.RH Dec 15, 1904 God is not confined to the temple, for though he met his people by his Spirit when gathered for worship, he also visits and encourages them in their homes and wherever they are, so his children may worship their heavenly Father in every place.RH Nov 16, 1905RH Nov 30, 1905
Sources