2 Chronicles 6:32
Moreover concerning the stranger, which is not of thy people Israel, but is come from a far country for thy great name’s sake, and thy mighty hand, and thy stretched out arm; if they come and pray in this house;
Translations
Moreover concerning the stranger, which is not of your people Israel, but is come from a far country for your great name’s sake, and your mighty hand, and your stretched out arm; if they come and pray in this house;
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Moreover concerning the stranger, which is not of thy people Israel, but is come from a far country for thy great name’s sake, and thy mighty hand, and thy stretched out arm; if they come and pray in this house;
Moreover concerning the stranger, who is not of thy people Israel, but hath come from a distant country for thy great name's sake, and thy mighty hand, and thy out-stretched arm; if they come and pray in this house;
Moreover concerning the stranger, that is not of thy people Israel, when he shall come from a far country for thy great name’s sake, and thy mighty hand, and thy stretched out arm; when they shall come and pay toward this house:
Moreover concerning the foreigner, that is not of thy people Israel, when he shall come from a far country for thy great name’s sake, and thy mighty hand, and thine outstretched arm; when they shall come and pray toward this house:
'And also, unto the stranger who is not of Thy people Israel, and he hath come from a land afar off for the sake of Thy great name, and Thy strong hand, and Thy stretched-out arm, and they have come in and prayed towards this house:
And as to the stranger also, who is not of thy people Israel, but cometh out of a far country for thy great name's sake, and thy mighty hand and thy stretched-out arm; when they shall come and pray toward this house,
Moreover also, unto the stranger who is not, of thy people Israel, but he shall come in out of a far country—for the sake of thy great Name, and of thy strong hand, and of thine outstretched arm,—and so they shall come in and pray towards this house,
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And as for the foreigner who is not of Your people Israel but has come from a distant land because of Your great name and Your mighty hand and outstretched arm— when he comes and prays toward this temple,
“ Moreover, concerning the foreigner, who is not of your people Israel, when he comes from a far country for your great name’s sake and your mighty hand and your outstretched arm, when they come and pray toward this house,
And as for the man from a strange land, who is not of your people Israel but comes from a far country because of the glory of your name and your strong hand and your outstretched arm; when he comes to make his prayer, turning to this house:
Moreouer, as touching ye stranger which is not of thy people Israel, who shall come out of a farre countrey for thy great Names sake, and thy mighty hande, and thy stretched out arme: when they shall come and pray in this house,
Douay-Rheims (Challoner revision)
If the stranger also, who is not of thy people Israel, come from a far country, for the sake of thy great name, and thy strong hand, and thy stretched out arm, and adore in this place:
Cross-references
- 1 Kings 8:41-43
Moreover concerning a stranger, that is not of thy people Israel, but cometh out of a far country for thy name’s sake;
Solomon asks God to hear foreigners who come to pray at the temple.
- 2 Chronicles 7:1
Now when Solomon had made an end of praying, the fire came down from heaven, and consumed the burnt offering and the sacrifices; and the glory of the LORD filled the house.
God’s glory fills the temple after Solomon’s prayer.
- Isaiah 56:6-7
Also the sons of the stranger, that join themselves to the LORD, to serve him, and to love the name of the LORD, to be his servants, every one that keepeth the sabbath from polluting it, and taketh hold of my covenant;
Foreigners who join the Lord are welcomed in his house of prayer.
- Matthew 21:13
And said unto them, It is written, My house shall be called the house of prayer; but ye have made it a den of thieves.
Jesus calls the temple a house of prayer for all nations.
- Deuteronomy 10:18-19
He doth execute the judgment of the fatherless and widow, and loveth the stranger, in giving him food and raiment.
It commands love and care for the stranger, alongside Solomon’s prayer for foreigners.
- Acts 10:34-35
Then Peter opened his mouth, and said, Of a truth I perceive that God is no respecter of persons:
God shows no partiality, accepting those from every nation who seek him.
- Romans 10:12
For there is no difference between the Jew and the Greek: for the same Lord over all is rich unto all that call upon him.
The same Lord welcomes all who call on him, without distinction between Israelite and foreigner.
- Acts 17:24-28
God that made the world and all things therein, seeing that he is Lord of heaven and earth, dwelleth not in temples made with hands;
God is not confined to temples and is near to all.
- Daniel 6:10
Now when Daniel knew that the writing was signed, he went into his house; and his windows being open in his chamber toward Jerusalem, he kneeled upon his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his God, as he did aforetime.
Daniel prays toward Jerusalem.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
5 sources
This verse belongs to the prayer Solomon offered after the temple was erected, at its dedication.PK 40.1–42.3Lt 12, 1865, par. 3Ms 41, 1900, par. 18–21RH Nov 16, 1905RH Nov 30, 1905 He prayed it vocally while kneeling upon a brazen scaffold, in the presence and hearing of the people of Israel.Lt 12, 1865, par. 3Ms 41, 1900, par. 18–21 The words of that prayer are preserved in the Bible.Lt 12, 1865, par. 3
The stranger is a foreigner, one not of the people Israel, who comes from a far, distant country for the sake of God's great name and mighty hand and outstretched arm and power, and who comes to pray in this house, at the temple.PK 40.1–42.3RH Nov 16, 1905 Solomon asks that God would hear such a foreigner from heaven, His dwelling, and answer and do according to the prayer request.PK 40.1–42.3RH Nov 16, 1905 The purpose is that all peoples of the earth may know God's name and fear and reverence Him, as Israel does, and may know that this house, the temple, is called by His name and bears His name.PK 40.1–42.3RH Nov 16, 1905
When the prayer ended, God answered by sending fire from heaven to consume the burnt offering, and by appearing to Solomon by night to say that He had heard his prayer.Lt 12, 1865, par. 3Ms 41, 1900, par. 18–21 Because it was thus prayed vocally before the congregation, the prayer gives warrant in the Word of God for public prayer.Ms 41, 1900, par. 18–21 The dedication prayer also teaches that God is not confined to a temple made with hands, for He meets His people by His Spirit when they assemble for worship and visits them wherever they are, so His children may worship their heavenly Father in every place.RH Nov 30, 1905
Sources
Pioneers and periodicals
11 sources
Solomon's prayer belongs to the dedication of the first temple, recorded in 2 Chronicles 6:12-42, and was an audible public prayer spoken before the assembled people, addressed to God in spoken words and not merely silent thoughts.RH Nov 30, 1905ST Nov 24, 1881RH Jan 31, 1871 That dedication prayer included foreigners who were not Israelites, asking that they too be included in its petitions.ST Jun 3, 1908RH May 11, 1916ST May 19, 1909 It presents the temple as a place of prayer for people beyond Israel as well as for Israel.ST Jun 3, 1908RH May 11, 1916ST May 19, 1909
The verse concerns the stranger who is not of Israel but comes from a far country for God's great name's sake and mighty hand and outstretched arm, if they come and pray in or toward this house.ST Jun 3, 1908RH May 11, 1916ST May 19, 1909RH Mar 17, 1910RH Jan 31, 1871 A foreigner from a distant country could come to pray toward the temple because of God's great name and mighty power.ST Jun 3, 1908RH Mar 17, 1910RH Sep 8, 1904 The temple was open not only to Israelites but also to such foreigners from distant lands who prayed there, offering Gentiles consolation and equal access to the Lord.RH Nov 16, 1905RH May 11, 1916RH Mar 17, 1910 It was a place of prayer and consolation open to both Israel and foreigners from distant lands.RH Nov 16, 1905RH May 11, 1916RH Mar 17, 1910
In the verse Solomon asks God to hear such a person when they come and pray at the temple and to answer the request.RH Nov 16, 1905RH Jan 31, 1871 The answering is so that all peoples may know and reverence God and recognize that the temple bears his name.RH Nov 16, 1905 Together with the following verse, the verse shows that God's plan included helping foreigners from other nations who sought him, that his grace was not limited to Israel, and that he shows no partiality among people.ST Mar 17, 1898
The earthly temple was God's dwelling place on earth and represented his dwelling place in heaven.RH Sep 8, 1904RH Dec 15, 1904 From that heavenly dwelling God hears the stranger, vindicates his word, and saves him.RH Sep 8, 1904 From there he also hears prayer and grants forgiveness and blessing.RH Dec 15, 1904 Yet the dedication prayer teaches that God is not confined to a temple, for he meets his people by his Spirit when they gather for worship and visits them wherever they are, so his children may worship their heavenly Father in every place.RH Nov 30, 1905
Sources