1 Kings 8:38
What prayer and supplication soever be made by any man, or by all thy people Israel, which shall know every man the plague of his own heart, and spread forth his hands toward this house:
Translations
What prayer and supplication soever be made by any man, or by all your people Israel, which shall know every man the plague of his own heart, and spread forth his hands toward this house:
What prayer and supplication soever be made by any man, or by all thy people Israel, which shall know every man the plague of his own heart, and spread forth his hands toward this house:
what prayer and supplication soever be made by any man, or by all thy people Israel, which shall know every man the plague of his own heart, and spread forth his hands towards this house:
Whatever prayer and supplication shall be made by any man, or by all thy people Israel, who shall know every man the plague of his own heart, and spread forth his hands towards this house:
what prayer and supplication soever be made by any man, or by all thy people Israel, which shall know every man the plague of his own heart, and spread forth his hands toward this house:
what prayer and supplication soever be made by any man, or by all thy people Israel, who shall know every man the plague of his own heart, and spread forth his hands toward this house:
any prayer, any supplication that [is] of any man of all Thy people Israel, who know each the plague of his own heart, and hath spread his hands towards this house,
what prayer, what supplication soever be made by any man, of all thy people Israel, when they shall know every man the plague of his own heart, and shall spread forth his hands toward this house;
any prayer, any supplication which, any son of earth, may have, of all thy people Israel,—who will certainly know every man the plague of his own heart, and so he shall spread abroad his hands towards this house,
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
then may whatever prayer or petition Your people Israel make— each knowing his own afflictions and spreading out his hands toward this temple—
whatever prayer and supplication is made by any man, or by all your people Israel, who shall each know the plague of his own heart, and spread out his hands toward this house,
Whatever prayer or request for your grace is made by any man, or by all your people Israel, whatever his trouble may be, whose hands are stretched out to this house:
Then what prayer, and supplication so euer shalbe made of any man or of all thy people Israel, when euery one shall knowe the plague in his owne heart, and stretch foorth his handes in this house,
Douay-Rheims (Challoner revision)
Whatsoever curse or imprecation shall happen to any man of thy people Israel: when a man shall know the wound of his own heart, and shall spread forth his hands in this house,
Cross-references
- 2 Chronicles 6:28-30
If there be dearth in the land, if there be pestilence, if there be blasting, or mildew, locusts, or caterpillers; if their enemies besiege them in the cities of their land; whatsoever sore or whatsoever sickness there be:
Solomon prays for those who know their affliction and spread their hands toward the temple.
- 2 Chronicles 7:1
Now when Solomon had made an end of praying, the fire came down from heaven, and consumed the burnt offering and the sacrifices; and the glory of the LORD filled the house.
God answered Solomon’s prayer with fire and glory filling the temple.
- 2 Chronicles 5
Thus all the work that Solomon made for the house of the LORD was finished: and Solomon brought in all the things that David his father had dedicated; and the silver, and the gold, and all the instruments, put he among the treasures of the house of God.
The ark and tabernacle are brought into the temple, whose dedication is marked by God’s glory.
- 2 Chronicles 20:8-9
And they dwelt therein, and have built thee a sanctuary therein for thy name, saying,
Jehoshaphat appeals to God at the sanctuary in prayer and receives help.
- 1 Kings 9:3
And the LORD said unto him, I have heard thy prayer and thy supplication, that thou hast made before me: I have hallowed this house, which thou hast built, to put my name there for ever; and mine eyes and mine heart shall be there perpetually.
God says he has heard Solomon’s prayer and consecrated the temple.
- 1 Kings 8:28-30
Yet have thou respect unto the prayer of thy servant, and to his supplication, O LORD my God, to hearken unto the cry and to the prayer, which thy servant prayeth before thee to day:
Describes prayer and supplication directed toward the temple.
- 1 Kings 8:46-50
If they sin against thee, (for there is no man that sinneth not,) and thou be angry with them, and deliver them to the enemy, so that they carry them away captives unto the land of the enemy, far or near;
Repentant people pray toward God’s dwelling place for forgiveness.
- Daniel 6:10
Now when Daniel knew that the writing was signed, he went into his house; and his windows being open in his chamber toward Jerusalem, he kneeled upon his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his God, as he did aforetime.
Daniel prays with his windows facing Jerusalem.
- Deuteronomy 12:11
Then there shall be a place which the LORD your God shall choose to cause his name to dwell there; thither shall ye bring all that I command you; your burnt offerings, and your sacrifices, your tithes, and the heave offering of your hand, and all your choice vows which ye vow unto the LORD:
Names the chosen place where Israel brings offerings and worships God.
- Acts 17:24
God that made the world and all things therein, seeing that he is Lord of heaven and earth, dwelleth not in temples made with hands;
Both teach that God does not dwell in human-made temples and is near to all.
- 2 Chronicles 3
Then Solomon began to build the house of the LORD at Jerusalem in mount Moriah, where the Lord appeared unto David his father, in the place that David had prepared in the threshingfloor of Ornan the Jebusite.
Describes Solomon building the house toward which Israel prayed.
- Job 22:27
Thou shalt make thy prayer unto him, and he shall hear thee, and thou shalt pay thy vows.
Prayer is made to God, who promises to hear.
- Daniel 9:3-19
And I set my face unto the Lord God, to seek by prayer and supplications, with fasting, and sackcloth, and ashes:
both timed as examples of short prayer
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
7 sources
1 Kings 8:38 belongs to Solomon's remarkable prayer at the dedication of the temple.RH Nov 30, 1905ST Mar 3, 1898Ms 16, 1889, par. 17–18Ms 40, 1898, par. 14–16Ms 47, 1898, par. 33–37 When he offered it he knew God, was closely related to Him, and felt his need for divine power.ST Mar 3, 1898Ms 40, 1898, par. 14–16 The verse reflects Israel's dependence on the God of Israel, for the people who built the temple were many and the house they built was large and grand, and the Lord God of heaven honored them because they had built Him a sanctuary where they could meet to worship Him, and those who worshiped Him there sincerely received His blessing.Ms 49, 1886, par. 5
In that prayer Solomon asked that the people's hearts would be given to the Lord without division.Ms 47, 1898, par. 33–37 In times of calamity the verse calls each person to recognize the plague of his own inward heart and to make his prayer and supplication to God with hands spread toward the temple.RH Nov 16, 1905 God hears such prayer from heaven, knows each heart, forgives, and deals with each person according to his ways, so that people will fear Him and walk in His ways.RH Nov 16, 1905
The prayer teaches that God is not confined to a temple, for when His people gather in a house dedicated to worship He meets them by His Spirit, and He also visits and encourages them in their homes and wherever they are, so His children can worship Him in every place.RH Nov 30, 1905 Solomon later departed from God and became a worshiper of idols through his pagan wives and separation from obedience, which stood in direct contrast to this prayer.Ms 40, 1898, par. 14–16Ms 47, 1898, par. 33–37
Sources
Pioneers and periodicals
33 sources
Whatever prayer and supplication any person or all Israel together needs may be made when each one knows the plague of his own heart, spreading forth his hands toward the house.RH Jul 3, 1913RH Sep 8, 1904RH Oct 2, 1913 The plague every man knows is the inward plague of his own heart, sin in the heart with its inward trouble, guilt, condemnation and tendency toward evil, needing divine power to dwell in and rule over him.RH Nov 16, 1905RH Jan 1, 1901 Knowing it requires true self-knowledge, for the self-satisfied worshiper who sees no fault remains blind while the upright lay the wound open and confess humbly before God until relief comes through Jesus who bore guilt and curse and gives righteousness and keeping from sin.RH Oct 2, 1856RH Jan 1, 1901ST Nov 24, 1881 The house stands as witness that God in heaven hears prayer toward his dwelling place, knows each heart, forgives, delivers and deals with each according to his ways so that men may fear him and walk in his ways.RH Jul 3, 1913RH Sep 8, 1904RH Jul 10, 1860 Sin and sickness are one plague, the outward affliction manifesting the inward one, so that forgiveness brings healing from every sin and disease to those who make the Lord their refuge.RH Sep 8, 1904RH Jul 10, 1860
Temple Dedication Setting
1 Kings 8:38 belongs to Solomon's dedicatory prayer for the temple he prepared and built at Jerusalem.ST Oct 22, 1896ST May 13, 1913 It was offered after the ark and the holy vessels were brought into the temple and the Lord's glory filled it, signifying His acceptance of it as the place where He would manifest His special presence.ST Oct 22, 1896 After the tabernacle had remained at Gibeon, both the ark and the tabernacle were brought up and placed in Solomon's temple when it was built.ST Dec 3, 1894
The verse stands in 1 Kings 1-11, the section covering the undivided kingdom under Solomon.ST Dec 9, 1897RH May 11, 1916 That section is parallel to 2 Chronicles 1-9 and comes in chronological order here, to be noted together with the building and furniture of the temple, the dedication sacrifices, and God's answer to the prayer.RH May 11, 1916 The books of Kings form one whole telling the history of the kings from the accession of Solomon to the Babylonian captivity, counted as one book in the Hebrew canon and divided into two books in the old versions and the English version.ST Dec 9, 1897
The verse is part of an audible public prayer spoken before assembled Israel, not merely thought silently.ST Nov 24, 1881RH Jan 31, 1871 On one of the most important and imposing public occasions the world has ever seen, in the place God caused to be prepared to place His name there, Solomon came before the assembled hosts of Israel, kneeled on his knees, spread forth his hands toward heaven toward this house, and offered a prayer replete with beautiful and sublime sentiments in the ears of all the people.ST Nov 24, 1881RH Jan 31, 1871 It is a comprehensive prayer, the longest recorded in the Bible. It takes about five to six minutes to repeat, with 1 Kings 8:23-61 taking about six minutes.ST Aug 26, 1875ST Apr 29, 1875RH Jul 14, 1868 It stands as a model of point, expression, directness and brevity, tenderly, filially, directly, quietly and simply asking the desired blessing from One more willing to give than men are to ask, in contrast to thirty- and forty-minute public prayers with vain repetitions that weary worshipers and fail to lift hearts to commune with heaven, and leaving no place for a dedicatory prayer for a very small meeting-house lasting more than seven times as long.ST Apr 29, 1875RH Jul 14, 1868
The prayer is evidence of intelligence and sound theology among people living before Christ, correcting the claim that later generations, and especially those of the nineteenth century, were wiser.ST Feb 18, 1886 Solomon knew God and felt the need for divine power.ST Mar 3, 1898 The prayer is ancient authority for addressing prayers to God alone.RH Aug 9, 1864
The temple is the place of worship, while the worshipers who pray toward it are distinct from the sanctuary itself.RH Apr 4, 1854 It had two holy places and served as a pattern of the heavenly temple.RH Jan 4, 1870 It is a typical sanctuary, so that Israel's turning toward it in recognition that each person may know the affliction or plague of his own heart points to earnest prayer toward the heavenly sanctuary, where the true Mediator performs His closing priestly work.ST Jun 29, 1904 Yet God is not confined to a temple, for when His people gather at a house dedicated to worship He meets them by His Spirit, and He also visits and encourages them in their homes and wherever they may be.RH Nov 30, 1905
The prayer is distinct from the ceremonial sacrifices and their handling.RH Mar 24, 1910RH Mar 24, 1910 It is a personal, spoken way of approaching God rather than part of the mechanical work of sacrifice.RH Mar 24, 1910RH Mar 24, 1910 The tabernacle and temple were chiefly arranged for animal offerings, not for public gatherings.RH Mar 24, 1910
Plague of Own Heart
The plague every man knows is the inward plague of his own heart, which is sin in the heart, inward trouble, guilt with condemnation and curse, and each person's own tendency toward evil and inner battle.RH Nov 16, 1905RH Jan 1, 1901RH Dec 31, 1901 Everyone needs divine power to come upon him and to dwell in him and rule over him, because Christianity is the manifestation of Christ's holy life in human conduct even in impure and unholy flesh, not merely intellectual belief, creed, or ceremony.RH Dec 31, 1901 Through Jesus, who fully experienced guilt, condemnation, and curse in identification with the sinner and who sympathizes and redeems, the one who knows this plague can experience God's righteousness in his life, with freedom from guilt, condemnation, and curse and keeping from sin.RH Jan 1, 1901
Sin and sickness are one plague, so that whatsoever plague and sickness upon the land is only the outward manifestation of that inward plague. When people suffer plague or sickness, each person is to recognize the affliction of his own heart.RH Sep 8, 1904
Knowing the plague requires true self-knowledge, for the self-satisfied worshiper who measures himself against others and sees no fault in himself remains blind to inner need, and even his penitential words are hollow.ST Nov 24, 1881 The upright who recognize the evils and disorders of the heart confess them humbly before God, laying the wound open before Him and pouring out complaints until relief comes.RH Oct 2, 1856 Such awareness of a lost condition and of the plague of the heart once brought deep concern about the future and led to seeking acceptance with God through good behavior and sacrifice, yet neither can earn pardon or redemption, since peace with God rests on the one offering.RH Jan 28, 1873
Prayer Toward House
Whatever prayer and supplication is needed may be made by any single person or by all Israel together, each bringing the particular plague or need known in his own heart and spreading forth the hands toward the house.RH Jul 3, 1913RH Sep 8, 1904RH Oct 2, 1913RH May 8, 1879 The prayer belongs to the dedication of the temple and speaks of people coming to God when they recognize the plague of their own hearts, anyone in Israel turning toward the temple with outstretched hands.RH May 8, 1879ST Apr 21, 1909 When plague or sickness is suffered, each person is to recognize the affliction of his own heart and spread out the hands toward the temple in prayer.RH Jul 3, 1913RH Sep 8, 1904RH Oct 2, 1913
The house stands as a witness that God in heaven hears prayer directed toward His earthly dwelling place.RH Jul 3, 1913RH Sep 8, 1904 He hears from heaven, knows each heart, forgives, delivers, and deals with each person according to his ways, so that people may fear Him and walk in His ways.RH Nov 16, 1905RH Sep 8, 1904 His hearing and answering of the individual supplication of anyone who recognizes the plague of his own heart and turns to Him makes personal prayer a duty and gives assurance of gracious answer.RH Nov 16, 1905RH Jul 3, 1913RH Jul 10, 1860 Forgiveness so brings healing from every sin and every disease that no evil befalls and no plague comes near those who make the Lord their refuge.
The prayer was spoken aloud in the ears of all the people on one of the most important and imposing public occasions, in the place God caused to be prepared to place His name there, with Solomon kneeling before the assembled hosts, spreading forth his hands toward heaven toward this house, and offering sentiments beautiful and sublime, and its public offering shows that public prayer is right to practice.ST Apr 3, 1907RH Jan 31, 1871 Christ's command in Matthew 6:6 forbids only ostentatious private prayer in public to be seen of men, not prayer offered together with a congregation, so public prayer is not forbidden and is not hypocritical.ST Apr 3, 1907RH Jan 31, 1871 Prayer offered in public from a true heart of submission and faith is equally acceptable with God as prayer offered in secret.ST Apr 3, 1907 God proved His acceptance by answering with fire from heaven that consumed the burnt offering and the sacrifice, and the glory of Jehovah filled the house.ST Apr 3, 1907RH Jan 31, 1871
Each person is to recognize the plague of his own heart and bring his own prayer and confession to God through self-examination, rather than confessing another person's sins to a minister.RH Oct 2, 1856RH Apr 30, 1914 Such recognition leads the upright humbly to confess the heart's evils and disorders before God, laying the wound open before Him and pouring out complaints until relief comes.RH Oct 2, 1856RH Apr 30, 1914 Making the work of a school year one of prayer rests on bringing before God in this way the particular plague or need each person knows in the heart, with hands spread toward the temple.RH Oct 2, 1913 God is not confined to a temple, but when His people gather at a house dedicated to worship He meets them by His Spirit, and He also visits and encourages them in their homes and wherever they may be, so His children can worship their Father in every place.RH Nov 30, 1905
Sources