AdventAI

2 Chronicles 6:23

Then hear thou from heaven, and do, and judge thy servants, by requiting the wicked, by recompensing his way upon his own head; and by justifying the righteous, by giving him according to his righteousness.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Then hear you from heaven, and do, and judge your servants, by requiting the wicked, by recompensing his way on his own head; and by justifying the righteous, by giving him according to his righteousness.

  • King James Version, Webster Bible

    Then hear thou from heaven, and do, and judge thy servants, by requiting the wicked, by recompensing his way upon his own head; and by justifying the righteous, by giving him according to his righteousness.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    then hear thou from heaven, and do, and judge thy servants, by requiting the wicked, by recompensing his way upon his own head; and by justifying the righteous, by giving him according to his righteousness.

  • Revised Version, American Standard Version

    then hear thou from heaven, and do, and judge thy servants, requiting the wicked, to bring his way upon his own head; and justifying the righteous, to give him according to his righteousness.

  • Young's Literal Translation

    then Thou dost hear from the heavens, and hast done, and hast judged Thy servants, to give back to the wicked, to put his way on his head, and to declare righteous the righteous, to give to him according to his righteousness.

  • Darby Translation

    then hear thou from the heavens, and do, and judge thy servants, requiting the wicked, to bring his way upon his own head; and justifying the righteous, giving him according to his righteousness.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    then wilt, thou thyself, hear out of the heavens, and act, and judge thy servants, bringing back unto the lawless, to set his way upon his own head,—and justifying the righteous, by giving to him, according to his righteousness?

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    then may You hear from heaven and act. May You judge Your servants, condemning the wicked man by bringing down on his own head what he has done, and justifying the righteous man by rewarding him according to his righteousness.

  • World English Bible

    then hear from heaven, act, and judge your servants, bringing retribution to the wicked, to bring his way on his own head; and justifying the righteous, to give him according to his righteousness.

  • Bible in Basic English

    Then let your ear be open in heaven, and be the judge of your servants, giving punishment to the wrongdoer, so that his sin may come on his head; and, by your decision, keeping from evil him who has done no wrong.

  • Geneva Bible

    Then heare thou in heauen, and doe, and iudge thy seruants, in recompensing the wicked to bring his way vpon his head, and in iustifying the righteous, to giue him according to his righteousnes.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Then hear thou from heaven, and do justice to thy servants, so as to requite the wicked by making his wickedness fall upon his own head, and to revenge the just, rewarding him according to his justice.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

5 sources

This petition belongs to Solomon's prayer at the dedication of the temple after it was erected.Lt 12, 1865, par. 3Ms 41, 1900, par. 18–21RH Nov 30, 1905 He offered it vocally while kneeling on a brazen scaffold in the presence and hearing of the people of Israel.Lt 12, 1865, par. 3Ms 41, 1900, par. 18–21 Its words are recorded in the Bible.Lt 12, 1865, par. 3 It was answered when the Lord sent fire from heaven to consume the burnt offering, and by appearing to Solomon by night to say He had heard his prayer.Lt 12, 1865, par. 3

The verse asks God to hear from heaven and to act to judge His servants and their disputes justly.PK 40.1–42.3RH Nov 16, 1905RH Nov 30, 1905 It asks Him to requite the wicked by recompensing his way upon his own head, bringing the consequences of his own conduct back upon him.PK 40.1–42.3RH Nov 16, 1905RH Nov 30, 1905 It asks Him to justify the righteous by declaring him just and giving to him according to his righteousness.PK 40.1–42.3RH Nov 16, 1905RH Nov 30, 1905

It thus gives evidence from the Word of God for public prayer.Ms 41, 1900, par. 18–21 The prayer does not confine God to the temple, for He meets His people by His Spirit wherever they gather to worship, and they may worship Him in every place.RH Nov 30, 1905

Sources

  1. Lt 12, 1865, par. 3 Letters and Manuscripts — Volume 1 (1844 - 1868) — Lt 12, 1865 Ellen G. White, written June 15, 1865
  2. Ms 41, 1900, par. 18–21 Letters and Manuscripts — Volume 15 (1900) — Ms 41, 1900 Ellen G. White Estate, Ellen G. White, written July 23, 1900
  3. RH Nov 30, 1905 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 82, No. 48 — Acceptable Worship Ellen G. White, November 30, 1905
  4. PK 40.1–42.3 Prophets and Kings — THE TEMPLE AND ITS DEDICATION—2 Ellen G. White, 1917
  5. RH Nov 16, 1905 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 82, No. 46 — The Dedication of the Temple Ellen G. White, November 16, 1905

Pioneers and periodicals

11 sources

This verse belongs to Solomon's prayer at the dedication of the temple, the first temple, set within the solemn and comprehensive dedication account.RH May 11, 1916ST Jun 3, 1908ST May 19, 1909RH Apr 6, 1916 It was uttered as an audible public prayer before the assembled people, spoken aloud and not merely thought.ST Nov 24, 1881 The dedication service to which the prayer belonged invited people of every nation to seek the Lord at the temple.RH Mar 17, 1910

The verse asks God to hear from heaven and to act in judging his servants and settling disputes between them justly.RH May 11, 1916ST Jun 3, 1908RH Mar 17, 1910RH Nov 10, 1863 That just judgment requites the wicked by recompensing his way upon his own head, bringing his deeds back upon him and making him bear their consequences.RH May 11, 1916ST Jun 3, 1908RH Nov 10, 1863RH Sep 8, 1904 It justifies the righteous by giving him according to his righteousness, vindicating him and rewarding him according to what is due.RH May 11, 1916ST Jun 3, 1908RH Nov 10, 1863RH Sep 8, 1904 In this it expresses the principle that divine favor depends on faithfulness to the covenant while punishment follows unfaithfulness.RH Apr 6, 1916

The heaven from which God hears is his dwelling-place, from which he grants forgiveness.RH Feb 1, 1906 The prayer appeals to God in that heavenly dwelling-place as directing his attention toward the temple.RH Sep 8, 1904 Prayers made toward the temple were directed to God's dwelling in heaven, which the earthly temple represented, so that both the hearing and the judgment are located at God's heavenly throne.RH Dec 15, 1904 Yet the prayer does not confine God to the temple, for he meets his people by his Spirit wherever they gather to worship, and they may worship him in every place.RH Nov 30, 1905

Sources

  1. RH May 11, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 24 — The Bible Year Anderson, May 11, 1916
  2. ST Jun 3, 1908 Signs of the Times, Vol. 34, No. 23 — Our Bible Band June 3, 1908
  3. ST May 19, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 20 — OUR BIBLE BAND May 19, 1909
  4. RH Apr 6, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 17 — The Bible Year H. T. Sell, April 6, 1916
  5. ST Nov 24, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 44 — PUBLIC PRAYER November 24, 1881
  6. RH Mar 17, 1910 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 87, No. 11 — J. O. CORLISS J. O. Corliss, March 17, 1910
  7. RH Nov 10, 1863 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 22, No. 24 — The Temple Editor, Third-day, November 10, 1863
  8. RH Sep 8, 1904 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 81, No. 36 — Faith in God and the Sanctuary Stephen N. Haskell, September 8, 1904
  9. RH Feb 1, 1906 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 83, No. 5 — God and His Dwelling-Place Stephen Nelson Haskell, Thursday, February 1, 1906
  10. RH Dec 15, 1904 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 81, No. 50 — The Sanctuary***[^1] Stephen Nelson Haskell, Thursday, December 15, 1904
  11. RH Nov 30, 1905 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 82, No. 48 — Acceptable Worship Ellen G. White, November 30, 1905

Cross-references

  1. 1 Kings 8:32

    Then hear thou in heaven, and do, and judge thy servants, condemning the wicked, to bring his way upon his head; and justifying the righteous, to give him according to his righteousness.

    Solomon asks God to judge the wicked and the righteous according to their deeds.

  2. 2 Chronicles 6:33

    Then hear thou from the heavens, even from thy dwelling place, and do according to all that the stranger calleth to thee for; that all people of the earth may know thy name, and fear thee, as doth thy people Israel, and may know that this house which I have built is called by thy name.

    God hears foreigners praying at the temple and answers their requests.

  3. 2 Chronicles 6:30

    Then hear thou from heaven thy dwelling place, and forgive, and render unto every man according unto all his ways, whose heart thou knowest; (for thou only knowest the hearts of the children of men:)

    God hears from heaven, his dwelling place.

  4. 1 Kings 8:54-63

    And it was so, that when Solomon had made an end of praying all this prayer and supplication unto the LORD, he arose from before the altar of the LORD, from kneeling on his knees with his hands spread up to heaven.

    It recounts the conclusion of Solomon’s prayer and the temple dedication.

  5. Psalms 9:7

    But the LORD shall endure for ever: he hath prepared his throne for judgment.

    The Lord’s throne is prepared for judgment.

  6. 2 Chronicles 6:27

    Then hear thou from heaven, and forgive the sin of thy servants, and of thy people Israel, when thou hast taught them the good way, wherein they should walk; and send rain upon thy land, which thou hast given unto thy people for an inheritance.

    Asks God to hear and forgive from heaven.

  7. 2 Chronicles 6:39

    Then hear thou from the heavens, even from thy dwelling place, their prayer and their supplications, and maintain their cause, and forgive thy people which have sinned against thee.

    God hears prayer from heaven and forgives his people.

  8. 2 Chronicles 6:35

    Then hear thou from the heavens their prayer and their supplication, and maintain their cause.

    Asks God to hear from heaven and uphold his people.

  9. Psalms 11:4

    The LORD is in his holy temple, the LORD’s throne is in heaven: his eyes behold, his eyelids try, the children of men.

    Both place the LORD’s throne in heaven and his holy temple.