AdventAI

2 Chronicles 6:30

Then hear thou from heaven thy dwelling place, and forgive, and render unto every man according unto all his ways, whose heart thou knowest; (for thou only knowest the hearts of the children of men:)

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Then hear you from heaven your dwelling place, and forgive, and render to every man according to all his ways, whose heart you know; (for you only know the hearts of the children of men:)

  • King James Version

    Then hear thou from heaven thy dwelling place, and forgive, and render unto every man according unto all his ways, whose heart thou knowest; (for thou only knowest the hearts of the children of men:)

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    then hear thou from heaven thy dwelling place, and forgive, and render unto every man according unto all his ways, whose heart thou knowest; (for thou only knowest the hearts of the children of men:)

  • Webster Bible

    Then hear thou from heaven thy dwelling-place, and forgive, and render to every man according to all his ways, whose heart thou knowest (for thou only knowest the hearts of the children of men:)

  • Revised Version

    then hear thou from heaven thy dwelling place, and forgive, and render unto every man according to all his ways, whose heart thou knowest; ( for thou, even thou only, knowest the hearts of the children of men;)

  • American Standard Version

    then hear thou from heaven thy dwelling-place, and forgive, and render unto every man according to all his ways, whose heart thou knowest ( for thou, even thou only, knowest the hearts of the children of men);

  • Young's Literal Translation

    then Thou dost hear from the heavens, the settled place of Thy dwelling, and hast forgiven, and hast given to each according to all his ways (because Thou knowest his heart, for Thou — Thou only — hast known the heart of the sons of men),

  • Darby Translation

    then hear thou from the heavens, the settled place of thy dwelling, and forgive, and render unto every man according to all his ways, whose heart thou knowest ( for thou, thou only, knowest the hearts of the children of men),

  • Rotherham's Emphasised Bible

    then wilt, thou thyself, hear out of the heavens, the settled place of thine abode, and forgive, and grant to every man according to his ways, whose heart thou wilt know,—for, thou thyself alone, knowest the heart of the sons of men:

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    be heard by You from heaven, Your dwelling place. And may You forgive and repay each man according to all his ways, since You know his heart— for You alone know the hearts of men—

  • World English Bible

    then hear from heaven your dwelling place and forgive, and give to every man according to all his ways, whose heart you know ( for you, even you only, know the hearts of the children of men),

  • Bible in Basic English

    Then give ear from heaven your living-place, answering with forgiveness, and give to every man, whose secret heart is open to you, the reward of all his ways; ( for you, and you only, have knowledge of the hearts of the children of men;)

  • Geneva Bible

    Heare thou then in heauen, thy dwelling place, and be merciful, and giue euery man according vnto all his wayes, as thou doest knowe his heart (for thou onely knowest the hearts of the children of men)

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Hear thou from heaven, from thy high dwelling place, and forgive, and render to every one according to his ways, which thou knowest him to have in his heart: ( for thou only knowest the hearts of the children of men:)

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

5 sources

This petition belongs to Solomon's prayer at the erection and dedication of the temple.PK 40.1–42.3Lt 12, 1865, par. 3Ms 41, 1900, par. 18–21RH Nov 16, 1905RH Nov 30, 1905 He offered it vocally while kneeling on a brazen scaffold in the presence and hearing of the people of Israel, and its words are preserved in the Bible.Lt 12, 1865, par. 3Ms 41, 1900, par. 18–21 God heard the prayer and answered it by sending fire from heaven to consume the burnt offering and by appearing to Solomon by night to say He had heard his prayer.Lt 12, 1865, par. 3Ms 41, 1900, par. 18–21

The prayer asks God to hear from heaven, His dwelling place, for He alone knows the hearts of the children of men.PK 40.1–42.3RH Nov 16, 1905RH Nov 30, 1905 Upon that hearing He forgives and renders to every man according to all his ways.PK 40.1–42.3RH Nov 16, 1905 This was prayed for times of calamity and affliction, when each one knows his own trouble, grief, and distress and spreads forth his hands toward the temple seeking forgiveness and help, to the end that the people may fear God and walk in His ways.PK 40.1–42.3RH Nov 16, 1905

Its setting at the temple dedication shows that God is not confined to the temple.RH Nov 30, 1905 He meets His people by His Spirit when they gather for worship, and His children may worship Him wherever they are.RH Nov 30, 1905

Sources

  1. PK 40.1–42.3 Prophets and Kings — THE TEMPLE AND ITS DEDICATION—2 Ellen G. White, 1917
  2. Lt 12, 1865, par. 3 Letters and Manuscripts — Volume 1 (1844 - 1868) — Lt 12, 1865 Ellen G. White, written June 15, 1865
  3. Ms 41, 1900, par. 18–21 Letters and Manuscripts — Volume 15 (1900) — Ms 41, 1900 Ellen G. White Estate, Ellen G. White, written July 23, 1900
  4. RH Nov 16, 1905 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 82, No. 46 — The Dedication of the Temple Ellen G. White, November 16, 1905
  5. RH Nov 30, 1905 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 82, No. 48 — Acceptable Worship Ellen G. White, November 30, 1905

Pioneers and periodicals

15 sources

Solomon prayed these words aloud on his knees before all Israel at the dedication of the first temple built for God's name, which God honored with a visible sign of His presence.ST Jun 3, 1908RH May 11, 1916ST Nov 24, 1881 His dwelling place is in heaven, and from heaven He hears prayer and sends forgiveness.ST Feb 23, 1882RH Feb 1, 1906RH Sep 8, 1904 He alone knows the hearts of all men, every heart with all its ways and windings, and He forgives and gives to each person according to all his ways and conduct.RH May 11, 1916RH Mar 17, 1910ST Feb 23, 1882RH Sep 8, 1904 The earthly temple pointed to that heavenly dwelling, so prayer toward the temple looked to God's personal presence and throne, where blessing and forgiveness are given through Christ's ministry, and God was never shut up in the building.RH Nov 30, 1905RH Sep 8, 1904RH Dec 15, 1904 The prayer was for Israel and for foreigners alike, for the whole people and for any one person in trouble who spreads out his hands to God, that they may be forgiven and learn to fear Him and walk in His ways.RH Nov 16, 1905ST Jun 3, 1908RH Mar 17, 1910RH Jul 10, 1860

Solomon's Dedication Prayer

2 Chronicles 6:30 belongs to the comprehensive prayer offered at the dedication of the temple.ST Jun 3, 1908RH May 11, 1916RH Mar 17, 1910 That temple was the first temple, prepared as the place to set God's name there.ST Nov 24, 1881 God honored its dedication with a visible manifestation of his presence.RH Nov 10, 1863 In the prayer God is asked to hear from heaven, to forgive, and to deal with each person according to his ways, because God knows every person's heart with a knowledge no human has.RH May 11, 1916RH Mar 17, 1910

Solomon uttered this prayer aloud before the assembled hosts of Israel.ST Nov 24, 1881RH Jan 31, 1871 Kneeling down and spreading his hands toward heaven, he spoke in the hearing of all the people, so what stands recorded is what he said and not merely what he thought.ST Nov 24, 1881 The prayer was made not only for Israel but also for foreigners who are not of Israel.ST Jun 3, 1908 It thus presents the temple as a place where Hebrews and people of other nations may meet the Lord and find consolation, with equal access for all who call upon him.RH Mar 17, 1910

Its setting is affliction in which each one knows his own distress and spreads forth his hands in the temple.RH Nov 16, 1905 The plea embraces any single individual besides the whole community of Israel, so that whoever presents supplication receives a gracious and particular answer.RH Jul 10, 1860 What is sought is forgiveness and help, in order that the people may fear God and walk in his ways.RH Nov 16, 1905

God Hears and Forgives

God's dwelling place is in heaven, and from that dwelling he hears prayer.RH Nov 16, 1905RH Nov 30, 1905ST Feb 23, 1882RH Feb 1, 1906RH Sep 8, 1904 Forgiveness comes from there, from God in heaven when he hears.RH Nov 16, 1905ST Feb 23, 1882RH Feb 1, 1906RH Sep 8, 1904RH Dec 15, 1904 God alone knows the hearts of the children of men, every person's heart and ways.RH Nov 16, 1905RH Nov 30, 1905RH May 11, 1916ST Feb 23, 1882RH Sep 8, 1904 That knowledge reaches to all their windings and mysteries, a knowledge no human has.RH May 11, 1916RH Jun 18, 1861RH Sep 18, 1855

From heaven he forgives and renders unto every man according unto all his ways and conduct, dealing with each one according to his ways.RH Nov 16, 1905RH May 11, 1916RH Mar 17, 1910RH Sep 8, 1904RH Dec 15, 1904 He judges each one in light of that perfect knowledge of the heart, because he alone knows every human heart.RH Nov 16, 1905RH May 11, 1916RH Mar 17, 1910RH Sep 8, 1904RH Dec 15, 1904 In this prayer the temple on earth represents God's dwelling in heaven, so prayer toward the temple directs worshipers to God's personal presence.RH Sep 8, 1904RH Dec 15, 1904 Forgiveness and daily blessings are thus connected with God's heavenly throne and Christ's ministry there, and God is not confined to the temple building but meets his people by his Spirit when they gather for worship, so his children may worship him wherever they are.RH Nov 30, 1905RH Dec 15, 1904

Prayer and Worship Lessons

Solomon's prayer at the dedication of the first temple prepared as the place for God's name was uttered kneeling down and spreading his hands toward heaven before the assembled hosts of Israel in the hearing of all the people, and what stands recorded is what he said and not what he merely thought.ST Nov 24, 1881RH Jan 31, 1871 That audible utterance before the congregation stands as sacred example proving that audible prayer before a public congregation is right.ST Nov 24, 1881RH Jan 31, 1871 The same prayer looks beyond the whole community to any single individual who presents supplication, holding out a gracious and particular answer to personal secret prayer and thereby proving secret prayer to be a duty.RH Jul 10, 1860 That promise was established when the prayer was answered by fire, showing that God granted the request.RH Jul 10, 1860

Because God alone knows the hearts of the children of men with all their windings and mysteries, the Bible and the Bible only is adapted to the human heart throughout and able to penetrate its most secret recesses.RH Jun 18, 1861RH Sep 18, 1855 As the one key that unlocks a complicated lock must be made by one who understands that lock, so the Bible's power to reach the heart's hidden places shows it was made by Him who alone knows them.RH Jun 18, 1861RH Sep 18, 1855 It can reach those most hidden places because it comes from the One who knows them.RH Jun 18, 1861RH Sep 18, 1855

God hears from His heavenly dwelling while knowing the hearts of all people, and the setting of this prayer at the temple dedication shows He is not confined to the temple building.RH Nov 30, 1905 He meets His people by His Spirit when they gather for worship, so His children may worship Him wherever they are.RH Nov 30, 1905

Sources

  1. ST Jun 3, 1908 Signs of the Times, Vol. 34, No. 23 — Our Bible Band June 3, 1908
  2. RH May 11, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 24 — The Bible Year Anderson, May 11, 1916
  3. ST Nov 24, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 44 — PUBLIC PRAYER November 24, 1881
  4. ST Feb 23, 1882 Signs of the Times, Vol. 8, No. 8 — The Lord's Prayer. Matt. 6: 9–13 Joseph Clarke, February 23, 1882
  5. RH Feb 1, 1906 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 83, No. 5 — God and His Dwelling-Place Stephen Nelson Haskell, Thursday, February 1, 1906
  6. RH Sep 8, 1904 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 81, No. 36 — Faith in God and the Sanctuary Stephen N. Haskell, September 8, 1904
  7. RH Mar 17, 1910 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 87, No. 11 — J. O. CORLISS J. O. Corliss, March 17, 1910
  8. RH Nov 30, 1905 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 82, No. 48 — Acceptable Worship Ellen G. White, November 30, 1905
  9. RH Dec 15, 1904 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 81, No. 50 — The Sanctuary***[^1] Stephen Nelson Haskell, Thursday, December 15, 1904
  10. RH Jul 10, 1860 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 16, No. 8 — SECRET PRAYER SUCCESSFULLY MANAGED July 10, 1860
  11. RH Nov 16, 1905 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 82, No. 46 — The Dedication of the Temple Ellen G. White, November 16, 1905
  12. RH Nov 10, 1863 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 22, No. 24 — The Temple Editor, Third-day, November 10, 1863
  13. RH Jan 31, 1871 Review and Herald, Vol. 37, No. 7 — Public Prayer January 31, 1871
  14. RH Jun 18, 1861 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 18, No. 4 — THE BIBLE THE KEY TO THE HEART June 18, 1861
  15. RH Sep 18, 1855 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 7, No. 6 — Am I my Brother's Keeper Third-Day, September 18, 1855

Cross-references

  1. 1 Kings 8:39

    Then hear thou in heaven thy dwelling place, and forgive, and do, and give to every man according to his ways, whose heart thou knowest; (for thou, even thou only, knowest the hearts of all the children of men;)

    Solomon asks God to hear, forgive, and deal with each person according to what he knows of the heart.

  2. 2 Chronicles 7:1

    Now when Solomon had made an end of praying, the fire came down from heaven, and consumed the burnt offering and the sacrifices; and the glory of the LORD filled the house.

    Fire consumed the offering, showing God answered Solomon’s prayer.

  3. 2 Chronicles 7:12

    And the LORD appeared to Solomon by night, and said unto him, I have heard thy prayer, and have chosen this place to myself for an house of sacrifice.

    God answers Solomon that He has heard his prayer.

  4. 1 Kings 8:30

    And hearken thou to the supplication of thy servant, and of thy people Israel, when they shall pray toward this place: and hear thou in heaven thy dwelling place: and when thou hearest, forgive.

    Solomon asks God to hear prayers from heaven and forgive.

  5. 2 Chronicles 6:21

    Hearken therefore unto the supplications of thy servant, and of thy people Israel, which they shall make toward this place: hear thou from thy dwelling place, even from heaven; and when thou hearest, forgive.

    God hears prayer from his heavenly dwelling place.

  6. 2 Chronicles 6:23

    Then hear thou from heaven, and do, and judge thy servants, by requiting the wicked, by recompensing his way upon his own head; and by justifying the righteous, by giving him according to his righteousness.

    God hears from heaven and judges, forgiving the righteous and requiting the wicked.

  7. Psalms 139:1-4

    O LORD, thou hast searched me, and known me.

    Both texts affirm God’s complete knowledge of human hearts and ways.

  8. 1 Kings 8:54-63

    And it was so, that when Solomon had made an end of praying all this prayer and supplication unto the LORD, he arose from before the altar of the LORD, from kneeling on his knees with his hands spread up to heaven.

    Solomon concludes his temple-dedication prayer and blesses Israel.

  9. 2 Chronicles 6:25

    Then hear thou from the heavens, and forgive the sin of thy people Israel, and bring them again unto the land which thou gavest to them and to their fathers.

    God hears from heaven and forgives sin.

  10. 2 Chronicles 6:39

    Then hear thou from the heavens, even from thy dwelling place, their prayer and their supplications, and maintain their cause, and forgive thy people which have sinned against thee.

    God hears prayer from heaven and forgives his people.

  11. Psalms 33:12-14

    Blessed is the nation whose God is the LORD; and the people whom he hath chosen for his own inheritance.

    God looks down from heaven and sees all people.

  12. Psalms 11:4

    The LORD is in his holy temple, the LORD’s throne is in heaven: his eyes behold, his eyelids try, the children of men.

    Both describe God’s heavenly throne and his knowledge of human hearts.

  13. 2 Chronicles 6:35

    Then hear thou from the heavens their prayer and their supplication, and maintain their cause.

    Prayer is heard by God from heaven.

  14. Psalms 102:19

    For he hath looked down from the height of his sanctuary; from heaven did the LORD behold the earth;

    God looks down from his heavenly sanctuary.

  15. 1 Kings 8:10-11

    And it came to pass, when the priests were come out of the holy place, that the cloud filled the house of the LORD,

    The LORD’s glory fills the temple during its dedication.

  16. 2 Chronicles 30:27

    Then the priests the Levites arose and blessed the people: and their voice was heard, and their prayer came up to his holy dwelling place, even unto heaven.

    God hears prayer from his holy dwelling place in heaven.

  17. Acts 17:24-28

    God that made the world and all things therein, seeing that he is Lord of heaven and earth, dwelleth not in temples made with hands;

    God is not confined to temples and is near to all.

  18. Hebrews 8:1-2

    Now of the things which we have spoken this is the sum: We have such an high priest, who is set on the right hand of the throne of the Majesty in the heavens;

    The earthly temple represents God’s heavenly dwelling, where Christ ministers.

  19. Job 33:26

    He shall pray unto God, and he will be favourable unto him: and he shall see his face with joy: for he will render unto man his righteousness.

    Both describe an individual praying to God and receiving his favor.

  20. Daniel 6:10

    Now when Daniel knew that the writing was signed, he went into his house; and his windows being open in his chamber toward Jerusalem, he kneeled upon his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his God, as he did aforetime.

    Daniel prays toward Jerusalem, where the temple stood.