2 Chronicles 6:34
If thy people go out to war against their enemies by the way that thou shalt send them, and they pray unto thee toward this city which thou hast chosen, and the house which I have built for thy name;
Translations
If your people go out to war against their enemies by the way that you shall send them, and they pray to you toward this city which you have chosen, and the house which I have built for your name;
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
If thy people go out to war against their enemies by the way that thou shalt send them, and they pray unto thee toward this city which thou hast chosen, and the house which I have built for thy name;
If thy people go out to war against their enemies by the way that thou shalt send them, and they pray to thee towards this city which thou hast chosen, and the house which I have built for thy name;
If thy people go out to battle against their enemies, by whatsoever way thou shalt send them, and they pray unto thee toward this city which thou hast chosen, and the house which I have built for thy name:
If thy people go out to battle against their enemies, by whatsoever way thou shalt send them, and they pray unto thee toward this city which thou hast chosen, and the house which I have built for thy name;
'When Thy people doth go out to battle against its enemies in the way that Thou dost send them, and they have prayed unto Thee the way of this city that Thou hast fixed on, and the house that I have built for Thy name:
If thy people go out to battle against their enemies by the way that thou shalt send them, and they pray unto thee toward this city that thou hast chosen, and the house that I have built unto thy name;
When thy people shall go forth to war against their enemies, whithersoever thou mayest send them,—and shall pray unto thee in the direction of this city which thou hast chosen, and the house which I have built for thy Name,
When Your people go to war against their enemies, wherever You send them, and when they pray to You in the direction of the city You have chosen and the house I have built for Your Name,
When Your people go to war against their enemies, wherever You send them, and when they pray to You in the direction of this city You have chosen and the house I have built for Your Name,
“ If your people go out to battle against their enemies, by whatever way you send them, and they pray to you toward this city which you have chosen, and the house which I have built for your name;
If your people go out to war against their attackers, by whatever way you may send them, if they make their prayers to you turning their faces to this town of yours and to this house which I have put up for your name:
When thy people shall goe out to battell against their enemies, by the way that thou shalt send them, and they pray to thee, in the way towarde this citie, which thou hast chosen, euen toward the house which I haue built to thy Name,
Douay-Rheims (Challoner revision)
If thy people go out to war against their enemies, by the way that thou shalt send them, and adore thee towards the way of this city, which thou hast chosen, and the house which I have built to thy name:
Cross-references
- 1 Kings 8:44-45
If thy people go out to battle against their enemy, whithersoever thou shalt send them, and shall pray unto the LORD toward the city which thou hast chosen, and toward the house that I have built for thy name:
Solomon’s prayer gives the same instruction for Israel at war.
- Daniel 6:10
Now when Daniel knew that the writing was signed, he went into his house; and his windows being open in his chamber toward Jerusalem, he kneeled upon his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his God, as he did aforetime.
Daniel prayed facing Jerusalem, following this pattern.
- 2 Chronicles 7:12
And the LORD appeared to Solomon by night, and said unto him, I have heard thy prayer, and have chosen this place to myself for an house of sacrifice.
God tells Solomon that He has heard his prayer.
- 2 Chronicles 20:9-12
If, when evil cometh upon us, as the sword, judgment, or pestilence, or famine, we stand before this house, and in thy presence, (for thy name is in this house,) and cry unto thee in our affliction, then thou wilt hear and help.
Jehoshaphat appeals to God at the sanctuary in crisis and receives victory.
- 2 Chronicles 7:1
Now when Solomon had made an end of praying, the fire came down from heaven, and consumed the burnt offering and the sacrifices; and the glory of the LORD filled the house.
Fire consumes the offering after Solomon’s prayer.
- Hebrews 8:1-2
Now of the things which we have spoken this is the sum: We have such an high priest, who is set on the right hand of the throne of the Majesty in the heavens;
Christ ministers in heaven at the throne represented by the temple.
- 2 Chronicles 6:13
For Solomon had made a brasen scaffold, of five cubits long, and five cubits broad, and three cubits high, and had set it in the midst of the court: and upon it he stood, and kneeled down upon his knees before all the congregation of Israel, and spread forth his hands toward heaven,
Solomon kneels before Israel in public prayer.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
4 sources
The verse belongs to Solomon's prayer offered after the temple was erected, at its dedication.Lt 12, 1865, par. 3RH Nov 30, 1905 He prayed it aloud while kneeling upon a brazen scaffold in the presence and hearing of the people of Israel, and its words are preserved in the Bible.Lt 12, 1865, par. 3 When the prayer ended, fire was sent from heaven to consume the burnt offering, and the Lord appeared to Solomon by night to say that He had heard the prayer.Lt 12, 1865, par. 3
When God's people went out to war against their enemies by the way He sent them, along the route He directed, they were to pray toward the chosen city of Jerusalem and the house built for His name, asking Him to hear their prayer from heaven and uphold their cause.PK 40.1–42.3RH Nov 16, 1905 The direction to pray toward the city and temple does not mean that God is confined there, for by His Spirit He meets His people when they gather for worship, visits them in their homes and wherever they are, and gives them the privilege of worshiping Him in every place.RH Nov 30, 1905
Sources
Pioneers and periodicals
11 sources
This is part of Solomon's comprehensive prayer at the solemn dedication of the first temple, the place prepared for God to place His name there.ST Jun 3, 1908ST May 19, 1909ST Nov 24, 1881RH Mar 17, 1910RH Jan 31, 1871 The prayer is recorded in 2 Chronicles 6:12-42 as what he said, not what he thought, an audible prayer spoken in the ears of all the people before the assembled hosts of Israel on that imposing public occasion.ST Nov 24, 1881RH Jan 31, 1871 There he kneeled down on his knees and spread forth his hands toward heaven, offering a prayer replete with beautiful and sublime sentiments.ST Nov 24, 1881 That dedication prayer was made not only for Israel but also for the foreigner.ST Jun 3, 1908
It addresses the case of Israel going out to war against enemies by the way or route that God sends and directs them.RH Mar 17, 1910RH Jan 31, 1871RH Apr 6, 1916RH Nov 10, 1863RH Sep 8, 1904 In that case they were to pray toward Jerusalem, the city God chose, and toward the house or temple Solomon built for God's name.RH Nov 16, 1905RH Mar 17, 1910RH Jan 31, 1871RH Apr 6, 1916RH Nov 10, 1863 The temple in the chosen city represented God's dwelling place and presence there, so praying toward it where the temple stood was an appeal to God for help and victory.RH Nov 16, 1905RH Sep 8, 1904 Solomon asked God to hear that prayer from heaven and uphold their cause, and the account of the temple and its services in which this belongs highlights God's care for Israel and His purpose to save them.RH Nov 16, 1905RH Apr 6, 1916
God's hearing from heaven was connected with recognition of the earthly temple as a representation of the heavenly sanctuary.RH Dec 15, 1904 The verse thus points to God's heavenly throne as the source of forgiveness and every blessing, with Christ ministering there on behalf of humanity.RH Dec 15, 1904 The direction to pray toward the chosen city and temple does not mean God is confined there.RH Nov 30, 1905 He meets His people by His Spirit when they gather for worship, visits them in their homes and wherever they are, and gives them the privilege of worshiping Him in every place.RH Nov 30, 1905
By the example of those safe to follow on that important occasion, this teaches that public prayer is right.ST Nov 24, 1881
Sources