1 Kings 8:44
If thy people go out to battle against their enemy, whithersoever thou shalt send them, and shall pray unto the LORD toward the city which thou hast chosen, and toward the house that I have built for thy name:
Translations
If your people go out to battle against their enemy, wherever you shall send them, and shall pray to the LORD toward the city which you have chosen, and toward the house that I have built for your name:
If thy people go out to battle against their enemy, whithersoever thou shalt send them, and shall pray unto the LORD toward the city which thou hast chosen, and toward the house that I have built for thy name:
If thy people go out to battle against their enemy, whithersoever thou shalt send them, and shall pray unto the Lord toward the city which thou hast chosen, and toward the house that I have built for thy name:
If thy people go out to battle against their enemy, whithersoever thou shalt send them, and shall pray to the LORD towards the city which thou hast chosen, and towards the house that I have built for thy name:
If thy people go out to battle against their enemy, by whatsoever way thou shalt send them, and they pray unto the LORD toward the city which thou hast chosen, and toward the house which I have built for thy name:
If thy people go out to battle against their enemy, by whatsoever way thou shalt send them, and they pray unto Jehovah toward the city which thou hast chosen, and toward the house which I have built for thy name;
'When Thy people doth go out to battle against its enemy, in the way that Thou dost send them, and they have prayed unto Jehovah the way of the city which thou hast fixed on, and of the house which I have builded for Thy name;
If thy people go out to battle against their enemy, by the way that thou shalt send them, and they pray to Jehovah toward the city that thou hast chosen, and the house that I have built unto thy name;
When thy people go forth to war against their enemy, whithersoever thou mayest send them,—and shall pray unto Yahweh, in the direction of the city which thou hast chosen, and the house which I have built for thy Name,
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
When Your people go to war against their enemies, wherever You send them, and when they pray to the LORD in the direction of the city You have chosen and the house I have built for Your Name,
“ If your people go out to battle against their enemy, by whatever way you shall send them, and they pray to the LORD toward the city which you have chosen, and toward the house which I have built for your name,
If your people go out to war against their attackers, by whatever way you may send them, if they make their prayer to the Lord, turning their faces to this town of yours and to this house which I have made for your name:
When thy people shall go out to battell against their enemie by the way that thou shalt sende them, and shall pray vnto the Lord towarde the way of the citie which thou hast chosen, and toward the house that I haue built for thy Name,
Douay-Rheims (Challoner revision)
If thy people go out to war against their enemies, by what way soever thou shalt send them, they shall pray to thee towards the way of the city, which thou hast chosen, and towards the house, which I have built to thy name:
Cross-references 20 of 23
- 2 Chronicles 6:34-35
If thy people go out to war against their enemies by the way that thou shalt send them, and they pray unto thee toward this city which thou hast chosen, and the house which I have built for thy name;
Solomon prays for Israel when they go to battle and pray toward the chosen city and temple.
- Daniel 6:10
Now when Daniel knew that the writing was signed, he went into his house; and his windows being open in his chamber toward Jerusalem, he kneeled upon his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his God, as he did aforetime.
Daniel prayed toward Jerusalem, following Solomon’s direction.
- 2 Chronicles 20:8-9
And they dwelt therein, and have built thee a sanctuary therein for thy name, saying,
Jehoshaphat prays toward the sanctuary in affliction, and God grants victory.
- 1 Kings 9:3
And the LORD said unto him, I have heard thy prayer and thy supplication, that thou hast made before me: I have hallowed this house, which thou hast built, to put my name there for ever; and mine eyes and mine heart shall be there perpetually.
God answers Solomon’s prayer and consecrates the house built for his name.
- 2 Chronicles 7:1-9
Now when Solomon had made an end of praying, the fire came down from heaven, and consumed the burnt offering and the sacrifices; and the glory of the LORD filled the house.
Continues the account of the temple’s dedication and Solomon’s prayer.
- 2 Chronicles 5
Thus all the work that Solomon made for the house of the LORD was finished: and Solomon brought in all the things that David his father had dedicated; and the silver, and the gold, and all the instruments, put he among the treasures of the house of God.
Describes the temple dedication surrounding the prayer.
- 1 Kings 8:57-58
The LORD our God be with us, as he was with our fathers: let him not leave us, nor forsake us:
Solomon prays that God will remain with Israel and incline their hearts to walk in his ways.
- Hebrews 8:1-2
Now of the things which we have spoken this is the sum: We have such an high priest, who is set on the right hand of the throne of the Majesty in the heavens;
The earthly sanctuary points to Christ’s true heavenly dwelling place, toward which prayers are directed.
- 2 Chronicles 6:38-39
If they return to thee with all their heart and with all their soul in the land of their captivity, whither they have carried them captives, and pray toward their land, which thou gavest unto their fathers, and toward the city which thou hast chosen, and toward the house which I have built for thy name:
Both direct prayer toward the temple and ask God to hear.
- Deuteronomy 12:11
Then there shall be a place which the LORD your God shall choose to cause his name to dwell there; thither shall ye bring all that I command you; your burnt offerings, and your sacrifices, your tithes, and the heave offering of your hand, and all your choice vows which ye vow unto the LORD:
Both identify the chosen place where God’s name dwells as the focus of prayer.
- 1 Kings 8:27-30
But will God indeed dwell on the earth? behold, the heaven and heaven of heavens cannot contain thee; how much less this house that I have builded?
Solomon’s prayer establishes that the people were to pray toward the temple.
- 1 Kings 8:59-60
And let these my words, wherewith I have made supplication before the LORD, be nigh unto the LORD our God day and night, that he maintain the cause of his servant, and the cause of his people Israel at all times, as the matter shall require:
Solomon asks God to uphold Israel’s cause so all nations will know him.
- 1 Kings 8:33-34
When thy people Israel be smitten down before the enemy, because they have sinned against thee, and shall turn again to thee, and confess thy name, and pray, and make supplication unto thee in this house:
Israel turns to God in prayer after defeat, seeking forgiveness for sin.
- 2 Chronicles 3
Then Solomon began to build the house of the LORD at Jerusalem in mount Moriah, where the Lord appeared unto David his father, in the place that David had prepared in the threshingfloor of Ornan the Jebusite.
Describes Solomon’s temple, the house named in the prayer.
- Daniel 9:17
Now therefore, O our God, hear the prayer of thy servant, and his supplications, and cause thy face to shine upon thy sanctuary that is desolate, for the Lord’s sake.
Daniel prays for God to favor his desolate sanctuary.
- 2 Chronicles 2:1-6
And Solomon determined to build an house for the name of the LORD, and an house for his kingdom.
Solomon prepares to build the temple for the LORD's name.
- 2 Chronicles 4
Moreover he made an altar of brass, twenty cubits the length thereof, and twenty cubits the breadth thereof, and ten cubits the height thereof.
Describes the temple furnishings in the same history as Solomon’s dedication prayer.
- Psalms 5:7
But as for me, I will come into thy house in the multitude of thy mercy: and in thy fear will I worship toward thy holy temple.
Both describe worship directed toward God’s temple.
- 2 Kings 19:14-19
And Hezekiah received the letter of the hand of the messengers, and read it: and Hezekiah went up into the house of the LORD, and spread it before the LORD.
Hezekiah prays for deliverance from Assyria in the LORD’s house.
- Revelation 8:3-4
And another angel came and stood at the altar, having a golden censer; and there was given unto him much incense, that he should offer it with the prayers of all saints upon the golden altar which was before the throne.
Incense is joined with the prayers of God’s people.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
11 sources
This petition belongs to Solomon's prayer at the dedication of the temple he was appointed to build, offered with a sense of need for divine power.RH Nov 30, 1905RH Nov 16, 1905ST Mar 3, 1898Ms 16, 1889, par. 17–18Ms 40, 1898, par. 14–16 In that prayer he asked that the people would remain wholly devoted to the Lord and give their hearts to him undividedly.ED 48.3–4Ms 47, 1898, par. 33–37 The prayer reflects his close relationship with God at that time, before he later turned to idolatry, led the people toward idolatry, and dishonored God.ED 48.3–4Ms 40, 1898, par. 14–16
The verse concerns Israel going out to battle against its enemy whithersoever God sent and directed them, including war and oppression by an enemy.Ms 122, 1897, par. 16–21RH Nov 16, 1905RH May 27, 1915 In that situation the people, including their leaders and chief men, were to pray toward the city God chose, Jerusalem, and toward the house built for his name.Ms 122, 1897, par. 16–21RH Nov 16, 1905RH May 27, 1915 They were to ask God to hear their prayer and supplication in heaven, uphold their cause, and deliver them.Ms 122, 1897, par. 16–21RH Nov 16, 1905RH May 27, 1915 God was especially to show favor when the people faced such conflict and their chief men entered the house of prayer to plead for deliverance.RH May 27, 1915
Pointing prayer toward the temple made it a focus for prayer, not an object of worship; it signifies worship directed to God himself, in whom Israel's dependence lay.Ms 122, 1897, par. 16–21Ms 49, 1886, par. 5PP 353.3 The people who built the temple were many and the house was large and grand, and God honored them because they built him a sanctuary where they could meet to worship him, blessing those who worshiped him sincerely.Ms 49, 1886, par. 5 The temple is a place where God meets his people by his Spirit when they gather for worship, but he is not confined to it; he visits and encourages his people in their homes and wherever they are, and they may worship him in every place.RH Nov 30, 1905
The direction to pray toward God's chosen place applied both when worshiping at the sanctuary and when scattered far from it, so that even in distant lands or captivity the way remained open for the faithful to seek God through prayer and supplication.Ms 122, 1897, par. 16–21PP 353.3 Worship connected with the sanctuary involved searching the heart and confessing sin, with prayers rising as with the incense as worshipers relied by faith on the merits of the promised Savior.PP 353.3 The appointed morning and evening sacrifices established set times for worship, and praying at those hours remains an example of seeking pardon and needed blessings with a sincere spirit.PP 353.3
Sources
Pioneers and periodicals
24 sources
Solomon's prayer at the dedication of the first temple in Jerusalem was his own audible public prayer on his knees with hands spread toward heaven before assembled Israel, the longest prayer recorded in Scripture, offered after the ark was brought in and the Lord's glory filled the house as a sign of acceptance.ST Oct 22, 1896ST Nov 24, 1881ST Aug 26, 1875ST Apr 3, 1907RH Jan 31, 1871 In its plain words, when God's people go out to battle against their enemy whithersoever God sends them, even in enemy territory or captivity, they are to pray to the Lord toward the chosen city and toward the house built for His name. That praying toward Jerusalem and the temple was the appointed way to seek help, strength, wisdom, victory and deliverance, with Solomon asking God to hear in heaven and uphold their cause.RH Nov 10, 1904RH May 5, 1851RH Sep 8, 1904 Daniel followed this direction when he prayed with open windows toward Jerusalem for the deliverance of his people from Babylon, refusing to give an earthly king precedence over loyalty to heaven even under a death decree.RH Jul 3, 1900 The turning of eyes and prayer toward the typical earthly sanctuary is a type that Christians should just as promptly turn toward the house not made with hands, the true tabernacle in heaven where Christ as Mediator performs His priestly work, yet God is not confined to a temple but visits His people in their homes and wherever they may be.RH Nov 30, 1905ST Jun 29, 1904
Dedication Setting and Wording
The First Book of Kings with the Second Book of Kings forms one whole counted as one book in the Hebrew canon, with the division into two introduced in the old versions which reckoned Samuel and Kings as a continuous series called the four books of the Kingdoms or of the Kings, a title retained in the Authorized Version.ST Dec 9, 1897 The break at the end of 1 Kings is arbitrary and has no special significance in the history.ST Dec 9, 1897 The name Kings is appropriate because the books relate the history of the kings from the accession of Solomon to the Babylonian captivity in three great sections marked by great facts in the history of the monarchy: the undivided kingdom under Solomon in 1 Kings 1-11, the divided kingdom in 1 Kings 12 to 2 Kings 17, and the remaining kingdom of Judah after the ten tribes were swept away in 2 Kings 18-25.ST Dec 9, 1897 The verse falls in the first section on Solomon's undivided kingdom, belonging to the building and furniture of the temple with its sacrifices and the divine answer to the prayer, and stands in history paralleled in 2 Chronicles 1 to 9 with 1 Kings 1 to 11.ST Dec 9, 1897RH May 11, 1916 It is part of Solomon's prayer at the dedication of the temple, which follows his preparation for building the temple in the opening of his reign with its glory and wisdom.RH May 11, 1916ST May 13, 1913
The verse is part of Solomon's dedicatory prayer, and of his public prayer in 1 Kings 8:12-53, offered after the ark and holy vessels were brought into the temple and the Lord's glory filled it as a sign of acceptance and special presence.ST Oct 22, 1896ST Apr 3, 1907 The temple in Jerusalem is thereby identified as the house built for God's name and as the chosen sanctuary toward which Israel prayed, where the ark and tabernacle were placed together.ST Oct 22, 1896ST Dec 3, 1894 It records the dedication of the temple and contains the longest prayer recorded in Scripture.ST Jun 29, 1904 God showed He was pleased with the prayer by answering with fire from heaven which consumed the burnt offering and the sacrifice and the glory of Jehovah filled the house.ST Apr 3, 1907ST Jun 29, 1904
The prayer was Solomon's own audible public prayer at the dedication of the first temple, the place God caused to be prepared to place His name there, spoken aloud in the ears of all the people and not merely thought.ST Nov 24, 1881RH Jan 31, 1871 It was offered on his knees before the assembled people and hosts of Israel, with hands spread toward heaven, in a prayer full of beautiful and sublime sentiments.ST Nov 24, 1881RH Jan 31, 1871 Solomon himself prayed and took the leading role in the dedication services.RH Mar 24, 1910 The prayer is presented as a concise model of direct, simple prayer, and as an important prayer offered at the temple's dedication.ST Aug 26, 1875ST Apr 29, 1875 It required all Israel, whether at home or in foreign lands and when going out to battle, to turn their eyes and pray toward the chosen city and the house built for God's name, the typical sanctuary.ST Jun 29, 1904
In the verse's words the people are to pray toward the chosen city and the temple when they go to battle where God sends them.ST Oct 22, 1896 It belongs to Solomon's prayer at the dedication of the temple, in which he asks God to hear his people when they go to battle where God sends them and pray toward the chosen city and the temple built for God's name. It concerns Israelites sent by God to fight an enemy and places Israel's prayer during battle in the setting of Solomon's dedication of the temple.ST Dec 10, 1896 It describes Israel praying toward Jerusalem and the temple when going to battle at God's direction and command, facing the chosen city and the temple built for His name.RH Apr 24, 1879ST Oct 29, 1896
Sanctuary Prayer and Application
When Israel went out to battle against an enemy whithersoever God sent them, at His direction and command, even while in enemy territory, they were to pray toward Jerusalem and the temple built for His name, and this was the appointed way to seek help, strength, wisdom, victory and deliverance.RH Nov 16, 1905RH Nov 10, 1904RH May 5, 1851RH Sep 8, 1904 Solomon asked that God would hear such prayer and supplication in heaven and uphold their cause.RH Nov 16, 1905RH Nov 10, 1904 The temple was the chosen sanctuary and the place from which help was expected, toward which worship and prayer were directed by its worshipers when in trouble or in need.RH Nov 10, 1904RH May 5, 1851RH Apr 4, 1854ST Dec 3, 1894 It was the house in Jerusalem built for God's name, where the ark and tabernacle were placed together.RH May 5, 1851ST Dec 3, 1894
Daniel's prayer with open windows toward Jerusalem followed this direction, with special reference to the deliverance of his people from Babylon.RH Jul 3, 1900 That deliverance requires recognizing God as supreme over earthly kings and refusing to give an earthly king precedence in service or to change course to compromise loyalty to heaven, even with full knowledge of a death decree.RH Jul 3, 1900 The required turning of eyes and prayer toward the chosen city and the typical earthly sanctuary was a type, showing that just as promptly as Israel looked toward the earthly sanctuary, Christians should earnestly turn eyes and voices toward the house not made with hands.ST Jun 29, 1904 That house is the true tabernacle in heaven, where Christ as Mediator performs the closing acts of His priestly work.ST Jun 29, 1904 God showed He was pleased with Solomon's prayer, the longest prayer recorded in Scripture, by answering with fire.ST Jun 29, 1904
The temple is a place where God meets His people by His Spirit when they gather for worship, but He is not confined to it.RH Nov 30, 1905 He visits and encourages His people in their homes and wherever they may be, and they may worship Him in every place.RH Nov 30, 1905 Public prayer with a congregation is acceptable to God and not hypocritical, and Solomon's public prayer gives an example safe to follow.ST Apr 3, 1907RH Jan 31, 1871 It was offered aloud in the ears of all the people, not merely thought, by one kneeling with hands spread toward heaven and filled with heavenly wisdom, in words full of beautiful and sublime sentiments.ST Apr 3, 1907RH Jan 31, 1871
Matthew 6:6 does not forbid public prayer but forbids private prayer done in public to be seen of men, while private devotions belong in private.ST Apr 3, 1907 Prayer offered in secret or in public, if it comes from a true heart of submission and faith, is equally acceptable with God and receives more than the hypocrite's reward.ST Apr 3, 1907 When Solomon ended his prayer, God answered by fire from heaven which consumed the burnt offering and the sacrifice, and the glory of Jehovah filled the house.ST Apr 3, 1907 When Israel faced war or oppression by an enemy, its leaders and chief men could pray toward the chosen city and temple asking God to hear and deliver them, especially by entering the house of prayer to plead for deliverance.RH May 27, 1915 This is ancient authority for addressing such prayer to God alone.RH May 27, 1915RH Aug 9, 1864
Sources