2 Corinthians 7:9
Now I rejoice, not that ye were made sorry, but that ye sorrowed to repentance: for ye were made sorry after a godly manner, that ye might receive damage by us in nothing.
Translations
Now I rejoice, not that you were made sorry, but that you sorrowed to repentance: for you were made sorry after a godly manner, that you might receive damage by us in nothing.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
Now I rejoice, not that ye were made sorry, but that ye sorrowed to repentance: for ye were made sorry after a godly manner, that ye might receive damage by us in nothing.
Now I rejoice, not that ye were made sorry, but that ye were made sorry unto repentance: for ye were made sorry after a godly sort, that ye might suffer loss by us in nothing.
I now rejoice, not that ye were made sorry, but that ye were made sorry unto repentance; for ye were made sorry after a godly sort, that ye might suffer loss by us in nothing.
I now do rejoice, not that ye were made sorry, but that ye were made sorry to reformation, for ye were made sorry toward God, that in nothing ye might receive damage from us;
Now I rejoice, not that ye have been grieved, but that ye have been grieved to repentance; for ye have been grieved according to God, that in nothing ye might be injured by us.
Now, am I rejoicing,—not that ye were grieved, but that ye were grieved unto repentance; for ye were grieved according to God, in order that, in nothing, should ye receive damage from us.
And now I rejoice, not because you were made sorrowful, but because your sorrow led you to repentance. For you felt the sorrow that God had intended, and so were not harmed in any way by us.
yet now I rejoice, not because you were made sorrowful, but because your sorrow led you to repentance. For you felt the sorrow that God had intended, and so were not harmed in any way by us.
I now rejoice, not that you were grieved, but that you were grieved to repentance. For you were grieved in a godly way, that you might suffer loss by us in nothing.
Now I am glad, not that you had sorrow, but that your sorrow was the cause of a change of heart; for yours was a holy sorrow so that you might undergo no loss by us in anything.
I nowe reioyce, not that ye were sorie, but that ye sorowed to repentance: for ye sorowed godly, so that in nothing ye were hurt by vs.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Now I am glad: not because you were made sorrowful; but because you were made sorrowful unto penance. For you were made sorrowful according to God, that you might suffer damage by us in nothing.
Cross-references
- 2 Corinthians 2:4
For out of much affliction and anguish of heart I wrote unto you with many tears; not that ye should be grieved, but that ye might know the love which I have more abundantly unto you.
Paul’s painful reproof came from love and aimed at repentance, not grief.
- Matthew 3:8
Bring forth therefore fruits meet for repentance:
Repentance is shown by conduct that reflects a changed life.
- 2 Corinthians 2:6-8
Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many.
Discipline gives way to forgiveness and loving restoration of the repentant offender.
- 1 Corinthians 5
It is reported commonly that there is fornication among you, and such fornication as is not so much as named among the Gentiles, that one should have his father’s wife.
The offender was removed from the church so he could recognize his wrongdoing and repent.
- Acts 5:31
Him hath God exalted with his right hand to be a Prince and a Saviour, for to give repentance to Israel, and forgiveness of sins.
Christ exalted to give repentance and godly sorrow
- Acts 3:19
Repent ye therefore, and be converted, that your sins may be blotted out, when the times of refreshing shall come from the presence of the Lord;
Both connect repentance with turning from sin.
- 2 Corinthians 7:16
I rejoice therefore that I have confidence in you in all things.
Paul’s rejoicing in their repentance continues as confidence in them.
- 2 Peter 3:9
The Lord is not slack concerning his promise, as some men count slackness; but is longsuffering to us-ward, not willing that any should perish, but that all should come to repentance.
God wills all to repentance
- Luke 24:47
And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem.
Repentance is preached for remission of sins.
- Ezekiel 18:27-28
Again, when the wicked man turneth away from his wickedness that he hath committed, and doeth that which is lawful and right, he shall save his soul alive.
Both describe turning from wrongdoing toward what is right.
- Ezekiel 18:30-32
Therefore I will judge you, O house of Israel, every one according to his ways, saith the Lord GOD. Repent, and turn yourselves from all your transgressions; so iniquity shall not be your ruin.
defines repentance as turning from transgressions
- Matthew 5:4
Blessed are they that mourn: for they shall be comforted.
Promises comfort to those who mourn.
- Acts 17:30
And the times of this ignorance God winked at; but now commandeth all men every where to repent:
God commands all to repent.
- Acts 8:22
Repent therefore of this thy wickedness, and pray God, if perhaps the thought of thine heart may be forgiven thee.
Both urge repentance and seek forgiveness for wrongdoing.
- Romans 3:20
Therefore by the deeds of the law there shall no flesh be justified in his sight: for by the law is the knowledge of sin.
The law gives knowledge of sin that leads to sorrow.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
9 sources
Paul rejoices not that his severe letter made the Corinthians sorry, but that their sorrow led them to repentance.MH 166.4–167.2ST Apr 14, 1914SLP 175.4–176.2AA 323.1–324.3SLP 171.4 Their sorrow was after a godly manner, so that his correction and counsel caused them no harm and no lasting damage, but benefited them and turned them from sin.ST Apr 14, 1914SLP 175.4–176.2AA 323.1–324.3SLP 171.4 Godly sorrow is not valuable for the pain itself, but because it leads to repentance and salvation, producing reformation with no lasting regret.GC 462.1–3GC88 462.1–3SLP 179.3–180.1
His corrective letter exposed their wrongdoing to bring them to repent and to act against those disgracing the church.SLP 179.3–180.1 This accomplished more than an immediate visit would have and prepared him to come to them in love and meekness rather than with correction.SLP 179.3–180.1 He had been concerned that his reproof might wound them or deepen their estrangement, but their response showed that it had benefited them.SLP 171.4
Repentance produced by divine grace is seen in changed lives, leading to confession and forsaking of sin and to turning from sin.ST Apr 14, 1914SLP 175.4–176.2AA 323.1–324.3 Its evidence is earnest care, clearing of self, indignation against the wrong, fear, longing and earnest desire, zeal, and avenging of right and setting matters right, which proves purity in the matter and brings comfort to the one who reproved.MH 166.4–167.2GC88 462.1–3 Its reformation is shown in changed conduct, including restoring what was taken, confessing sins, and loving God and other people.GC 462.1–3GC88 462.1–3
Reproof of wrong must be given as a friend to the erring, with the reason anxiously explained, with pain at causing pain, and with confidence and sympathy toward those struggling to overcome.MH 166.4–167.2 When reproof brings consciousness of error and sorrow to repentance, the penitent must be met in a way that preserves self-respect, with trust and confidence freely given rather than withheld until he proves he will hold out.MH 167.3 He must not be discouraged by indifference or distrust, since such distrust itself causes the tempted one to stumble.MH 167.3
Sources
Pioneers and periodicals
25 sources
Paul rejoiced not that the Corinthians were grieved, but that their grief led them to repentance, so that they suffered no harm through his correction.RH Nov 27, 1913ST Jun 22, 1915ST Mar 3, 1881 Sorrow over sin is not itself repentance, and grief or weeping is of no worth except as it brings genuine repentance and reformation of life.RH Nov 27, 1913ST Oct 18, 1905ST Mar 3, 1881 Sorrow after a godly manner is set against the sorrow of the world, for godly sorrow works repentance to salvation not to be repented of, while worldly sorrow works death.RH Nov 27, 1913ST Dec 15, 1909RH Dec 10, 1867 Worldly sorrow is mere remorse over being caught, exposed, or disgraced, which does not forsake the sin and does no good.ST Jun 22, 1915ST Oct 18, 1905ST Nov 5, 1912 Godly sorrow grieves over the wrong itself and the offense against a good God, accepts what God says about sin and sees it as He sees it, and proves itself pure by a changed life, with earnest care, hatred of the sin, confession, restoration where possible, and zealous service to God.ST Apr 14, 1914ST Dec 15, 1909ST Nov 5, 1912ST Dec 3, 1912ST Jan 23, 1901
Godly Sorrow and Repentance
Paul rejoices not that the Corinthians were made sorry, but that their sorrow led them to repentance, so that they received no damage or harm through his dealings and correction.RH Nov 27, 1913ST Jun 22, 1915ST Mar 3, 1881ST Jan 3, 1884RH Oct 12, 1916 His letter that reproved their sins had brought them to understand what God required and had helped them rather than causing them damage, and their godly readiness to accept correction gave him confidence in them.ST Jun 22, 1915ST Jan 3, 1884 Sorrow is valuable when it leads to repentance and turns the sinner back to what is right without harm from correction, for godly sorrow is not valuable merely because it causes grief or sadness.RH Nov 27, 1913ST Mar 3, 1881RH Oct 12, 1916ST Dec 3, 1912 Sorrow over sin is beneficial only when it is godly and leads to repentance, and sorrow without this godly result would do no good and could cause harm.ST Jun 22, 1915ST Dec 3, 1912
Sorrow over sin is not itself repentance and is not good merely because it causes grief or weeping, and its value lies only in leading to genuine repentance and reformation.RH Nov 27, 1913ST Mar 3, 1881RH Jun 12, 1866ST Sep 22, 1898 Remorse forced by being caught or driven by selfish motives is not true repentance when it does not stop the sin, and sorrow that brings no effort to repair the wrong is not repentance, as true sorrow over cheating, for example, leads the wrongdoer to repay what was taken.ST Oct 18, 1905RH Jun 12, 1866 Feeling alone gives no relief, for when a sinner sees from the law that he is a transgressor condemned to destruction he feels sad and sorry toward God, yet godly sorrow must move him beyond feeling to action, turning from all transgressions, ceasing to violate God's commandments and beginning to keep them.RH Dec 24, 1867 Repentance is therefore feeling joined with reformation of life, like a traveler on the wrong road turning about to seek the right one, with godly sorrow acting upon heart, mind, and character to bring repentance, so that weeping by itself is no sure sign of repentance.RH Dec 24, 1867ST Sep 22, 1898
Sorrow after a godly manner is contrasted with sorrow of the world, for godly sorrow works repentance to salvation not to be repented of, while worldly sorrow works death.RH Nov 27, 1913ST Dec 15, 1909RH Dec 10, 1867ST Jan 24, 1884ST Jun 28, 1877 Unlike worldly sorrow, which leads to death, godly sorrow produces a good result and causes no harm through severe correction, and it leads toward salvation and brings no regret.ST Dec 3, 1912ST Jan 24, 1884ST Jun 28, 1877 Worldly sorrow is remorse driven by being caught, exposure, disgrace, or selfish motives, which does not stop the sin and does no good.ST Jun 22, 1915ST Oct 18, 1905ST Nov 5, 1912 Sorrow only because sin has been exposed or brought disgrace is not godly, for godly sorrow grieves over the wrong itself and the soul's bondage to sin and denial of the Lord.ST Nov 5, 1912
Godly sorrow grieves over the wrong itself, the soul's bondage to sin and denial of the Lord, and offense against a good God.ST Nov 5, 1912 True repentance begins when people accept what God says about sin and feel sincere sorrow over their sinful condition and their offense against a good God.ST Dec 3, 1912 It means seeing sin as God sees it, seeing all the world's anguish and woe as the result of deceptive sin, and seeing what sin has cost the universe, and it cleanses the heart.ST Jan 23, 1901 Godly sorrow produces repentance seen in changed lives, with earnest care, clearing of self, indignation against the sin, fear, vehement desire and longing for freedom, zeal, and revenge against the wrong, proving the repentant pure in the matter.ST Apr 14, 1914ST Dec 15, 1909ST Jan 23, 1901 It leads to confession, restoration where possible, care to live rightly, hatred of sin, desire to put it away, and earnest service to God.ST Nov 5, 1912
Context Doctrine and Practice
In its setting the verse concerns the Corinthians' answer to a severe letter of reproof, commending them for heeding correction rather than merely grieving over it.ST Jan 3, 1884ST Nov 15, 1910 The rejoicing is not over the pain of being made sorry but over sorrow that led to repentance, which proved beneficial by bringing them to understand what God required and helped them instead of harming them.ST Jun 22, 1915ST Jan 3, 1884 Their godly readiness to accept correction left them with no damage through the apostle's dealing and gave confidence in them.ST Jan 3, 1884CO 26.1
The disciplined offender at Corinth illustrates the same working, for he was cast out and delivered to Satan by withdrawing church sanction and authority so he might see where he stood and that the church did not approve his vile course.ST Dec 20, 1899ST Apr 21, 1898 That delivering aimed at letting one still practicing as a subject of Satan's dominion and unwilling to be subject to Christ recover himself out of Satan's snare, repent and turn to the Lord, and by dying to fleshly lusts become alive to Christ as a subject of His kingdom.ST Apr 21, 1898 His godly sorrow did lead to repentance and reformation, after which he was forgiven by the church and by Paul and recovered from Satan's snare.ST Dec 20, 1899ST Apr 21, 1898
The repentance to which such sorrow leads is a change of mind bringing regret for past conduct together with change in present and future conduct, and repentance without changed conduct is not true repentance.RH Jun 12, 1866ST Dec 24, 1896 Sorrow itself is not repentance, for feeling alone gives no relief and sorrow that brings no effort to repair the wrong is not repentance.RH Jun 12, 1866RH Dec 24, 1867 True sorrow therefore makes the wrong right, as when sorrow over cheating moves the wrongdoer to repay what was taken, joining feeling with reformation of life like a traveler on the wrong road turning about to seek the right one.RH Jun 12, 1866RH Dec 24, 1867
At the beginning of conversion the word enters the heart and the law does its first work of giving knowledge of sin, showing the duty owed to God and the neglect of that duty.ST Apr 7, 1881 The sinner is thereby convicted as a transgressor of the law, sees condemnation as just and as condemnation to destruction, and feels sad and sorry toward God.ST Apr 7, 1881RH Dec 24, 1867 Then the Spirit works godly sorrow in the heart, and that godly sorrow produces repentance which proves itself by change of conduct in turning from all transgressions, ceasing to violate God's commandments and beginning to keep them.ST Apr 7, 1881RH Dec 24, 1867
Repentance after a godly manner is the first condition of remission of sins, and without it there is no salvation, so it must be preached to all men and those who do not repent will perish in their sins.RH Dec 10, 1867 What must be repented of is sin, and sin is transgression of the law, meaning the law of ten commandments, so that every sinner lives in violation of one or more of the ten commandments and should repent and seek forgiveness of God through Jesus Christ who died to save His people from their sins.RH Dec 10, 1867 Such sorrow for sin leading to reformation and forsaking of sin is necessary for receiving remission and for being a proper candidate for baptism.RH Apr 2, 1857
A church that deals faithfully with wrongdoing, as the Corinthian church did, is one to have confidence in.CO 26.1 Sorrowing in God's way draws near to God, looks at one's own faults instead of another's, and comes with contrition of heart and confession of sins so that God is entreated and the church stands free from Satan's buffetings and advantage.ST Jun 28, 1877ST Jan 16, 1879 It then takes hold of work with a mind to work, heartily pledging the tithe and giving generously to foreign mission work and to houses of worship even when poor and gaining a living by the hardest labor, and such zeal provokes many others to emulation, while those burdened by godly grief find rest by coming to Christ, taking His yoke, and learning from Him.ST Jun 28, 1877ST Jan 16, 1879 Christ, exalted to give repentance, will give godly sorrow to whoever asks in faith, and to know His joy a person must share His sorrow against sin, seeing sin as God sees it, seeing all the world's anguish and woe as the result of deceptive sin and what sin has cost the universe, until cleansed in heart and proved pure through earnest care, clearing of self, indignation, fear, longing, zeal, and avenging.ST Jan 23, 1901
Sources