2 Kings 11:3
And he was with her hid in the house of the LORD six years. And Athaliah did reign over the land.
Translations
American King James Version, King James Version
And he was with her hid in the house of the LORD six years. And Athaliah did reign over the land.
And he was with her hid in the house of the Lord six years. And Athaliah did reign over the land.
And he was with her hid in the house of the LORD six years. And Athaliah reigned over the land.
And he was with her hid in the house of the LORD six years: and Athaliah reigned over the land.
American Standard Version, Darby Translation
And he was with her hid in the house of Jehovah six years. And Athaliah reigned over the land.
and he is with her, in the house of Jehovah, hiding himself, six years, and Athaliah is reigning over the land.
And he was with her, in the house of Yahweh, hiding himself, six years,—while, Athaliah, was reigning over the land.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And Joash remained hidden with his nurse in the house of the LORD for six years while Athaliah ruled the land.
He was with her hidden in the LORD’s house six years while Athaliah reigned over the land.
And for six years she kept him safe in the house of the Lord, while Athaliah was ruling over the land.
And he was with her hid in the house of the Lord sixe yeere: and Athaliah did reigne ouer the land.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And he was with her six years hid in the house of the Lord. And Athalia reigned over the land.
Pictures


Cross-references
- 2 Chronicles 22:10-12
But when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the seed royal of the house of Judah.
Joash is hidden from Athaliah during her six-year rule.
- 2 Chronicles 23
And in the seventh year Jehoiada strengthened himself, and took the captains of hundreds, Azariah the son of Jeroham, and Ishmael the son of Jehohanan, and Azariah the son of Obed, and Maaseiah the son of Adaiah, and Elishaphat the son of Zichri, into covenant with him.
Joash is publicly crowned, and Athaliah is overthrown.
- 2 Kings 9:27-29
But when Ahaziah the king of Judah saw this, he fled by the way of the garden house. And Jehu followed after him, and said, Smite him also in the chariot. And they did so at the going up to Gur, which is by Ibleam. And he fled to Megiddo, and died there.
Jehu kills Ahaziah, whose death precedes Athaliah’s attempt to seize the throne.
- 2 Kings 10:12-14
And he arose and departed, and came to Samaria. And as he was at the shearing house in the way,
Jehu kills Ahaziah’s relatives, part of the background to Athaliah’s belief that the heirs were gone.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The child preserved alive was Joash, the surviving heir of the royal house.RH Jan 22, 1914 He was kept concealed with his protector within the precincts of the house of the Lord.RH Jan 22, 1914 The concealment lasted six full years while Athaliah reigned as ruler over the land of Judah.RH Jan 22, 1914
Sources
Pioneers and periodicals
8 sources
Athaliah was Ahab's wicked daughter, who brought the spirit of her mother Jezebel into Judah.ST May 13, 1908 She sought to destroy the royal heirs, and Joash was the infant surviving royal child and Judah's rightful king whom she tried to kill along with the others.RH Jan 22, 1914ST Dec 7, 1904ST May 27, 1913ST Oct 8, 1885ST Dec 8, 1898 He was rescued as an infant and concealed by his aunt Jehosheba, also called Jehoshabath, the high priest's wife, together with his nurse.ST Dec 7, 1904ST Oct 26, 1904ST Oct 8, 1885ST Dec 8, 1898 He was kept under the care of Jehoiada the priest.ST Oct 8, 1885
He remained hidden with her in the house of the Lord, that is the temple and its precincts, for six years.RH Jan 22, 1914ST Dec 7, 1904ST Oct 26, 1904ST May 27, 1913ST Oct 26, 1904 During that whole time Athaliah ruled Judah as the land's recognized ruler.RH Jan 22, 1914ST Dec 7, 1904ST Oct 26, 1904ST May 27, 1913ST Oct 26, 1904 The six years mark the period of Athaliah's rule before Joash, when seven years old and old enough to be proclaimed, was brought out and made king.ST Dec 7, 1904ST Oct 26, 1904ST May 27, 1913ST Oct 26, 1904ST Dec 8, 1898 Then officials rose against Athaliah, she was killed, and Joash was placed on the throne.ST Dec 7, 1904ST Dec 8, 1898 His reign began under the good priest Jehoiada.ST May 13, 1908
Sources