AdventAI

2 Kings 11:8

And ye shall compass the king round about, every man with his weapons in his hand: and he that cometh within the ranges, let him be slain: and be ye with the king as he goeth out and as he cometh in.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And you shall compass the king round about, every man with his weapons in his hand: and he that comes within the ranges, let him be slain: and be you with the king as he goes out and as he comes in.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    And ye shall compass the king round about, every man with his weapons in his hand: and he that cometh within the ranges, let him be slain: and be ye with the king as he goeth out and as he cometh in.

  • Webster Bible

    And ye shall compass the king around, every man with his weapons in his hand: and he that cometh within the ranges, let him be slain. And be ye with the king as he goeth out and as he cometh in.

  • Revised Version, American Standard Version

    And ye shall compass the king round about, every man with his weapons in his hand; and he that cometh within the ranks, let him be slain: and be ye with the king when he goeth out, and when he cometh in.

  • Young's Literal Translation

    and ye have compassed the king round about, each with his weapons in his hand, and he who is coming unto the ranges is put to death; and be ye with the king in his going out and in his coming in.'

  • Darby Translation

    And ye shall encompass the king round about, every man with his weapons in his hand; and he that comes within the ranks shall be put to death; and ye shall be with the king when he goes out and when he comes in.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Thus shall ye encompass the king round about, every man with his weapons in his hand, and, he that cometh within the ranks, let him be slain,—so be ye with the king, when he cometh out and when he goeth in.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    You must surround the king with weapons in hand, and anyone who approaches the ranks must be put to death. You must stay close to the king wherever he goes.”

  • World English Bible

    You shall surround the king, every man with his weapons in his hand; and he who comes within the ranks, let him be slain. Be with the king when he goes out, and when he comes in.”

  • Bible in Basic English

    Will make a circle round the king, every man being armed; and whoever comes inside your lines is to be put to death; keep with the king, when he goes out and when he comes in.

  • Geneva Bible

    And ye shall compasse the King rounde about, euery man with his weapon in his hande, and whosoeuer commeth within the ranges, let him be slayne: be you with the King, as he goeth out and in.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And you shall compass him round about, having weapons in your hands: and if any man shall enter the precinct of the temple, let him be slain: and you shall be with the king coming in and going out.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

9 sources

2 Kings 11:8 belongs to the account of Athaliah's rule and usurpation of Judah's throne and the protection, installation and beginning of the reign of Joash under the good priest Jehoiada.ST Dec 7, 1904ST May 13, 1908ST May 27, 1913RH Jan 21, 1862 In the broader history it falls within a period of nearly 300 years covering the kings of Israel from Joram to Hoshea and the kings of Judah from Ahaziah to Jehoahaz, in the time of the wicked Athaliah and Joash.ST May 5, 1909 Joash was the grandson of Jehoram and Athaliah and the son of Ahaziah.ST Dec 8, 1898

When Ahaziah died, Athaliah seized the throne and tried to kill all her son's children to remove them from her way, but the infant Joash and his nurse were hidden in the temple by his aunt, the wife of Jehoiada the high priest.ST Dec 8, 1898 The verse records Jehoiada's orders for the armed guard to compass the young king Joash round about with weapons in hand, to slay anyone who came within the ranges or breached the ranks, and to stay with the king as he went out and as he came in, protecting him during his public proclamation and enthronement.ST Oct 26, 1904ST Oct 26, 1904ST May 13, 1908ST May 27, 1913ST Oct 26, 1904 It directs armed guards to surround the king, keep their weapons ready, kill anyone who enters the guarded area, and accompany him whenever he moves in and out.ST Oct 26, 1904ST Oct 26, 1904ST May 13, 1908ST May 27, 1913RH Jan 21, 1862

The orders protected the seven-year-old Joash when he was brought out from hiding to be proclaimed king in place of Athaliah, with armed men surrounding him as he went out and came in, and anyone who entered the guarded area to support Athaliah was to be killed.ST Oct 26, 1904ST Dec 8, 1898 Officials guarded him during the uprising that ended Athaliah's corrupt rule, and she was slain before Joash was placed on the throne.ST Dec 7, 1904ST Oct 26, 1904ST Dec 8, 1898 By the time Joash was seven, Athaliah's rule had become so corrupt that the people revolted, Joash was then brought out from his hiding place with armed men surrounding him, proclaimed king, and Athaliah was slain.ST Dec 8, 1898 While Jehoiada lived the young king stayed under his influence, the house of the Lord was repaired, and the worship of the true God was established again.ST Dec 8, 1898

The account is an incidental reference to the Sabbath, showing that the temple guards were changed on the Sabbath and providing evidence that Sabbath observance was recognized in Israel.RH Jan 21, 1862

Sources

  1. ST Dec 7, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 48 — LESSON 12.—DECEMBER 18.—REVIEW OF THE QUARTER Editor, December 7, 1904
  2. ST May 13, 1908 Signs of the Times, Vol. 34, No. 20 — Our Bible Band May 13, 1908
  3. ST May 27, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 21 — Our Bible Band May 27, 1913
  4. RH Jan 21, 1862 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 19, No. 8 — History of the Sabbath John Nevins Andrews, THIRD-DAY, JANUARY 21, 1862
  5. ST May 5, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 18 — OUR BIBLE BAND May 5, 1909
  6. ST Dec 8, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 49 — Lesson XIII.—Sunday, December 25, 1898 December 8, 1898
  7. ST Oct 26, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 42 — LESSON 6.—NOVEMBER 6.—JOASH, THE BOY KING October 26, 1904
  8. ST Oct 26, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 42 — LESSON 6.—NOVEMBER 6.—JOASH, THE BOY KING October 26, 1904
  9. ST Oct 26, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 42 — LESSON 6.—NOVEMBER 6.—JOASH, THE BOY KING October 26, 1904

Cross-references

  1. 2 Chronicles 23:7

    And the Levites shall compass the king round about, every man with his weapons in his hand; and whosoever else cometh into the house, he shall be put to death: but be ye with the king when he cometh in, and when he goeth out.

    The Levites guard the king with weapons as he enters and leaves.

  2. 2 Kings 11:1-3

    And when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the seed royal.

    Athaliah seizes the throne while Joash is hidden and protected.

  3. 2 Kings 11:19-20

    And he took the rulers over hundreds, and the captains, and the guard, and all the people of the land; and they brought down the king from the house of the LORD, and came by the way of the gate of the guard to the king’s house. And he sat on the throne of the kings.

    Jehoiada’s actions establish Joash as king, and the people rejoice at his accession.