AdventAI

2 Kings 13:7

Neither did he leave of the people to Jehoahaz but fifty horsemen, and ten chariots, and ten thousand footmen; for the king of Syria had destroyed them, and had made them like the dust by threshing.

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible

    Neither did he leave of the people to Jehoahaz but fifty horsemen, and ten chariots, and ten thousand footmen; for the king of Syria had destroyed them, and had made them like the dust by threshing.

  • Revised Version, American Standard Version

    For he left not to Jehoahaz of the people save fifty horsemen, and ten chariots, and ten thousand footmen; for the king of Syria destroyed them, and made them like the dust in threshing.

  • Young's Literal Translation

    for he left not to Jehoahaz of the people except fifty horsemen, and ten chariots, and ten thousand footmen, for the king of Aram hath destroyed them, and maketh them as dust for threshing.

  • Darby Translation

    For he had left of the people to Jehoahaz but fifty horsemen, and ten chariots, and ten thousand footmen; for the king of Syria had destroyed them, and had made them like the dust by threshing.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    For he had not left remaining unto Jehoahaz a people, save only fifty horsemen, and ten chariots, and ten thousand footmen,—for the king of Syria had destroyed them, and had made them like dust in threshing.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Jehoahaz had no army left, except fifty horsemen, ten chariots, and ten thousand foot soldiers, because the king of Aram had destroyed them and made them like the dust at threshing.

  • World English Bible

    For he didn’t leave to Jehoahaz of the people any more than fifty horsemen, and ten chariots, and ten thousand footmen; for the king of Syria destroyed them and made them like the dust in threshing.

  • Bible in Basic English

    For out of all his army, Jehoahaz had only fifty horsemen and ten carriages and ten thousand footmen; the king of Aram had given them up to destruction, crushing them like dust.

  • Geneva Bible

    For he had left of the people to Iehoahaz but fiftie horsemen, and tenne charets, and tenne thousand footemen, because the King of Aram had destroyed them, and made them like dust beaten to pouder.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And Joachaz had no more left of the people than fifty horsemen, and ten chariots, and ten thousand footmen: for the king of Syria had slain them, and had brought them low as dust by thrashing in the barnfloor.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

4 sources

During the reign of Jehoahaz, Syria under Hazael devastated Israel and ground its people like dust beaten out in threshing.ST May 20, 1908ST Dec 24, 1894ST Oct 22, 1885 The Syrian king destroyed them so completely that only fifty horsemen and ten chariots and ten thousand footmen were left to Jehoahaz.ST May 20, 1908ST Dec 24, 1894ST Oct 22, 1885 The ten tribes were laid under tribute to Syria during the reigns of Jehoahaz and Jehoash.ST May 20, 1908 That severe weakening was still evident when Joash came to the throne, with the army reduced to that same small remnant.

The verse stands in an account of the reigns of Israel in which Elisha makes a final effort to teach Joash persistence and faithfulness.ST Jun 3, 1913 That lesson Joash fails to learn.ST Jun 3, 1913 Israel's depleted strength and history of defeats under Syrian oppression help account for the king's hesitation and limited faith when commanded to strike the ground as a sign of victory.

The Syrian oppression that so badly weakened Israel is one example of Israel's persecution and enslavement.ST Dec 24, 1894 Through that persecution and enslavement the Scriptures were nevertheless preserved.ST Dec 24, 1894

Sources

  1. ST May 20, 1908 Signs of the Times, Vol. 34, No. 21 — Our Bible Band May 20, 1908
  2. ST Dec 24, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 59 — INSPIRATION OF THE BIBLE.[^1] Monday, December 24, 1894
  3. ST Oct 22, 1885 Signs of the Times, Vol. 11, No. 40 — NOTES ON THE INTERNATIONAL LESSON Alonzo T. Jones, October 22, 1885
  4. ST Jun 3, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 22 — Our Bible Band June 3, 1913

Cross-references

  1. 2 Kings 13:14-19

    Now Elisha was fallen sick of his sickness whereof he died. And Joash the king of Israel came down unto him, and wept over his face, and said, O my father, my father, the chariot of Israel, and the horsemen thereof.

    Elisha’s final lesson foretells Joash’s deliverance from Syria and limited victories.

  2. 2 Kings 13:3

    And the anger of the LORD was kindled against Israel, and he delivered them into the hand of Hazael king of Syria, and into the hand of Ben-hadad the son of Hazael, all their days.

    Describes the Syrian oppression accompanying Israel’s defeat.

  3. 2 Kings 13:22

    But Hazael king of Syria oppressed Israel all the days of Jehoahaz.

    Hazael continued to oppress Israel during this period.

  4. 2 Kings 10:32

    In those days the LORD began to cut Israel short: and Hazael smote them in all the coasts of Israel;

    Hazael’s depredations against Israel began earlier.

  5. 2 Kings 12:17-18

    Then Hazael king of Syria went up, and fought against Gath, and took it: and Hazael set his face to go up to Jerusalem.

    Hazael’s campaign against Judah and withdrawal from Jerusalem are also described.