2 Kings 14:27
And the LORD said not that he would blot out the name of Israel from under heaven: but he saved them by the hand of Jeroboam the son of Joash.
Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible, Revised Version
And the LORD said not that he would blot out the name of Israel from under heaven: but he saved them by the hand of Jeroboam the son of Joash.
And the Lord said not that he would blot out the name of Israel from under heaven: but he saved them by the hand of Jeroboam the son of Joash.
And Jehovah said not that he would blot out the name of Israel from under heaven; but he saved them by the hand of Jeroboam the son of Joash.
and Jehovah hath not spoken to blot out the name of Israel from under the heavens, and saveth them by the hand of Jeroboam son of Joash.
And Jehovah had not said that he would blot out the name of Israel from under the heavens; and he saved them by the hand of Jeroboam the son of Joash.
Neither had Yahweh spoken, to wipe out the name of Israel from under the heavens,—so he saved them, by the hand of Jeroboam son of Joash.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
and since the LORD had said that He would not blot out the name of Israel from under heaven, He saved them by the hand of Jeroboam son of Jehoash.
The LORD didn’t say that he would blot out the name of Israel from under the sky; but he saved them by the hand of Jeroboam the son of Joash.
And the Lord had not said that the name of Israel was to be taken away from the earth; but he gave them a saviour in Jeroboam, the son of Joash.
Yet the Lord had not decreed to put out the name of Israel from vnder the heauen: therefore he preserued them by the hand of Ieroboam the sonne of Ioash.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And the Lord did not say that he would blot out the name of Israel from under heaven, but he saved them by the hand of Jeroboam the son of Joas.
Cross-references
- 2 Kings 13:5
(And the LORD gave Israel a saviour, so that they went out from under the hand of the Syrians: and the children of Israel dwelt in their tents, as beforetime.
Describes Israel receiving relief from Syrian oppression.
- Amos 1:1
The words of Amos, who was among the herdmen of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake.
Amos prophesied during Jeroboam’s reign after Israel’s successes.
- Amos 7:9-11
And the high places of Isaac shall be desolate, and the sanctuaries of Israel shall be laid waste; and I will rise against the house of Jeroboam with the sword.
Amos foretold judgment on Israel during Jeroboam’s reign.
- 2 Kings 13:23-25
And the LORD was gracious unto them, and had compassion on them, and had respect unto them, because of his covenant with Abraham, Isaac, and Jacob, and would not destroy them, neither cast he them from his presence as yet.
God spared Israel under his covenant and restored its cities from Syrian oppression.
- Genesis 15:18-21
In the same day the LORD made a covenant with Abram, saying, Unto thy seed have I given this land, from the river of Egypt unto the great river, the river Euphrates:
The passage grounds God’s compassion for Israel in his covenant with the patriarchs.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
6 sources
This verse belongs to the reign of Jeroboam II, the son of Joash, who followed Jehoash as king and reigned forty-one years over the ten-tribe kingdom of Israel.ST May 5, 1909ST May 20, 1908ST Jun 3, 1913 Its setting was a continuing time of departure from God, idolatry, transgression, war, strife, defeat, captivity and conspiracy.ST May 20, 1908ST Jun 3, 1913 In that period Elisha, Hosea, Jonah and Amos prophesied at times, and God preserved a faithful little remnant.ST May 20, 1908
The meaning is that the Lord had not determined to blot out the name of Israel from under heaven, but in compassion and faithfulness to His covenant with Abraham, Isaac and Jacob rescued them from severe oppression by the hand of Jeroboam.ST Oct 29, 1885 Jonah directed and strengthened Jeroboam in this work of deliverance and restoration.ST Oct 29, 1885 This deliverance, restoration, expansion and renewed strength belonged to the early part of Jeroboam's reign, before Israel's later pride and the captivity and destruction foretold by Amos.ST Oct 29, 1885ST Aug 12, 1913RH Aug 4, 1910
Assyrian records help explain the northern kingdom's growth by describing Syria as a buffer state and reporting that Assyria's defeat of Syria left Israel free to expand, clarifying historical events that the biblical account does not detail.ST Aug 12, 1913RH Aug 4, 1910 Afterward Israel was conquered by Assyria, and its tribes were carried into captivity and scattered.ST May 5, 1909ST Oct 29, 1885
Sources