AdventAI

2 Kings 22:9

And Shaphan the scribe came to the king, and brought the king word again, and said, Thy servants have gathered the money that was found in the house, and have delivered it into the hand of them that do the work, that have the oversight of the house of the LORD.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And Shaphan the scribe came to the king, and brought the king word again, and said, Your servants have gathered the money that was found in the house, and have delivered it into the hand of them that do the work, that have the oversight of the house of the LORD.

  • King James Version, Webster Bible

    And Shaphan the scribe came to the king, and brought the king word again, and said, Thy servants have gathered the money that was found in the house, and have delivered it into the hand of them that do the work, that have the oversight of the house of the LORD.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    And Shaphan the scribe came to the king, and brought the king word again, and said, Thy servants have gathered the money that was found in the house, and have delivered it into the hand of them that do the work, that have the oversight of the house of the Lord.

  • Revised Version

    And Shaphan the scribe came to the king, and brought the king word again, and said, Thy servants have emptied out the money that was found in the house, and have delivered it into the hand of the workmen that have the oversight of the house of the LORD.

  • American Standard Version

    And Shaphan the scribe came to the king, and brought the king word again, and said, Thy servants have emptied out the money that was found in the house, and have delivered it into the hand of the workmen that have the oversight of the house of Jehovah.

  • Young's Literal Translation

    And Shaphan the scribe cometh in unto the king, and bringeth the king back word, and saith, 'Thy servants have poured out the silver that hath been found in the house, and give it into the hand of the doers of the work, the inspectors, in the house of Jehovah.'

  • Darby Translation

    And Shaphan the scribe came to the king, and brought the king word again and said, Thy servants have emptied out the money that was found in the house, and have delivered it into the hand of them that do the work, that have the oversight of the house of Jehovah.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Then came Shaphan the scribe unto the king, and brought the king word again,—and said—Thy servants have poured out the silver that was found in the house, and have delivered it unto the hand of the doers of the work, who have oversight of the house of Yahweh.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    And Shaphan the scribe went to the king and reported, “ Your servants have paid out the money that was found in the temple and have put it into the hands of the workers and supervisors of the house of the LORD.”

  • World English Bible

    Shaphan the scribe came to the king, and brought the king word again, and said, “ Your servants have emptied out the money that was found in the house, and have delivered it into the hands of the workmen who have the oversight of the LORD’s house.”

  • Bible in Basic English

    Then, after reading it, Shaphan the scribe went in to the king and gave him an account of what had been done, saying, Your servants have given out the money which was in the house, and have given it to the overseers of the work of the house of the Lord.

  • Geneva Bible

    So Shaphan the chanceller came to ye King, and brought him word againe, and saide, Thy seruants haue gathered the money, that was found in the house, and haue deliuered it vnto the hands of them that doe the worke, and haue the ouersight of the house of the Lord.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And Saphan the scribe came to the king, and brought him word again concerning that which he had commanded, and said: Thy servants have gathered together the money that was found in the house of the Lord, and they have given it to be distributed to the workmen, by the overseers of the works of the temple of the Lord.

Pictures

Josiah Tears His Robe at the Words of the Law (2 Kings 22:9)
Josiah Tears His Robe at the Words of the Law AI-generated · by emmanuel_higgins
Josiah Tears His Clothes at the Words of the Law (2 Kings 22:9)
Josiah Tears His Clothes at the Words of the Law AI-generated · by emmanuel_higgins
Josiah Tears His Robes at the Law (2 Kings 22:9)
Josiah Tears His Robes at the Law AI-generated · by KalebRosendahl
Hilkiah Shows Shaphan the Book of the Law (2 Kings 22:9)
Hilkiah Shows Shaphan the Book of the Law AI-generated · BibleWorld

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

4 sources

2 Kings 22:9 belongs to the account of the temple repairs that Josiah ordered to preserve the sacred building.PK 392.2–393.1Ms 14, 1903, par. 8 In the course of those repairs Hilkiah found the long-lost manuscript of the law and gave it to Shaphan the learned scribe.PK 392.2–393.1Ms 14, 1903, par. 8 Shaphan read the book himself and then brought it to the king with news of its discovery.RH Jun 29, 1911PK 392.2–393.1Ms 14, 1903, par. 8

This discovery and study of Scripture took place in the eighteenth year of Josiah's reign and brought about a reformation.PK 392.1 Messages from the prophets concerning the Babylonian captivity had prepared the way for that reform.PK 392.1 The recovered law became a source of knowledge and an ally in the work, as Josiah studied its precepts and resolved to follow the light they gave.PK 392.1Ms 14, 1903, par. 8

When the recovered law was read before the king, he recognized how far Israel had departed from God's statutes.RH Jun 29, 1911 He repented under that conviction and led the people in a covenant to keep the commandments.RH Jun 29, 1911 Repentance and reform in response to the revealed law is the needed course, and through it the threatened judgments were averted for a time.RH Jun 29, 1911PK 392.1

Sources

  1. PK 392.2–393.1 Prophets and Kings — THE BOOK OF THE LAW—33 Ellen G. White, 1917
  2. Ms 14, 1903, par. 8 Letters and Manuscripts — Volume 18 (1903) — Ms 14, 1903 Ellen G. White, written March 30, 1903
  3. RH Jun 29, 1911 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 88, No. 26 — Individual Accountability Ellen G. White, June 29, 1911
  4. PK 392.1 Prophets and Kings — THE BOOK OF THE LAW—33 Ellen G. White, 1917

Pioneers and periodicals

21 sources

Shaphan the scribe reported to the king that the money found in the house had been gathered and handed over to those overseeing the work of the house of the Lord.ST Jun 3, 1889ST Dec 24, 1885RH Sep 28, 1869 The report was part of Josiah's ordering of the repair of the long-neglected house, and those repairs provided the setting in which the book of the law was found.ST Jun 3, 1889ST Jan 24, 1884ST Feb 24, 1881 In the order of events Shaphan first gave this account of the money and then told the king that the book had been found and read it aloud to him.ST Dec 24, 1885 Hearing its words led Josiah to recognize the people's departure from God's statutes and exposure to wrath, so he rent his clothes and sent to inquire of the Lord for himself and for all Judah concerning what was written.RH Jun 29, 1911ST Jan 24, 1884RH May 18, 1869 The reading brought repentance and reform as Josiah carried out its requirements, led the people in covenant to keep the commandments, and the response became a national revival bringing purification of life and complete change of habits.RH Jun 29, 1911ST Jan 24, 1884ST Dec 24, 1894ST Apr 13, 1904

Temple Repair and Discovery

The verse records Shaphan the scribe reporting to the king that his servants had gathered the money found in the house and delivered it into the hand of those doing the work who had oversight of the house of the Lord.ST Jun 3, 1889ST Dec 24, 1885RH Sep 28, 1869 The money reported was that collected for the temple and handed to the people overseeing its repair work.ST Jun 3, 1889ST Dec 24, 1885 The report comes during the repairs of the temple, before Shaphan tells the king that the book of the law has been found.ST Dec 24, 1885

The report belongs to Josiah's ordering of the repair of the long-neglected house of the Lord, and those repairs provide the setting in which the lost book of the law was found.ST Jun 3, 1889ST Jan 24, 1884ST Feb 24, 1881 The temple had been neglected, and the discovery of God's word during its repair brought the king to recognize the people's condemnation for disobedience and led to humility and reform.ST Jan 24, 1884ST Feb 24, 1881 Hearing the book awakened the king's conscience and fear, leading to a national reform.

The finding came after the evil reigns of Manasseh and Amon, when abominable idolatry had prevailed for more than half a century.RH May 18, 1869ST Dec 24, 1885 After Hezekiah died Manasseh rebuilt the high places Hezekiah had destroyed, reared up altars for Baal, made a grove, worshiped all the host of heaven, made his son pass through the fire, observed times, used enchantments, dealt with familiar spirits and wizards, seduced Judah to do more evil than the nations the Lord had destroyed before Israel, and shed very much innocent blood till he filled Jerusalem from one end to another.ST Dec 24, 1885 Because of that evil the Lord declared He would bring such evil upon Jerusalem and Judah that whoever heard of it both his ears would tingle, and would stretch over Jerusalem the line of Samaria and the plummet of the house of Ahab and wipe Jerusalem as a man wipes a dish, wiping it and turning it upside down.ST Dec 24, 1885

Manasseh and his people would not hearken, so the captains of the king of Assyria took Manasseh among the thorns and carried him bound with fetters to Babylon, though he was afterward released.ST Dec 24, 1885 At his death his son Amon did evil as Manasseh had done until his servants conspired against him and slew him in his own house, and the people of the land slew all the conspirators and made Josiah his son king in his stead.ST Dec 24, 1885

Josiah began to reign at eight years old, gave his heart to the Lord at sixteen, and four years later set about repairing the house.ST Dec 8, 1898 In some hidden nook amid the temple's rubbish the long-lost, long-forgotten book of the law was found.ST Dec 8, 1898ST Feb 14, 1906 Its discovery and renewed attention to God's word mark a spiritual awakening in the church.ST Apr 13, 1904 In the sequence of the account the high priest gave the found book to the king's scribe, who brought it to Josiah. Shaphan first gave the report about the money during the repairs and then told the king the book had been found and read it aloud to him, and Josiah recognized that the people had not obeyed its commands and sought the Lord's guidance.ST Dec 24, 1885

The document found was the Mosaic law, God's Book of law given by God and protected by Him through all the years.ST Dec 14, 1915ST Oct 9, 1893 Those who date Deuteronomy to Josiah's reign regard the document found at that time as a forgery.ST Dec 14, 1915 Josiah's reign is presented as a final period of goodness and renewed hope before Israel's later apostasy.RH Sep 28, 1869 Though a child, Josiah used wisdom to restore a decayed church, revive the worship of God, and check idolatry.RH May 2, 1865

Humiliation and National Reform

Hearing the words of the found book brought Josiah to recognize the condemnation of the people for disobedience, their great departure from God's statutes, and their exposure to coming wrath.RH Jun 29, 1911ST Jan 24, 1884ST Oct 30, 1879 He did not dismiss the book as wrong or out of date, nor did he ask why his father Amon and his grandfather Manasseh had not found it out.RH May 18, 1869 When he heard the words of the book of the law he rent his clothes, awakened in conscience and fear.RH May 18, 1869 He sent men to inquire of the Lord for himself and for the people and for all Judah concerning the words of the found book, confessing that great is the wrath of the Lord kindled against them because their fathers have not hearkened to the words of the book to do according to all that is written concerning them.RH May 18, 1869

To make that inquiry they went to Huldah the prophetess, because she knew the book.ST Dec 8, 1898ST Oct 9, 1893ST Oct 30, 1879 The king and the priest and the king's officers gave attention to the word of the Lord by her.ST Oct 30, 1879 The Lord answered through this humble instrument that He would bring evil upon the people because of their sins, but because Josiah had humbled himself before the Lord the evil would not come in his day.ST Dec 8, 1898 The Old Testament thus honors women with the prophetic gift and authority no less than the New Testament.ST Oct 30, 1879

The recovered law being read to the king led to repentance and reform, for Josiah immediately set about carrying out its requirements.RH Jun 29, 1911ST Jan 24, 1884ST Aug 9, 1905 He led the people in a covenant to keep the commandments, and the response became a national reform and historic revival.RH Jun 29, 1911 Following the teachings of the found Scripture brings purification of life and a complete change of opinions and habits.ST Dec 24, 1894 Its discovery and renewed attention to God's Word mark a spiritual awakening in the church.ST Dec 24, 1894ST Apr 13, 1904

That rediscovery after the book had been lost serves as a parallel for people recovering biblical truth and recognizing their duty while there is still time to respond.RH Aug 17, 1869 Its being lost in the temple shows that lawbreakers want to hide or get rid of law books and sinners wish God's Book of law kept out of their sight.ST Oct 9, 1893 The Bible can still be lost in other houses where people keep it out of sight, though it is God's Book of law given by God and protected by Him through all the years.ST Oct 9, 1893 The account belongs to Josiah's reign when Israel was ignorant of God's law, and is linked with the church's condition when blinded, weakened, and trampling God's law in ignorance; persecution, scattering, and lack of worldly honor do not disprove its divine relationship.ST Aug 24, 1904 The lessons of Josiah's reign call for examining Israel's condition before God and responding with repentance and reformation, drawing nearer to God and to one another and carrying the true Advent message to the world in purity and power.ST Apr 15, 1903

Sources

  1. ST Jun 3, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 21 — THE SOURCE OF REFORMATION W. N. GLENN, June 3, 1889
  2. ST Dec 24, 1885 Signs of the Times, Vol. 11, No. 49 — The Sabbath-School A. T. Jones, December 24, 1885
  3. RH Sep 28, 1869 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 34, No. 14 — ANCIENT ISRAEL Jos. Clarke., September 28, 1869
  4. ST Jan 24, 1884 Signs of the Times, Vol. 10, No. 4 — The Source of Reformation W. N. GLENN., January 24, 1884
  5. ST Feb 24, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 8 — WOMAN'S POSITION IN THE CHURCH W. N. Glenn, February 24, 1881
  6. RH May 18, 1869 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 33, No. 21 — THE FOUND BOOK R. F. Cottrell, May 18, 1869
  7. RH Jun 29, 1911 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 88, No. 26 — Individual Accountability Ellen G. White, June 29, 1911
  8. ST Dec 24, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 59 — INSPIRATION OF THE BIBLE.[^1] Monday, December 24, 1894
  9. ST Apr 13, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 15 — THE BIBLE CENTENARY April 13, 1904
  10. ST Dec 24, 1885 Signs of the Times, Vol. 11, No. 49 — The Sabbath-School A. T. Jones, December 24, 1885
  11. ST Dec 8, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 49 — Lesson XIII.—Sunday, December 25, 1898 December 8, 1898
  12. ST Feb 14, 1906 Signs of the Times, Vol. 32, No. 7 — SUCCESSES OF YOUNG MEN Max Hill, FEBRUARY 14, 1906
  13. ST Dec 14, 1915 Signs of the Times, Vol. 42, No. 49 — An Armageddon Two Thousand Years Before Christ A. Earl Hall, December 14, 1915
  14. ST Oct 9, 1893 Signs of the Times, Vol. 19, No. 48 — SEED THOUGHTS Willis S. Hinman, October 9, 1893
  15. RH May 2, 1865 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 25, No. 22 — Wisdom. No. 1. J. Clarke., Third-Day, May 2, 1865
  16. ST Oct 30, 1879 Signs of the Times, Vol. 5, No. 41 — Women in the Bible October 30, 1879
  17. ST Oct 9, 1893 Signs of the Times, Vol. 19, No. 48 — SEED THOUGHTS Willis S. Hinman, October 9, 1893
  18. ST Aug 9, 1905 Signs of the Times, Vol. 31, No. 32 — LESSON 8.—AUGUST 20.—JEHOIAKIM BURNS THE WORD OF GOD August 9, 1905
  19. RH Aug 17, 1869 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 34, No. 8 — Extract from a Letter to Bro. Matteson SWEND MAGNUSSEN, August 17, 1869
  20. ST Aug 24, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 34 — The Church in Apostasy August 24, 1904
  21. ST Apr 15, 1903 Signs of the Times, Vol. 29, No. 15 — NOTES ON THE GENERAL CONFERENCE Ellen G. White, April 15, 1903

Cross-references

  1. 2 Kings 23:2-3

    And the king went up into the house of the LORD, and all the men of Judah and all the inhabitants of Jerusalem with him, and the priests, and the prophets, and all the people, both small and great: and he read in their ears all the words of the book of the covenant which was found in the house of the LORD.

    Josiah reads the recovered law and leads the people in renewing their covenant obedience.

  2. 2 Chronicles 34:17

    And they have gathered together the money that was found in the house of the LORD, and have delivered it into the hand of the overseers, and to the hand of the workmen.

    Both texts report money gathered from the temple and delivered to the overseers and workmen.

  3. 2 Kings 22:14-20

    So Hilkiah the priest, and Ahikam, and Achbor, and Shaphan, and Asahiah, went unto Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tikvah, the son of Harhas, keeper of the wardrobe; (now she dwelt in Jerusalem in the college;) and they communed with her.

    Huldah delivers the Lord’s answer to the king’s inquiry and interprets the recovered book.

  4. 2 Chronicles 34:9

    And when they came to Hilkiah the high priest, they delivered the money that was brought into the house of God, which the Levites that kept the doors had gathered of the hand of Manasseh and Ephraim, and of all the remnant of Israel, and of all Judah and Benjamin; and they returned to Jerusalem.

    Both accounts describe collected money being delivered for temple repairs.

  5. 2 Chronicles 34:3-6

    For in the eighth year of his reign, while he was yet young, he began to seek after the God of David his father: and in the twelfth year he began to purge Judah and Jerusalem from the high places, and the groves, and the carved images, and the molten images.

    Josiah’s religious reform provides the setting for the temple work and money report.

  6. 2 Chronicles 34:30-33

    And the king went up into the house of the LORD, and all the men of Judah, and the inhabitants of Jerusalem, and the priests, and the Levites, and all the people, great and small: and he read in their ears all the words of the book of the covenant that was found in the house of the LORD.

    The people hear the recovered Law, covenant to obey it, and turn from idolatry.

  7. 2 Kings 22:13

    Go ye, enquire of the LORD for me, and for the people, and for all Judah, concerning the words of this book that is found: for great is the wrath of the LORD that is kindled against us, because our fathers have not hearkened unto the words of this book, to do according unto all that which is written concerning us.

    Josiah sends to inquire of the Lord about wrath for disobedience.