AdventAI

2 Chronicles 34:30

And the king went up into the house of the LORD, and all the men of Judah, and the inhabitants of Jerusalem, and the priests, and the Levites, and all the people, great and small: and he read in their ears all the words of the book of the covenant that was found in the house of the LORD.

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version

    And the king went up into the house of the LORD, and all the men of Judah, and the inhabitants of Jerusalem, and the priests, and the Levites, and all the people, great and small: and he read in their ears all the words of the book of the covenant that was found in the house of the LORD.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    And the king went up into the house of the Lord, and all the men of Judah, and the inhabitants of Jerusalem, and the priests, and the Levites, and all the people, great and small: and he read in their ears all the words of the book of the covenant that was found in the house of the Lord.

  • Webster Bible

    And the king went into the house of the LORD, and all the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem, and the priests, and the Levites, and all the people, great and small: and he read in their ears all the words of the book of the covenant that was found in the house of the LORD.

  • Revised Version

    And the king went up to the house of the LORD, and all the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem, and the priests, and the Levites, and all the people, both great and small: and he read in their ears all the words of the book of the covenant that was found in the house of the LORD.

  • American Standard Version

    And the king went up to the house of Jehovah, and all the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem, and the priests, and the Levites, and all the people, both great and small: and he read in their ears all the words of the book of the covenant that was found in the house of Jehovah.

  • Young's Literal Translation

    and the king goeth up to the house of Jehovah, and every man of Judah, and the inhabitants of Jerusalem, and the priests, and the Levites, even all the people, from great even unto small, and he readeth in their ears all the words of the book of the covenant that is found in the house of Jehovah.

  • Darby Translation

    And the king went up into the house of Jehovah, and all the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem, and the priests and the Levites, and all the people, great and small; and he read in their ears all the words of the book of the covenant which had been found in the house of Jehovah.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And the king went up to the house of Yahweh—and all the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem—and the priests and the Levites, and all the people, from the great even unto the small,—and he read in their ears, all the words of the book of the covenant, which had been found in the house of Yahweh.

  • Berean Standard Bible

    And he went up to the house of the LORD with all the people of Judah and Jerusalem, as well as the priests and the Levites— all the people small and great— and in their hearing he read all the words of the Book of the Covenant that had been found in the house of the LORD.

  • Majority Standard Bible

    And he went up to the house of the LORD with all the people of Judah and Jerusalem, as well as the priests and the Levites— all the people great and small— and in their hearing he read all the words of the Book of the Covenant that had been found in the house of the LORD.

  • World English Bible

    The king went up to the LORD’s house with all the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem— the priests, the Levites, and all the people, both great and small— and he read in their hearing all the words of the book of the covenant that was found in the LORD’s house.

  • Bible in Basic English

    And the king went up to the house of the Lord, with all the men of Judah and the people of Jerusalem, and the priests and the Levites and all the people, small and great; and they were present at his reading of the book of the law which had come to light in the house of the Lord.

  • Geneva Bible

    And the King went vp into the house of the Lord, and all the men of Iudah, and the inhabitants of Ierusalem, and the Priests and the Leuites, and all the people from the greatest to the smallest, and hee read in their eares all the wordes of the booke of the couenant that was found in the house of the Lord.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And went up to the house of the Lord, and all the men of Juda, and the inhabitants of Jerusalem, the priests and the Levites, and all the people from the least to the greatest. And the king read in their hearing, in the house of the Lord, all the words of the book.

Pictures

Josiah Hears the Book of the Law Read (2 Chronicles 34:30)
Josiah Hears the Book of the Law Read AI-generated · BibleWorld

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

3 sources

After the book of the covenant was found in the house of the Lord, Josiah sent and gathered all the elders of Judah and Jerusalem and went up into the house of the Lord with all the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem, the priests and the Levites, and all the people great and small, and read in their ears all the words of the book of the covenant.Ms 163, 1903, par. 8–16DA 215.3–216.1RH Jun 29, 1911 That gathering of the whole people from great to small to hear the covenant read aloud was his good work of reform.Ms 163, 1903, par. 8–16DA 215.3–216.1 The public reading laid open how the people had transgressed God's law.RH Jun 29, 1911

The reading was followed by the king standing in his place and making a covenant before the Lord to walk after the Lord and to keep His commandments and His testimonies and His statutes with all his heart and with all his soul.Ms 163, 1903, par. 8–16RH Jun 29, 1911 He caused all who were present in Jerusalem and Benjamin to stand to it, and the congregation joined with him in repentance and in a wholehearted pledge to obey the Lord.Ms 163, 1903, par. 8–16RH Jun 29, 1911 He then took away all the abominations and made Israel serve the Lord their God, so that all his days they did not depart from following the Lord.Ms 163, 1903, par. 8–16

A message from God like that reading of the law is meant to bring deep repentance and a return to the Lord.DA 215.3–216.1RH Jun 29, 1911 When His commandments are brought to light, people are accountable to repent and reform rather than continue in disobedience.DA 215.3–216.1RH Jun 29, 1911

Sources

  1. Ms 163, 1903, par. 8–16 Letters and Manuscripts — Volume 18 (1903) — Ms 163, 1903 Ellen G. White, written May 15, 1903
  2. DA 215.3–216.1 The Desire of Ages — CHAPTER TWENTY-TWO. Ellen G. White, 1898
  3. RH Jun 29, 1911 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 88, No. 26 — Individual Accountability Ellen G. White, June 29, 1911

Pioneers and periodicals

15 sources

The king went up to the house of the Lord with all the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem, with priests and Levites, and read in the ears of all the people, great and small, the words of the book of the covenant found in the house of the Lord.RH Sep 30, 1909ST Nov 20, 1884 The book so read was the law given through Moses and written by Moses, distinct from the Ten Commandments engraved on stone, the book holding the mutual agreement between God and His people with the ordinances of the Jewish religion as the law of Moses while the stone tables held the Ten Commandments as the law of God.RH Aug 5, 1851RH Nov 25, 1852RH Sep 13, 1853RH Oct 21, 1851RH Dec 9, 1851 This public reading belonged to the early reign of the young Josiah, when he stood for God to banish idols, repair the temple, restore neglected worship, check idolatry, and revive the worship of God.RH Jan 29, 1914ST Jul 2, 1885RH May 2, 1865 As the law of Moses the book contained the ordinances foreshadowing the gospel that were abolished at Christ's death, yet it was divinely inspired instruction on which the great reform was based.RH Sep 30, 1909RH Apr 21, 1851 Its finding and reading brought revival that purified lives and changed opinions and habits, for the Spirit of God works in connection with study of His Word, exposing transgression and leading the king and the congregation to repent and covenant to obey the Lord wholeheartedly, a call to draw nearer to God and to one another.RH Jun 29, 1911ST Apr 15, 1903ST Dec 24, 1894ST Aug 19, 1897

The Reading and Setting

Josiah went up to the house of the Lord with all the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem, including the priests and the Levites, and with all the people great and small, and read in their hearing all the words of the book of the covenant that had been found in the temple.RH Sep 30, 1909ST Nov 20, 1884 The neglected law thus publicly read was divinely inspired instruction on which a great reform was based, presented to people of every rank with their leaders as part of spreading knowledge of the law and restoring true worship.RH Sep 30, 1909ST Nov 20, 1884 This public reading belonged to Josiah's early reign and reform, when as a young ruler of growing strength of character he stood for God and labored with every effort to reform Judah.

That reformation banished idols, repaired the temple, and restored the neglected worship of God.ST Jul 2, 1885RH May 2, 1865 It checked idolatry and revived the worship of God, restoring a decayed church.RH May 2, 1865 In this it stands as an example of courageous, unwavering devotion to what is right and of wisdom in restoring what had decayed.ST Jul 2, 1885RH May 2, 1865 The great religious revival under Josiah was accompanied by missionary endeavor.RH Jan 29, 1914

The Book of Covenant

The book read aloud to the assembled people was the book of the law given through Moses and written by Moses himself.RH Aug 5, 1851RH Nov 25, 1852RH Oct 21, 1851 It was the written record of the typical law of Moses.RH Aug 5, 1851 It was distinct from the Ten Commandments engraved on stone.RH Aug 5, 1851RH Oct 21, 1851

The recovered volume bears the name book of the covenant, while the stone tables likewise bear the name tables of the covenant.RH Sep 13, 1853RH Dec 9, 1851 The book holds the mutual agreement between God and His chosen people together with the ordinances of the Jewish religion.RH Dec 9, 1851 It is the law of Moses, whereas the stone tables hold the Ten Commandments, which are the law of God.RH Sep 13, 1853RH Dec 9, 1851

As the law of Moses the book contains the Jewish ordinances that foreshadowed the gospel and were abolished at the death of Christ.RH Apr 21, 1851 Yet the neglected law when recovered was set before the people, from great to small with their leaders and priests, as divinely inspired instruction.RH Sep 30, 1909 Upon that instruction the great reform was based.RH Sep 30, 1909

Revival and Accountability

The finding of the forgotten law and its reading aloud to all the people, great and small, brought revival to Israel, for following its teachings purified their lives and changed their opinions and habits.ST Dec 24, 1894 The law thus read in their ears was inspired by the Spirit of God, and its public reading became the means of a genuine outpouring and lasting work of the Spirit.ST Aug 19, 1897 This shows that the power of the Spirit works in connection with study of God's Word and with new light coming in reproof or instruction from that Word.ST Aug 19, 1897

The reading laid open the people's transgression of God's law, gathering great and small together to hear the words of the covenant read aloud.RH Jun 29, 1911 Under that light Josiah and the whole congregation repented and covenanted to obey the Lord wholeheartedly.RH Jun 29, 1911 When God's commandments are brought to light, men are therefore accountable to repent and reform rather than continue in disobedience.RH Jun 29, 1911 The record of Josiah's reign in this stands as instruction concerning Israel's condition before God, repentance, and reformation, calling God's people to draw nearer to God and to one another in their position, condition, and work.ST Apr 15, 1903

Sources

  1. RH Sep 30, 1909 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 86, No. 39 — The Essential Teaching of the Second Advent Movement W. W. P., September 30, 1909
  2. ST Nov 20, 1884 Signs of the Times, Vol. 10, No. 44 — Forbear Thee from Meddling W. N. GLENN, November 20, 1884
  3. RH Aug 5, 1851 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 2, No. 1 — The Two Laws J. B. C., August 5, 1851
  4. RH Nov 25, 1852 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 3, No. 14 — THE TWO LAWS Thursday, November 25, 1852
  5. RH Sep 13, 1853 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 4, No. 10 — REPLY R. F. Cottrell, September 13, 1853
  6. RH Oct 21, 1851 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 2, No. 6 — THE TWO LAWS October 21, 1851
  7. RH Dec 9, 1851 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 2, No. 8 — THE SABBATH DECEMBER 9, 1851
  8. RH Jan 29, 1914 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 91, No. 5 — Motives in Missionary Work J. N. Anderson, January 29, 1914
  9. ST Jul 2, 1885 Signs of the Times, Vol. 11, No. 26 — Typical Excellence Watchman, July 2, 1885
  10. RH May 2, 1865 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 25, No. 22 — Wisdom. No. 1. J. Clarke., Third-Day, May 2, 1865
  11. RH Apr 21, 1851 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 1, No. 9 — THE TWO LAWS Monday, April 21, 1851
  12. ST Dec 24, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 59 — INSPIRATION OF THE BIBLE.[^1] Monday, December 24, 1894
  13. ST Aug 19, 1897 Signs of the Times, Vol. 23, No. 32 — The Spirit of God August 19, 1897
  14. RH Jun 29, 1911 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 88, No. 26 — Individual Accountability Ellen G. White, June 29, 1911
  15. ST Apr 15, 1903 Signs of the Times, Vol. 29, No. 15 — NOTES ON THE GENERAL CONFERENCE Ellen G. White, April 15, 1903

Cross-references

  1. Nehemiah 8:1-3

    And all the people gathered themselves together as one man into the street that was before the water gate; and they spake unto Ezra the scribe to bring the book of the law of Moses, which the LORD had commanded to Israel.

    The assembled people hear the book of the law read aloud.

  2. Deuteronomy 31:24-26

    And it came to pass, when Moses had made an end of writing the words of this law in a book, until they were finished,

    Moses writes the law in a book and commands that it be placed beside the ark.

  3. 2 Kings 23:21

    And the king commanded all the people, saying, Keep the passover unto the LORD your God, as it is written in the book of this covenant.

    Josiah commands the people to keep Passover as written in the book of the covenant.

  4. 2 Chronicles 34:14

    And when they brought out the money that was brought into the house of the LORD, Hilkiah the priest found a book of the law of the LORD given by Moses.

    The book found in the temple is identified as the law given through Moses.

  5. 2 Kings 22:8-13

    And Hilkiah the high priest said unto Shaphan the scribe, I have found the book of the law in the house of the LORD. And Hilkiah gave the book to Shaphan, and he read it.

    The rediscovered law is read to Josiah, who responds with repentance.

  6. Exodus 31:18

    And he gave unto Moses, when he had made an end of communing with him upon mount Sinai, two tables of testimony, tables of stone, written with the finger of God.

    The stone tables bear the covenant read to the people.

  7. Deuteronomy 9:11

    And it came to pass at the end of forty days and forty nights, that the LORD gave me the two tables of stone, even the tables of the covenant.

    Both describe the covenant writings, one as a book and the other as stone tables.

  8. 2 Chronicles 35:18

    And there was no passover like to that kept in Israel from the days of Samuel the prophet; neither did all the kings of Israel keep such a passover as Josiah kept, and the priests, and the Levites, and all Judah and Israel that were present, and the inhabitants of Jerusalem.

    Josiah held an exceptional Passover after the religious reform.

  9. 2 Kings 23:1-3

    And the king sent, and they gathered unto him all the elders of Judah and of Jerusalem.

    Josiah reads the covenant publicly and leads the people in pledging obedience to God.

  10. Deuteronomy 31:9-11

    And Moses wrote this law, and delivered it unto the priests the sons of Levi, which bare the ark of the covenant of the LORD, and unto all the elders of Israel.

    Moses commands the law to be delivered and read publicly before all Israel.

  11. Deuteronomy 4:13

    And he declared unto you his covenant, which he commanded you to perform, even ten commandments; and he wrote them upon two tables of stone.

    Identifies the Ten Commandments as the covenant written on stone.

  12. Exodus 34:28

    And he was there with the LORD forty days and forty nights; he did neither eat bread, nor drink water. And he wrote upon the tables the words of the covenant, the ten commandments.

    The covenant book contains the commandments written on the tables.

  13. Nehemiah 9:3

    And they stood up in their place, and read in the book of the law of the LORD their God one fourth part of the day; and another fourth part they confessed, and worshipped the LORD their God.

    The people hear the law and respond with confession and worship.

  14. Galatians 3:10

    For as many as are of the works of the law are under the curse: for it is written, Cursed is every one that continueth not in all things which are written in the book of the law to do them.

    Refers to the book of the law and its written requirements.

  15. Exodus 24:12

    And the LORD said unto Moses, Come up to me into the mount, and be there: and I will give thee tables of stone, and a law, and commandments which I have written; that thou mayest teach them.

    Both describe the covenant commandments written on stone.