2 Kings 23:26
Notwithstanding the LORD turned not from the fierceness of his great wrath, wherewith his anger was kindled against Judah, because of all the provocations that Manasseh had provoked him withal.
Translations
Notwithstanding the LORD turned not from the fierceness of his great wrath, with which his anger was kindled against Judah, because of all the provocations that Manasseh had provoked him with.
King James Version, Revised Version
Notwithstanding the LORD turned not from the fierceness of his great wrath, wherewith his anger was kindled against Judah, because of all the provocations that Manasseh had provoked him withal.
Notwithstanding the Lord turned not from the fierceness of his great wrath, where with his anger was kindled against Judah, because of all the provocations that Manasseh had provoked him withal.
Notwithstanding, the LORD turned not from the fierceness of his great wrath, with which his anger was kindled against Judah, because of all the provocations by which Manasseh had provoked him.
Notwithstanding, Jehovah turned not from the fierceness of his great wrath, wherewith his anger was kindled against Judah, because of all the provocations wherewith Manasseh had provoked him.
Only, Jehovah hath not turned back from the fierceness of His great anger with which His anger burned against Judah, because of all the provocations with which Manasseh provoked him,
But Jehovah turned not from the fierceness of his great wrath, wherewith his anger was kindled against Judah, because of all the provocations with which Manasseh had provoked him.
Howbeit, Yahweh turned not away from the glow of his great anger, wherewith his anger glowed against Judah—because of all the provocations wherewith, Manasseh, had provoked him.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Nevertheless, the LORD did not turn away from the fury of His burning anger, which was kindled against Judah because of all that Manasseh had done to provoke Him to anger.
Notwithstanding, the LORD didn’t turn from the fierceness of his great wrath, with which his anger burned against Judah, because of all the provocation with which Manasseh had provoked him.
But still the heat of the Lord's wrath was not turned back from Judah, because of all Manasseh had done in moving him to wrath.
Notwithstanding the Lord turned not from the fiercenesse of his great wrath wherewith he was angrie against Iudah, because of all the prouocatios wherwith Manasseh had prouoked him.
Douay-Rheims (Challoner revision)
But yet the Lord turned not away from the wrath of his great indignation, wherewith his anger was kindled against Juda: because of the provocations, wherewith Manasses had provoked him.
Cross-references
- 2 Kings 21:5
And he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the LORD.
Describes Manasseh’s idolatrous altars in the temple courts.
- 2 Chronicles 33:9
So Manasseh made Judah and the inhabitants of Jerusalem to err, and to do worse than the heathen, whom the LORD had destroyed before the children of Israel.
Manasseh led Judah into worse idolatry.
- Jeremiah 32:28-35
Therefore thus saith the LORD; Behold, I will give this city into the hand of the Chaldeans, and into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and he shall take it:
Jerusalem’s judgment follows its idolatry and persistent sin.
- 2 Chronicles 36
Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and made him king in his father’s stead in Jerusalem.
Continues the account of Josiah’s reign with Judah’s judgment and exile.
- Jeremiah 25:9
Behold, I will send and take all the families of the north, saith the LORD, and Nebuchadrezzar the king of Babylon, my servant, and will bring them against this land, and against the inhabitants thereof, and against all these nations round about, and will utterly destroy them, and make them an astonishment, and an hissing, and perpetual desolations.
Babylon’s king is the agent of judgment against Judah.
- 1 Kings 11:5-7
For Solomon went after Ashtoreth the goddess of the Zidonians, and after Milcom the abomination of the Ammonites.
Names heathen gods whose worship marked Judah.
- 2 Chronicles 34
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.
same Josiah record given as lesson
- Leviticus 26:34
Then shall the land enjoy her sabbaths, as long as it lieth desolate, and ye be in your enemies’ land; even then shall the land rest, and enjoy her sabbaths.
The land rests desolate during the people’s exile in enemy lands.
- Isaiah 10:5-6
O Assyrian, the rod of mine anger, and the staff in their hand is mine indignation.
Assyria is the foreign power used as the rod of God’s indignation.
- Jeremiah 22
Thus saith the LORD; Go down to the house of the king of Judah, and speak there this word,
Both texts describe Judah’s judgment in the context of Josiah and his successors.
- Jeremiah 44:22-23
So that the LORD could no longer bear, because of the evil of your doings, and because of the abominations which ye have committed; therefore is your land a desolation, and an astonishment, and a curse, without an inhabitant, as at this day.
Judah’s persistent idolatry and disobedience brought the LORD’s judgment.
- 2 Chronicles 35:26-27
Now the rest of the acts of Josiah, and his goodness, according to that which was written in the law of the LORD,
Records Josiah’s reign and deeds amid the judgment on Judah.
- 1 Kings 13:2
And he cried against the altar in the word of the LORD, and said, O altar, altar, thus saith the LORD; Behold, a child shall be born unto the house of David, Josiah by name; and upon thee shall he offer the priests of the high places that burn incense upon thee, and men’s bones shall be burnt upon thee.
Josiah is said to fulfill the prophecy recorded there.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
Josiah turned to the Lord with all his heart and with all his soul and with all his might, according to all the law of Moses, and like him was there no king before him nor any after him.RH Jul 29, 1915Ms 14, 1903, par. 22PK 405.2 His wholehearted obedience and work of reform were devoted fully to God.RH Jul 29, 1915Ms 14, 1903, par. 22PK 405.2 Notwithstanding that response, the Lord turned not from the fierceness of His great wrath against Judah.RH Jul 29, 1915Ms 14, 1903, par. 22PK 405.2 That intense anger had been kindled by all the provocations with which Manasseh had provoked Him.RH Jul 29, 1915Ms 14, 1903, par. 22PK 405.2
His zeal was acceptable to God, yet it could not atone for the sins of past generations.PK 405.2 Nor could the piety of those who followed him in faithfulness change the heart of the many who stubbornly refused to turn from idolatry to the worship of the true God.PK 405.2 He continued to reign more than a decade after the Passover celebration.PK 405.2 At thirty-nine he died in battle with the forces of Egypt and was buried with his fathers, while all Judah and Jerusalem mourned him, and Jeremiah and the singing men and singing women lamented for him in lamentations that were made an ordinance in Israel.PK 405.2
The time was rapidly approaching when Jerusalem would be utterly destroyed and its inhabitants carried captive to Babylon.RH Jul 29, 1915Ms 14, 1903, par. 22PK 405.2 That destruction and captivity came not long afterward.RH Jul 29, 1915Ms 14, 1903, par. 22PK 405.2 There in Babylon the people would learn the lessons they had refused to learn under more favorable circumstances.RH Jul 29, 1915PK 405.2
Sources
Pioneers and periodicals
9 sources
The verse belongs to the account of Josiah's reign, which followed Manasseh's long wicked reign and Amon's reign.ST Jun 3, 1889 It belongs to the history of Judah after the ten tribes had been swept away, within the account of the kings that continues through the Babylonian captivity.ST Dec 9, 1897 Manasseh's idolatry included building altars to the host of heaven in the temple courts.ST Jun 3, 1889
By this time Judah had long been marked by heathen worship, including images and worship associated with the sun, moon, and constellations, and Josiah's reforms included destroying idols and places of idolatrous worship.ST Oct 22, 1894 Wrath was impending upon idolatrous Judah, and Josiah's national reform and the people's acquiescence followed the warning of that wrath. Despite Josiah's obedience, devotion, and reforms, and the people's immediate reformation, the Lord did not turn from the fierceness of his great wrath against Judah because of all the provocations that Manasseh had provoked him withal.RH Jul 29, 1915RH Jul 7, 1859RH Jun 29, 1911ST Oct 22, 1894SMV 22.1–24.1 His wholehearted obedience and destruction of idols did not turn away that anger, which remained kindled by Manasseh's provocations.RH Jul 29, 1915ST Oct 22, 1894SMV 22.1–24.1
The grounds for the coming judgment and removal of Judah from God's sight were Judah's idolatry and rejection of God's law and prophetic counsel.RH Jul 7, 1859 Judah's rulers often turned from God to gross idolatry, bringing calamity on themselves and their people.ST May 5, 1909 Jerusalem's destruction and Judah's captivity in Babylon were approaching, and there the people would learn the lessons they had refused to learn earlier.RH Jul 29, 1915 Manasseh was a wicked king and Josiah was a good reformer, yet Judah's people continued in their downward course of departure from God until captivity came and the kingdom fell to Babylon.ST Jun 3, 1913
Sources