Jeremiah 44:22
So that the LORD could no longer bear, because of the evil of your doings, and because of the abominations which ye have committed; therefore is your land a desolation, and an astonishment, and a curse, without an inhabitant, as at this day.
Translations
So that the LORD could no longer bear, because of the evil of your doings, and because of the abominations which you have committed; therefore is your land a desolation, and an astonishment, and a curse, without an inhabitant, as at this day.
King James Version, Webster Bible
So that the LORD could no longer bear, because of the evil of your doings, and because of the abominations which ye have committed; therefore is your land a desolation, and an astonishment, and a curse, without an inhabitant, as at this day.
So that the Lord could no longer bear, because of the evil of your doings, and because of the abominations which ye have committed; therefore is your land a desolation, and an astonishment, and a curse, without an inhabitant, as at this day.
so the LORD could no longer bear, because of the evil of your doings, and because of the abominations which ye have committed; therefore is your land become a desolation, and an astonishment, and a curse, without inhabitant, as it is this day.
so that Jehovah could not longer bear, because of the evil of your doings, and because of the abominations which ye have committed; therefore is your land become a desolation, and an astonishment, and a curse, without inhabitant, as it is this day.
And Jehovah is not able any more to accept [you], because of the evil of your doings, because of the abominations that ye have done, and your land is for a waste, and for an astonishment, and for a reviling, without inhabitant, as [at] this day.
And Jehovah could no longer bear, because of the evil of your doings, [ and] because of the abominations that ye had committed; and your land is become a waste, and an astonishment, and a curse, without inhabitant, as at this day.
so that Yahweh could no longer forbear because of the wickedness of your doings, because of the abominations which ye committed,—and your land became a desolation, and an astonishment, and a contempt without inhabitant—as at this day?
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
So the LORD could no longer endure the evil deeds and detestable acts you committed, and your land became a desolation, a horror, and an object of cursing, without inhabitant, as it is this day.
Thus the LORD could no longer bear it, because of the evil of your doings and because of the abominations which you have committed. Therefore your land has become a desolation, an astonishment, and a curse, without inhabitant, as it is today.
And the Lord was no longer able to put up with the evil of your doings and the disgusting things you did; and because of this your land has become a waste and a cause of wonder and a curse, with no one living in it, as at this day.
So that the Lord could no longer forbeare, because of the wickednes of your inuentions, and because of the abominations, which ye haue committed: therefore is your lande desolate and an astonishment, and a curse and without inhabitant, as appeareth this day.
Douay-Rheims (Challoner revision)
So that the Lord could no longer bear, because of the evil of your doings, and because of the abominations which you have committed: therefore your land is become a desolation, and an astonishment, and a curse, without an inhabitant, as at this day.
Cross-references
- Jeremiah 7:18-20
The children gather wood, and the fathers kindle the fire, and the women knead their dough, to make cakes to the queen of heaven, and to pour out drink offerings unto other gods, that they may provoke me to anger.
Idolatrous worship provokes God’s anger and brings judgment on the land.
- Leviticus 26:34
Then shall the land enjoy her sabbaths, as long as it lieth desolate, and ye be in your enemies’ land; even then shall the land rest, and enjoy her sabbaths.
The land lies desolate and rests after its people’s wrongdoing.
- 2 Chronicles 33:1-6
Manasseh was twelve years old when he began to reign, and he reigned fifty and five years in Jerusalem:
Manasseh’s idolatry is cited among the causes of Judah’s ruin.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
6 sources
The verse belongs to the section of Jeremiah covering the history of the two years before Jerusalem fell.RH Jul 27, 1916 It is part of the account of the Jews left after Zedekiah's captivity and their flight to Egypt, where many turned to idolatry.ST Sep 23, 1908 The land became a desolation, and an astonishment, and a curse, without an inhabitant, because the people persisted in evil and idolatrous practices until the Lord could no longer bear their conduct.ST Dec 5, 1911ST The evil involved worship of the queen of heaven, and refusal to heed God's warning and turning to sun worship while disregarding the Sabbath brought desolation and led to Jerusalem's destruction.ST Oct 18, 1883 It shows the sad result of false worship and false education among the people and kings of Judah, and because of the evil of their doings and the abominations of their idolatrous feasts judgment came as the fruit of their evil sowing in captivity and enforced exile, with Zion left in utter ruin.ST
With its context the verse marks the close of the reign of Josiah in B.C. 607 as the end of the Jewish jubilees, since Josiah was the last king of Jerusalem who obeyed the commandments and kept the statutes.SMV 22.1–24.1 Afterward neither kings, nor nobles, nor people, nor lands could be redeemed, so no year of release or jubilee could be kept, with no more than 21 jubilees having been kept and 23 still lacking to the great jubilee.SMV 22.1–24.1 That date begins the 2450 years of the jubilee of jubilees, reckoned as 49 times 50 years, which reaches to A.D. 1843, when the trumpet of jubilee proclaims liberty and the people of God come into the purchased possession.SMV 22.1–24.1
Sources