2 Kings 4:24
Then she saddled an ass, and said to her servant, Drive, and go forward; slack not thy riding for me, except I bid thee.
Translations
Then she saddled an ass, and said to her servant, Drive, and go forward; slack not your riding for me, except I bid you.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
Then she saddled an ass, and said to her servant, Drive, and go forward; slack not thy riding for me, except I bid thee.
Revised Version, American Standard Version
Then she saddled an ass, and said to her servant, Drive, and go forward; slacken me not the riding, except I bid thee.
And she saddleth the ass, and saith unto her young man, 'Lead, and go, do not restrain riding for me, except I have said [so] to thee.'
Then she saddled the ass, and said to her servant, Drive and go forward; slack not the riding for me, except I bid thee.
Then saddled she the ass, and said unto her young man—Lead on, and go forward,—do not slacken, for my sake, the riding, except I have bidden thee.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Then she saddled the donkey and told her servant, “ Drive onward; do not slow the pace for me unless I tell you.”
Then she saddled a donkey, and said to her servant, “ Drive, and go forward! Don’t slow down for me, unless I ask you to.”
Then she made the ass ready and said to her servant, Keep driving on; do not make a stop without orders from me.
Then she sadled an asse, and sayde to her seruant, Driue, and goe forward: staye not for me to get vp, except I bid thee.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And she saddled an ass, and commanded her servant: Drive, and make haste, make no stay in going. And do that which I bid thee.
Cross-references
- 2 Kings 4:32-37
And when Elisha was come into the house, behold, the child was dead, and laid upon his bed.
Elisha restores the Shunammite woman’s son to life.
- 2 Kings 4:30
And the mother of the child said, As the LORD liveth, and as thy soul liveth, I will not leave thee. And he arose, and followed her.
She insists Elisha come with her and will not leave him.
- Luke 7:11-17
And it came to pass the day after, that he went into a city called Nain; and many of his disciples went with him, and much people.
The passage pairs the raising at Nain with the raising of the woman’s son.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
After her son died, the Shunammite mother resolved to go at once to Elisha for help.PK 237.3–239.2 She had her donkey saddled for the journey and placed herself under the urgency of the moment.PK 237.3–239.2 She ordered her servant to drive the animal forward with full speed and to press on without slackening.PK 237.3–239.2 No pause was to be made on the way unless she herself commanded it, showing a fixed determination to reach the prophet without delay.PK 237.3–239.2
Sources
Pioneers and periodicals
14 sources
She saddled a donkey and ordered her servant to drive it forward without slowing unless she told him otherwise, as she hurried to the man of God after her son's death. She had laid her dead son to rest in Elisha's chamber at Shunem and then hastened to fetch the prophet to come and pray that the boy might be raised from the dead.RH Jun 15, 1911RH Jul 25, 1907 The raising that followed was a genuine resurrection from the dead before Christ's resurrection, though the son was not raised to immortality.RH May 28, 1861ST Mar 30, 1876ST Apr 30, 1896 All resurrections, including this one, center in Christ, who is the resurrection and the life, and stand foremost in him because the raising of all others depended upon his power.ST Oct 12, 1876ST Apr 30, 1896 Her urgent journey shows faith and sweet co-operation with God's servant that opens the way for God's mighty power to be manifested, and the account comforts grieving parents with hope in the resurrection.RH Jan 4, 1906RH Jun 24, 1902RH Jul 25, 1907
Setting and Urgent Journey
The verse belongs to the account of the Shunammite's son in 2 Kings 4:18-37, coming in Elisha's ministry after he parted the Jordan with Elijah's mantle, healed the bitter waters and barren ground at Jericho with salt, gave water without wind or rain for the kings of Israel, Judah and Edom against Moab, and multiplied a widow's single pot of oil to fill borrowed vessels to pay her debt and live on the rest. Shunem lay on the opposite side of the hill from Nain, where Jesus raised a widow's only son, and the nearby setting also recalled the great events of Elijah's life. The son fell under the influence of sunstroke while out on the plains, the same type of sunstroke still common upon those plains, and the continuance of that same disease bears witness to scriptural truth.RH Aug 29, 1871
The verse means she saddled a donkey and ordered her servant to keep it moving without slowing unless she told him otherwise, as she hurried to the man of God after her son's death. In the eastern riding custom described, a person on foot ran behind the donkey, goading it to keep it at a gallop without falling behind or tiring, a custom still practiced in the East.
She was setting out by donkey to consult Elisha at Mount Carmel, for she went to seek the prophet on new moons and Sabbaths.RH Jun 15, 1911 She had laid her dead son to rest in Elisha's bedchamber on the wall at Shunem and then hastened to fetch the man of God to come and pray that the boy might be raised from the dead.RH Jul 25, 1907
Resurrection Doctrine and Comfort
The story to which the verse belongs records a genuine resurrection from the dead before Christ's resurrection, showing that Christ was not the only person raised from the dead before his resurrection.RH May 28, 1861ST Mar 30, 1876ST Apr 30, 1896 The son was not described as raised to immortality.RH May 28, 1861 The raising by Elisha was an exception to the general rule that the dead await resurrection through Christ's power.ST Jan 28, 1889 Christ being called the first-fruits of those that slept does not deny resurrections before him, because first-fruits, first-born, and first-begotten when applied to Christ denote preeminent rank and station in redemption rather than order of time, and to say those raised before Christ were raised to mortality only and not truly resurrected does violence to Scripture, for even the wicked are raised and spoken of as resurrected.ST Apr 30, 1896 All resurrections, including the one in this account, center in Christ, who is the resurrection and the life, and the son was raised through the sacrifice of the Son of God established in God's purpose, with Christ standing foremost and preeminent in them whether occurring before or after his resurrection and being the chief one because the raising of all the others depended upon his power.ST Oct 12, 1876ST Apr 30, 1896
Elisha restored the son to life through close personal contact, illustrating personal work in which God's power working through people can awaken others from death to life.RH Jul 20, 1916 The account belongs to the Old Testament narratives of Elisha's miracles that are true events rather than pious legends or myths.ST Jan 24, 1906 As an example of a resurrection performed before Jesus, the resurrection miracle by itself does not prove that Jesus is the Messiah, but his death and resurrection in fulfillment of prophecy do.ST Jan 30, 1912
The account is used to comfort parents grieving the death of a child, including when an infant son dies at two months and seven days old, and to support their hope in the resurrection.RH Jan 4, 1906RH Jun 24, 1902 God sent the greatly desired blessing to her home as a reward for entertaining His servant Elisha, and later remembered that hospitality by saving her household from a great famine, so that housing and feeding the Lord's servants is an investment that brings great blessing in return.CO 73.5RH Jul 25, 1907 Her journey shows faith and sweet co-operation with God's servant, following the hospitality her family had shown in building and furnishing that chamber as a place for Elisha to pray and rest, and in that same chamber Elisha called upon the Lord and continued in supplication until God heard and restored life to the child, showing that such co-operation opens the way for the mighty power of God to be manifested.RH Jul 25, 1907
Sources