2 Kings 9:14
So Jehu the son of Jehoshaphat the son of Nimshi conspired against Joram. (Now Joram had kept Ramoth-gilead, he and all Israel, because of Hazael king of Syria.
Translations
So Jehu the son of Jehoshaphat the son of Nimshi conspired against Joram. (Now Joram had kept Ramothgilead, he and all Israel, because of Hazael king of Syria.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
So Jehu the son of Jehoshaphat the son of Nimshi conspired against Joram. (Now Joram had kept Ramoth-gilead, he and all Israel, because of Hazael king of Syria.
So Jehu the son of Jehoshaphat the son of Nimshi conspired against Joram. ( Now Joram kept Ramoth-gilead, he and all Israel, because of Hazael king of Syria:
So Jehu the son of Jehoshaphat the son of Nimshi conspired against Joram. ( Now Joram was keeping Ramoth-gilead, he and all Israel, because of Hazael king of Syria;
And Jehu son of Jehoshaphat, son of Nimshi, conspireth against Joram — (and Joram was keeping in Ramoth-Gilead, he and all Israel, from the presence of Hazael king of Aram,
And Jehu the son of Jehoshaphat, son of Nimshi, conspired against Joram. ( Now Joram kept Ramoth-Gilead, he and all Israel, because of Hazael king of Syria;
Thus did Jehu son of Jehoshaphat son of Nimshi conspire against Joram,—when, Joram, was watching Ramoth-gilead, he and all Israel, because of Hazael king of Syria.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Thus Jehu son of Jehoshaphat, the son of Nimshi, conspired against Joram.( Now Joram and all Israel had been defending Ramoth-gilead against Hazael king of Aram,
So Jehu the son of Jehoshaphat the son of Nimshi conspired against Joram. ( Now Joram was defending Ramoth Gilead, he and all Israel, because of Hazael king of Syria;
So Jehu, the son of Jehoshaphat, the son of Nimshi, made designs against Joram. ( Now Joram and all the army of Israel were keeping watch on Ramoth-gilead because of Hazael, king of Aram:
So Iehu ye sonne of Iehoshaphat the sonne of Nimshi conspired against Ioram: (Now Ioram kept Ramoth Gilead, he and all Israel, because of Hazael King of Aram.
Douay-Rheims (Challoner revision)
So Jehu the son of Josaphat the son of Namsi conspired against Joram. Now Joram had besieged Ramoth Galaad, he and all Israel fighting with Hazael king of Syria:
Pictures

Cross-references
- 1 Kings 16:31-33
And it came to pass, as if it had been a light thing for him to walk in the sins of Jeroboam the son of Nebat, that he took to wife Jezebel the daughter of Ethbaal king of the Zidonians, and went and served Baal, and worshipped him.
Ahab established Baal worship, which Jehu later destroyed from his house.
- 2 Kings 10:18-31
And Jehu gathered all the people together, and said unto them, Ahab served Baal a little; but Jehu shall serve him much.
Jehu destroyed Baal worship but retained Jeroboam’s idolatry.
- 2 Kings 8:28-29
And he went with Joram the son of Ahab to the war against Hazael king of Syria in Ramoth-gilead; and the Syrians wounded Joram.
Records the campaign against Syria and Joram’s wound.
- 2 Kings 9:6-10
And he arose, and went into the house; and he poured the oil on his head, and said unto him, Thus saith the LORD God of Israel, I have anointed thee king over the people of the LORD, even over Israel.
Jehu receives the commission to destroy Ahab’s house and avenge the prophets.
- 2 Kings 10:30
And the LORD said unto Jehu, Because thou hast done well in executing that which is right in mine eyes, and hast done unto the house of Ahab according to all that was in mine heart, thy children of the fourth generation shall sit on the throne of Israel.
Jehu began the dynasty that the passage says later ended.
- 2 Kings 10:1-11
And Ahab had seventy sons in Samaria. And Jehu wrote letters, and sent to Samaria, unto the rulers of Jezreel, to the elders, and to them that brought up Ahab’s children, saying,
Describes Jehu’s execution of Ahab’s remaining descendants.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The conspiracy of Jehu son of Jehoshaphat son of Nimshi against Joram unfolded during the war for Ramoth-gilead, when Joram with all Israel was holding that city against Hazael king of Syria.RH Jan 22, 1914 In the fighting there Joram was wounded and withdrew to Jezreel, leaving Jehu in charge of the royal army in the field.RH Jan 22, 1914 While the army remained at Ramoth-gilead, Jehu was anointed and proclaimed king.RH Jan 22, 1914 He then hastened at once to Jezreel to carry out the appointed judgment upon the house of Ahab.RH Jan 22, 1914
Sources
Pioneers and periodicals
7 sources
Jehu the son of Jehoshaphat the son of Nimshi conspired against Joram while Joram and all Israel were holding Ramoth-gilead against Hazael king of Syria.RH Jan 22, 1914ST May 5, 1909ST May 27, 1913 That holding of the city belonged to the Israelite-Syrian campaign at Ramoth-gilead, in which Joram was wounded and returned to Jezreel, leaving Jehu in charge of the royal army.RH Jan 22, 1914 After his anointing and proclamation as king, Jehu hastened to Jezreel to carry out judgment on the house of Ahab.RH Jan 22, 1914
The conspiracy marks the beginning of Jehu's overthrow of Joram and the house of Ahab and of his rise to the throne, in which he killed Joram, took the kingdom, and began a new dynasty.ST May 5, 1909ST May 13, 1908ST May 27, 1913 God raised him up to destroy the house of Ahab as punishment for its worship of Baal.ST Sep 8, 1881RH Aug 1, 1871 The account to which this belongs records the consequences of the scheme to secure Naboth's vineyard, which brought doom on the king and on Jezebel herself.ST Jul 14, 1898
In carrying out that judgment Jehu fiercely rooted out Baal worship, removing it from Israel.ST May 13, 1908ST Sep 8, 1881RH Aug 1, 1871 Yet he continued Jeroboam's worship of the true God by images, a violation of the second commandment.ST Sep 8, 1881RH Aug 1, 1871 His own self-worship kept him from fully freeing Israel from false worship.ST May 13, 1908 His dynasty later ended with Shallum, and Israel's kingdom eventually fell to Assyria with its tribes carried into captivity.ST May 5, 1909
Sources