2 Samuel 1:14
And David said unto him, How wast thou not afraid to stretch forth thine hand to destroy the LORD’s anointed?
Translations
And David said to him, How were you not afraid to stretch forth your hand to destroy the LORD’s anointed?
And David said unto him, How wast thou not afraid to stretch forth thine hand to destroy the LORD’s anointed?
And David said unto him, How wast thou not afraid to stretch forth thine hand to destroy the Lord’s anointed?
And David said to him, How wast thou not afraid to stretch forth thy hand to destroy the LORD'S anointed?
And David said unto him, How wast thou not afraid to put forth thine hand to destroy the LORD’S anointed?
And David said unto him, How wast thou not afraid to put forth thy hand to destroy Jehovah’s anointed?
And David saith unto him, 'How wast thou not afraid to put forth thy hand to destroy the anointed of Jehovah?'
And David said to him, How wast thou not afraid to stretch forth thy hand to destroy Jehovah's anointed?
And David said unto him,—How wast thou not afraid to thrust forth thy hand, to destroy the Anointed of Yahweh?
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
So David asked him, “ Why were you not afraid to lift your hand to destroy the LORD’s anointed?”
David said to him, “ Why were you not afraid to stretch out your hand to destroy the LORD’s anointed?”
And David said to him, Had you no fear of stretching out your hand to put to death the one marked with the holy oil?
And Dauid said vnto him, How wast thou not afrayd, to put forth thine hand to destroy the Anoynted of the Lord?
Douay-Rheims (Challoner revision)
David said to him: Why didst thou not fear to put out thy hand to kill the Lord’s anointed?
Cross-references
- 1 Samuel 24:6
And he said unto his men, The LORD forbid that I should do this thing unto my master, the LORD’s anointed, to stretch forth mine hand against him, seeing he is the anointed of the LORD.
David refuses to harm Saul because he is the LORD’s anointed.
- 1 Samuel 26:9-11
And David said to Abishai, Destroy him not: for who can stretch forth his hand against the LORD’s anointed, and be guiltless?
David refuses to strike the LORD’s anointed and leaves judgment to God.
- 1 Samuel 26:11
The LORD forbid that I should stretch forth mine hand against the LORD’s anointed: but, I pray thee, take thou now the spear that is at his bolster, and the cruse of water, and let us go.
Both texts recount refusal to harm the LORD’s anointed.
- 1 Samuel 31:4-6
Then said Saul unto his armourbearer, Draw thy sword, and thrust me through therewith; lest these uncircumcised come and thrust me through, and abuse me. But his armourbearer would not; for he was sore afraid. Therefore Saul took a sword, and fell upon it.
This records Saul’s death, which the Amalekite claims to have caused.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
Saul was the Lord's anointed, consecrated by God to rule Israel, and David treated him as such even after his death.PP 694.3–695.2 To lift a hand to destroy that anointed king was a grave crime to be feared, so David's question rebuked the Amalekite for showing no such fear in claiming the deed.PP 694.3–695.2 The man's own mouth testified against him that he had struck Saul down, and that self-accusation brought the death penalty upon him.PP 694.3–695.2
Sources
Pioneers and periodicals
7 sources
David's question rebuked the messenger who claimed to have killed Saul, demanding why he had not been afraid to stretch out his hand to destroy the Lord's anointed.ST Apr 29, 1913RH Mar 30, 1916RH Nov 19, 1901 The challenge treated lifting a hand against the anointed king as a grave offense, and the killing itself as a grave act to be condemned rather than excused.ST Apr 29, 1913RH Mar 30, 1916RH Nov 19, 1901 In confronting the Amalekite who said he had done the deed, David revealed his own character and his respect for Saul as the Lord's anointed.ST Apr 11, 1911ST Apr 7, 1909ST He showed mercy and magnanimity toward his enemy, sincerely mourned him after his death, and did not rejoice in his downfall.ST Apr 11, 1911ST Apr 7, 1909ST
He would not raise his hand against Saul even though Saul hunted and hated him and though he himself had already been anointed king.ST He submitted to the government then in place and left judgment to God, trusting God to act in His own time.ST Those whom God has openly chosen and placed in responsible positions are in a special sense His instruments and therefore sacred, to be protected rather than injured.ST Sep 3, 1894 This holds even when they have fallen low morally or spiritually, and even after unreasonable and persistent persecution of the righteous.ST Sep 3, 1894
Honoring God's instrument because of the position God gave him does not mean imitating his human frailties and mistakes.ST Sep 3, 1894 Men who harmed those cruelly seeking David's life in order to gain his favor met only his dismayed rebuke.ST Sep 3, 1894 Neglect of this rule brings immediate and severe retribution.ST Sep 3, 1894
Sources